男女共用
だんじょきょうよう
uniseks, untuk pria dan wanita, campur
unisex
Kosakata
Kosakata Kanji 用
Kanji 用 yang berarti menggunakan muncul dalam 1.157 entri kosakata bahasa Jepang.
男女兼用
だんじょけんよう
uniseks, untuk pria dan wanita
unisex
男女雇用機会均等法
だんじょこようきかいきんとうほう
undang-undang kesetaraan kesempatan kerja
Gender Equality In Employment Act
男性用
だんせいよう
untuk pria, untuk laki-laki
for use by men
男性用パウダールーム
だんせいようパウダールーム
ruang ganti pria, toilet pria
men's changing room (gym, etc.)
着呼側ＮＳ利用者
ちゃっこがわエンエスりようしゃ
pengguna NS yang dipanggil
called NS user
着呼側ＳＳ利用者
ちゃっこがわエスエスりようしゃ
pengguna SS yang dipanggil
called SS user
着呼側ＴＳ利用者
ちゃっこがわティーエスりようしゃ
pengguna TS yang dipanggil
called TS user
着用者
ちゃくようしゃ
pemakai, pengguna
wearer
中高層住居専用地域
ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき
kawasan perumahan menengah-tinggi, zona pemukiman menengah ke atas
medium and high-rise residential zone
中小企業信用保険公庫
ちゅうしょうきぎょうしんようほけんこうこ
Perusahaan Asuransi Kredit Usaha Kecil Menengah
Small Business Credit Insurance Corporation
中途採用
ちゅうとさいよう
rekrutmen tingkat menengah, perekrutan tenaga berpengalaman
mid-career recruitment
駐留軍用地特別措置法
ちゅうりゅうぐんようちとくべつそちほう
undang-undang tindakan khusus lahan pangkalan militer as
Special Measures Law for USFJ Land Release (1952)
著作権使用料
ちょさくけんしようりょう
royalti, biaya hak cipta
royalties
徴用工
ちょうようこう
pekerja paksa, buruh wajib militer, pekerja mobilisasi
drafted (factory) worker
朝日信用金庫
あさひしんようきんこ
Bank Asahi Shinkin
Asahi Shinkin Bank
長期使用
ちょうきしよう
penggunaan jangka panjang, pemakaian lama
long-term use (e.g. of a drug)
長期信用銀行
ちょうきしんようぎんこう
bank kredit jangka panjang
long-term credit bank
長居無用
ながいむよう
tidak perlu berlama-lama, jangan lama-lama
there's no point in staying (here) any longer
直接利用者
ちょくせつりようしゃ
pengguna langsung
direct user
通貨編集用文字
つうかへんしゅうようもじ
karakter simbol mata uang
currency symbol
通用ピン音
つうようピンイン
tongyong pinyin
Tongyong Pinyin
通用音
つうようおん
bacaan on populer, bacaan on umum
popularly accepted "on" reading of a kanji (as opposed to those derived from Chinese)
通用期間
つうようきかん
masa berlaku, periode validitas
period of validity
通用口
つうようぐち
pintu samping, pintu servis, pintu karyawan
side entrance
低層住居専用地域
ていそうじゅうきょせんようちいき
kawasan perumahan rendah, zona pemukiman rendah
low-rise residential zone
低用量
ていようりょう
dosis rendah
low dose (drug, vaccine, etc.)
低用量ピル
ていようりょうピル
pil kb dosis rendah, pil kontrasepsi dosis rendah
low-dose (contraceptive) pill
擢用
たくよう
penunjukan, pengangkatan, pemilihan
selection
適合ＳＧＭＬ応用
てきごうエスジーエムエルおうよう
aplikasi SGML yang sesuai
conforming SGML application
適用業務
てきようぎょうむ
aplikasi bisnis, operasi bisnis
application
適用業務ソフトウェア
てきようぎょうむソフトウェア
perangkat lunak aplikasi, software operasional
application software
適用業務ソフトウェアプログラム
てきようぎょうむソフトウェアプログラム
program perangkat lunak aplikasi
application software program
適用業務プログラム
てきようぎょうむプログラム
program aplikasi
application software
適用業務問題
てきようぎょうむもんだい
masalah operasional, masalah aplikasi
application problem
適用除外
てきようじょがい
pengecualian penerapan, eksklusi
exemption (e.g. from application of a law)
適用性
てきようせい
keberlakuan, keterpakaian, aplikabilitas
applicability
適用範囲
てきようはんい
ruang lingkup, jangkauan penggunaan, cakupan aplikasi
range of use
適用分野
てきようぶんや
bidang penerapan, bidang aplikasi
field of application
天地無用
てんちむよう
jangan dibalik
do not turn upside down
転用者
てんようしゃ
pengalih guna, pihak yang mengubah penggunaan
re-user
電気用品安全法
でんきようひんあんぜんほう
undang-undang keamanan perlengkapan listrik
Electrical Appliance and Material Safety Act
電磁相互作用
でんじそうごさよう
interaksi elektromagnetik
electromagnetic interaction
土地収用
とちしゅうよう
pengambilalihan lahan, pembebasan tanah
land expropriation
土地収用法
とちしゅうようほう
undang-undang pengadaan tanah, uu pengambilalihan lahan
Expropriation of Land Act
土地利用
とちりよう
penggunaan lahan, tata guna lahan
land use
土地利用規制
とちりようきせい
peraturan tata guna lahan
regulation of land use
土用の丑の日
どようのうしのひ
hari lembu di puncak musim panas, hari doyo no ushi
day of the ox in midsummer (during the hottest season)
土用丑
どよううし
hari lembu di puncak musim panas, hari doyo no ushi
day of the ox in midsummer (during the hottest season)
土用丑の日
どよううしのひ
hari lembu di puncak musim panas, hari doyo no ushi
day of the ox in midsummer (during the hottest season)
土用干し
どようぼし
penjemuran pakaian musim panas
summer airing (of clothes)
土用休み
どようやすみ
liburan musim panas
summer vacation
土用波
どようなみ
gelombang tinggi musim panas
high waves which rise during the dog days of summer
投票用紙
とうひょうようし
kertas suara, surat suara
ballot paper
淘汰作用
とうたさよう
seleksi, penyaringan, pemilahan, penyisihan
sifting out
当用
とうよう
penggunaan saat ini, keperluan mendesak, harian
present use
当用漢字
とうようかんじ
toyo kanji, kanji penggunaan umum
tōyō kanji
当用買い
とうようがい
pembelian secukupnya, pembelian kebutuhan mendesak, pembelian spot
buying for immediate requirements
答案用紙
とうあんようし
lembar jawaban, kertas ujian, kertas jawaban
answer sheet
同化作用
どうかさよう
asimilasi, metabolisme, anabolisme
assimilation
得用
とくよう
ekonomis, hemat, ukuran hemat, ukuran besar
economical
徳用品
とくようひん
produk ekonomis, barang ukuran hemat
economical product
徳用瓶
とくようびん
botol ekonomis, ukuran hemat
economy bottle
特定保健用食品
とくていほけんようしょくひん
pangan fungsional, makanan kesehatan khusus, FOSHU
food for specified health uses (e.g. cholesterol reduction)
特定用途向けＩＣ
とくていようとむけアイシー
sirkuit terintegrasi spesifik aplikasi, ASIC
Application Specific Integrated Circuit
特定用途向け集積回路
とくていようとむけしゅうせきかいろ
Sirkuit Terpadu Khusus Aplikasi, ASIC
Application-Specific Integrated Circuit
読み取り専用
よみとりせんよう
hanya baca, read-only
read-only
読み取り専用メモリ
よみとりせんようメモリ
memori hanya baca, ROM
read-only memory
読み取り専用モード
よみとりせんようモード
mode baca saja
read only mode
読み出し専用メモリ
よみだしせんようメモリ
memori hanya baca, ROM
read-only memory
読取り専用ファイルシステム
よみとりせんようファイルシステム
sistem berkas hanya baca
read-only file system
読取り専用記憶装置
よみとりせんようきおくそうち
perangkat penyimpanan hanya baca, ROM
read-only memory
頓用
とんよう
dosis tunggal, sekali pakai saat butuh
single use
内用
ないよう
penggunaan internal, urusan pribadi
internal use
内用薬
ないようやく
obat minum, obat oral, obat dalam
medicine taken internally
二次利用
にじりよう
penggunaan sekunder, penggunaan kembali
secondary use
二重引用符
にじゅういんようふ
tanda kutip ganda
double quotes
二段活用
にだんかつよう
konjugasi nidan
conjugation of nidan verbs
尼崎信用金庫
あまがさきしんようきんこ
Bank Amagasaki Shinkin
Amagasaki Shinkin Bank
肉用種
にくようしゅ
jenis hewan pedaging, hewan potong
animal bred for its meat
日本応用心理学会
にっぽんおうようしんりがっかい
Asosiasi Psikologi Terapan Jepang
Japan Association of Applied Psychology
日本応用数理学会
にっぽんおうようすうりがっかい
Masyarakat Matematika Industri dan Terapan Jepang
Japan Society for Industrial and Applied Mathematics
日本応用地質学会
にっぽんおうようちしつがっかい
Masyarakat Geologi Teknik Jepang
Japan Society of Engineering Geology
日本債券信用銀行
にほんさいけんしんようぎんこう
bank kredit obligasi jepang
Nippon Credit Bank
日傭
ひよう
pekerja harian, buruh harian, upah harian
daily employment
日用雑貨
にちようざっか
barang kebutuhan sehari-hari, perabotan rumah tangga, barang kelontong
daily necessities
乳児用調製粉乳
にゅうじようちょうせいふんにゅう
susu formula bayi
infant formula
乳用牛
にゅうようぎゅう
sapi perah
milk cow
乳用種
にゅうようしゅ
sapi perah, ras ternak perah
dairy cattle
入りよう
いりよう
pengeluaran, biaya, kebutuhan, keperluan
costs
入出力両用ファイル
にゅうしゅつりょくりょうようファイル
berkas masukan-keluaran, file input-output
input-output file
入出力両用モード
にゅうしゅつりょくりょうようモード
mode input-output dua arah
i-o mode
入用
にゅうよう
kebutuhan, pengeluaran, biaya, keperluan
expenses
入力用
にゅうりょくよう
untuk input, untuk masukan
read-only (file mode)
任意選択利用者ファシリティ
にんいせんたくりようしゃファシリティ
fasilitas pengguna opsional
optional user facilities
猫用トイレ
ねこようトイレ
kotak pasir kucing, toilet kucing
(cat's) litter box
農地転用
のうちてんよう
alih fungsi lahan pertanian
conversion of agricultural land (e.g. to non-agricultural uses)
農用
のうよう
untuk pertanian
agricultural
農用地
のうようち
lahan pertanian
agricultural land
農用地区域
のうようちくいき
kawasan peruntukan pertanian, zona lahan pertanian
area zoned for agricultural use