over-optimistic calculation
Arti Kata 捕らぬ狸の皮算用
とらぬたぬきのかわざんよう
toranutanuki no kawazanyou
捕らぬ狸の皮算用 dibaca とらぬたぬきのかわざんよう (toranutanuki no kawazanyou) dan berarti mengharap sesuatu yang belum pasti.
Arti
Bahasa Indonesia
- mengharap sesuatu yang belum pasti
- berkhayal tentang keuntungan
- menghitung keuntungan sebelum didapat
- mengharap burung terbang tinggi
- berangan-angan kosong
- menghitung keuntungan sebelum pasti
- menghitung ayam sebelum menetas
- menghitung laba sebelum berdagang
Bahasa Inggris
- counting one's chickens before they've hatched
- counting raccoon dog skins before they have been caught
Cara Baca
Kana
とらぬたぬきのかわざんよう
Romaji
toranutanuki no kawazanyou
Varian Penulisan
- 獲らぬ狸の皮算用 とらぬたぬきのかわざんよう toranutanuki no kawazanyou
- 取らぬ狸の皮算用 とらぬたぬきのかわざんよう toranutanuki no kawazanyou
Cara Penulisan
8 Karakter • 49 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12computational
computation
arithmetic operator
object-computer
object computer entry
defined operation
Arabic numeral
calculation form
to captivate
to be caught
to be detained by
Contoh Kalimat
1捕らぬ狸の皮算用をするな。
Bayang-bayang disangka tubuh.