自動利得制御
じどうりとくせいぎょ
kontrol penguatan otomatis
AGC
Kosakata
Kosakata Kanji 自
Kanji 自 yang berarti diri sendiri muncul dalam 1.259 entri kosakata bahasa Jepang.
自動列車制御装置
じどうれっしゃせいぎょそうち
sistem kendali kereta otomatis
automatic train control
自動列車停止装置
じどうれっしゃていしそうち
sistem penghenti kereta otomatis
automatic train stop
自動連結機
じどうれんけつき
alat perangkai otomatis, kopler otomatis
automatic coupler
自動露出
じどうろしゅつ
pajanan otomatis, eksposur otomatis
automatic exposure
自同律
じどうりつ
hukum identitas, prinsip identitas
law of identity
自得
じとく
puas diri, memahami sendiri, insaf
being paid back for one's deeds
自涜
じとく
masturbasi, onani
自縄自縛
じじょうじばく
senjata makan tuan, terjerat perbuatan sendiri
being caught in one's own trap
自縄自縛に陥る
じじょうじばくにおちいる
terjerat oleh perbuatannya sendiri, senjata makan tuan
to be caught in one's own trap
自二輪
じにりん
sepeda motor
regular motorcycle
自派
じは
faksi sendiri
one's own faction (of a party)
自賠責
じばいせき
asuransi wajib kendaraan
mandatory vehicle liability insurance
自賠法
じばいほう
UU Kompensasi Kecelakaan Otomotif
Automobile Accident Compensation Act
自白剤
じはくざい
serum kebenaran
truth serum
自爆テロ
じばくテロ
bom bunuh diri
(terrorist) suicide bombing
自爆営業
じばくえいぎょう
praktik beli paksa produk sendiri, penjualan bunuh diri
forcing employees to buy products they are selling to reach their quota
自爆攻撃
じばくこうげき
serangan bom bunuh diri
suicide bomb attack
自爆装置
じばくそうち
alat peledak diri, sistem penghancur otomatis
self-destruct system
自縛
じばく
terbelit kata-kata sendiri, terjerat perbuatan sendiri
being circumscribed by one's own words and actions
自発核分裂
じはつかくぶんれつ
fisi nuklir spontan
spontaneous fission
自発性
じはつせい
spontanitas, kemauan sendiri, inisiatif
self-motivation
自発的失業
じはつてきしつぎょう
pengangguran sukarela
voluntary unemployment
自罰的
じばつてき
menghukum diri sendiri, intropunitif
intropunitive
自販連
じはんれん
Asosiasi Dealer Mobil
Automobile Dealers Association
自費出版
じひしゅっぱん
penerbitan mandiri, swasunting
self-publishing
自負心
じふしん
rasa bangga, kepercayaan diri, harga diri
pride
自風
じかぜ
angin sendiri
seat wind
自腹をきる
じばらをきる
membayar sendiri, merogoh kocek sendiri
to pay with one's own money
自分から
じぶんから
atas kemauan sendiri, secara sukarela, dengan sendirinya
willingly
自分ごと
じぶんごと
masalah sendiri, urusan pribadi, hal pribadi
one's own problem
自分でまいた種
じぶんでまいたたね
menanggung akibat perbuatan sendiri, menabur benih sendiri
situation of one's own doing
自分でも
じぶんでも
saya sendiri pun, oleh diri sendiri
even I
自分ながら
じぶんながら
meskipun saya sendiri yang mengatakannya, bahkan bagi saya sendiri
if I do say so myself
自分なり
じぶんなり
dengan cara sendiri, sesuai gaya sendiri
(in) one's own way
自分のことのように
じぶんのことのように
seolah-olah urusan sendiri, seakan-akan tentang diri sendiri
as if it were about oneself
自分のことは棚にあげる
じぶんのことはたなにあげる
melupakan kesalahan sendiri, munafik, menutup mata terhadap kekurangan diri
to ignore one's own shortcomings
自分のことを棚にあげる
じぶんのことをたなにあげる
melupakan kesalahan sendiri, munafik, menutup mata terhadap kekurangan diri
to ignore one's own shortcomings
自分のために
じぶんのために
demi diri sendiri, untuk diri sendiri
for oneself
自分の手柄にする
じぶんのてがらにする
mengambil kredit, mengaku-ngaku hasil kerja
to take credit for
自分の首をしめる
じぶんのくびをしめる
menggali lubang sendiri, menjerat leher sendiri, mencelakai diri sendiri
to cut one's own throat
自分の分
じぶんのぶん
bagian sendiri, jatah sendiri, porsi sendiri
one's share
自分の力
じぶんのちから
kekuatan sendiri, tenaga sendiri, usaha sendiri
one's own strength or effort
自分ひとり
じぶんひとり
sendirian, diri sendiri
(on) one's own
自分らしい
じぶんらしい
menjadi diri sendiri, sesuai jati diri
characteristic
自分らしさ
じぶんらしさ
jati diri, menjadi diri sendiri, keunikan diri
individuality
自分をもつ
じぶんをもつ
punya pendirian, percaya pada diri sendiri, memiliki prinsip
to use one's own judgement
自分語り
じぶんがたり
menceritakan diri sendiri, membicarakan diri sendiri
going on about oneself
自分撮り
じぶんどり
swafoto, selfie
taking a picture or video of oneself
自分史
じぶんし
sejarah hidup sendiri, autobiografi pribadi
personal history
自分持ち
じぶんもち
bayar sendiri, tanggungan sendiri
paying for oneself
自分時間
じぶんじかん
waktu untuk diri sendiri, me-time
me-time
自分探し
じぶんさがし
pencarian jati diri, menemukan diri sendiri
finding oneself
自分中心
じぶんちゅうしん
egosentris, mementingkan diri sendiri
self-centered
自分本位
じぶんほんい
mementingkan diri sendiri, egois
self-centeredness
自分磨き
じぶんみがき
memperbaiki diri, memoles diri
self-improvement
自分用
じぶんよう
untuk penggunaan sendiri, keperluan pribadi
(for) one's own use
自分流
じぶんりゅう
gaya sendiri, cara sendiri
one's own way
自噴
じふん
memancar sendiri, luapan alami
gushing forth (e.g. of oil)
自噴井
じふんせい
sumur artesis
artesian well
自噴泉
じふんせん
mata air artesis
artesian spring
自閉
じへい
autisme, isolasi sosial
autism
自閉スペクトラム症
じへいスペクトラムしょう
gangguan spektrum autisme, ASD
autism spectrum disorder
自閉症スペクトラム
じへいしょうスペクトラム
spektrum autisme
autism spectrum
自閉症協会
じへいしょうきょうかい
perhimpunan autisme amerika
Autism Society of America
自閉症児
じへいしょうじ
anak autis, anak autistik
autistic child
自弁
じべん
membiayai sendiri, biaya sendiri
paying one's own expenses
自暴
じぼう
keputusasaan, pengabaian diri
despair
自慢げ
じまんげ
dengan bangga, sombong, jemawa
proud
自慢じゃないが
じまんじゃないが
bukan bermaksud sombong, bukan mau pamer
I don't want to boast but
自慢たらしい
じまんたらしい
sombong, suka pamer
boastful
自慢たらたら
じまんたらたら
sangat sombong, besar mulut, suka pamer
boastful
自民族中心主義
じみんぞくちゅうしんしゅぎ
etnosentrisme
ethnocentrism
自民党外交部会
じみんとうがいこうぶかい
divisi urusan luar negeri ldp, bagian hubungan internasional ldp
LDP's (Liberal Democratic Party's) Foreign Affairs Division
自民党国防部会
じみんとうこくぼうぶかい
divisi pertahanan nasional ldp
LDP's National Defense Division
自民党内閣部会
じみんとうないかくぶかい
panel kabinet partai demokrat liberal
Panel of the Liberal Democratic Party
自明の理
じめいのり
kebenaran yang sudah jelas, aksioma
self-evident truth
自明解
じめいかい
solusi trivial
trivial solution
自鳴琴
じめいきん
kotak musik
musical box
自摸
ツモ
tsumo, menang ambil sendiri
drawing a tile from the wall
自摸和
ツモホー
menang dengan mengambil ubin sendiri
winning off a self-drawn tile
自由エネルギー
じゆうエネルギー
energi bebas
free energy
自由がきかない
じゆうがきかない
tidak bebas, terbatas, kaku
restricted
自由がきく
じゆうがきく
fleksibel, leluasa, bebas bergerak
to be flexible
自由か死か
じゆうかしか
kebebasan atau mati
give me liberty, or give me death
自由ソフトウェア
じゆうソフトウェア
perangkat lunak bebas, software bebas
free software
自由で開かれたインド太平洋
じゆうでひらかれたインドたいへいよう
Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka
free and open Indo-Pacific
自由に
じゆうに
dengan bebas, sesuka hati, sepuasnya
freely
自由の女神
じゆうのめがみ
patung liberty
Statue of Liberty
自由の女神像
じゆうのめがみぞう
patung liberty
Statue of Liberty
自由の身
じゆうのみ
orang bebas, orang merdeka, bebas dari ikatan
freedom
自由意志
じゆういし
kehendak bebas
free will
自由意志論
じゆういしろん
libertarianisme, teori kehendak bebas
(philosophical) libertarianism
自由営業
じゆうえいぎょう
operasi bebas, jam kerja bebas
unrestricted operations
自由円
じゆうえん
yen bebas
free yen
自由価格
じゆうかかく
harga bebas, harga pasar
free price (price determined by market forces)
自由価格本
じゆうかかくぼん
buku harga bebas
book not subject to resale price maintenance
自由加群
じゆうかぐん
modul bebas
free module
自由課題
じゆうかだい
tugas bebas, proyek bebas
freeform assignment (esp. one to be completed over the summer break)
自由画
じゆうが
gambar bebas, lukisan bebas
free drawing