北越戦争
ほくえつせんそう
Pertempuran Hokuetsu
Battle of Hokuetsu (1868)
Kosakata
Kosakata Kanji 越
Kanji 越 yang berarti melampaui muncul dalam 217 entri kosakata bahasa Jepang.
無条件飛越し命令
むじょうけんとびこしめいれい
instruksi lompatan tanpa syarat
unconditional jump instruction
名越しの祓
なごしのはらえ
ritual penyucian musim panas, nagoshi no harae
summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)
優越権
ゆうえつけん
hak istimewa, hak prioritas
special rights
優越性
ゆうえつせい
supremasi, keunggulan, dominasi
supremacy
優越複合
ゆうえつふくごう
kompleks superioritas, perasaan lebih unggul
superiority complex
用心するにこしたことはない
ようじんするにこしたことはない
lebih baik berhati-hati, waspada itu perlu
better safe than sorry
用心に越したことはない
ようじんにこしたことはない
waspada itu lebih baik, tidak ada salahnya berhati-hati
you can never be too careful
葉ごし
はごし
di sela-sela daun, di balik dedaunan
between the leaves
羅越
らえつ
Raetsu
Raetsu (supposed Malay peninsula country during the Tang dynasty)
立ち越える
たちこえる
keluar, mampir, melampaui, mengatasi, menjadi unggul
to go out
量子超越性
りょうしちょうえつせい
supremasi kuantum, keunggulan kuantum
quantum supremacy
僭上越権
せんじょうえっけん
tindakan melampaui batas wewenang, kelancangan
overstepping one's powers (competence, authority)
僣越
せんえつ
lancang, angkuh, kurang ajar
presumptuous
僣越ながら
せんえつながら
dengan segala hormat, izinkan saya
by your leave
粤
えつ
Vietnam, Yue, Guangdong, Kanton
Vietnam
踰越
ゆえつ
melampaui, melewati batas
crossing over (a mountain, river, etc.)