踊り
おどり
tarian, dansa, joget
dance
JLPT N2Tingkat Atas
踊
Arti / Makna
Arti Kanji 踊
tari
tari, dansa, loncat, melompat
jump, dance, leap, skip
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 35 kata populer
Menampilkan 35 dari 52 entri yang mengandung kanji ini.
踊場
おどりば
bordes, lantai dansa, stagnasi, masa tenang
landing (of a staircase)
踊る
おどる
menari, berjoget, berdansa
to dance (orig. a hopping dance)
踊子
おどりこ
penari, gadis penari
dancer (usu. female)
踊らされる
おどらされる
dimanipulasi, diperalat, digerakkan orang lain
to be manipulated
踊らす
おどらす
membuat menari, memanipulasi, mengendalikan, menyesatkan
to make (someone) dance
踊らせる
おどらせる
to make (someone) dance, to let dance, to manipulate (someone), to make (someone) dance to one's tune, to lead astray
踊りだす
おどりだす
to begin to dance, to break into a dance
踊り屋台
おどりやたい
float at a festival upon which one can dance
踊り歌
おどりうた
song performed while dancing, ballad
踊り狂う
おどりくるう
to dance in ecstasy
踊り言葉
おどりことば
word consisting of (two) repeated syllables
盆踊
ぼんおどり
tari Bon, Bon Odori
Bon Festival dance
舞踊
ぶよう
seni tari, tarian
dancing
歌舞伎舞踊
かぶきぶよう
tari Kabuki
kabuki dance
歌舞伎踊
かぶきおどり
tari Kabuki kuno
early kabuki dance
現代舞踊
げんだいぶよう
tari kontemporer, tari modern
contemporary dance
辻踊
つじおどり
tarian jalanan, tarian di sudut jalan
dancing on a street corner
日本舞踊
にほんぶよう
tarian tradisional Jepang, nihon buyo
traditional Japanese dance
日本踊
にほんおどり
tarian tradisional jepang
traditional Japanese dance
念仏踊
ねんぶつおどり
tarian nenbutsu, tari pemujaan
Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing
民俗舞踊
みんぞくぶよう
tarian rakyat, tari etnik, tari daerah
folk dance
民踊
みんよう
tarian rakyat
folk dance
小踊り
こおどり
melompat kegirangan, menari kegirangan
dancing or jumping for joy
音楽に合わせて踊る
おんがくにあわせておどる
menari mengikuti musik
to dance to the music
蛇踊り
じゃおどり
tari naga
dragon dance (e.g. in the Nagasaki Kunchi festival)
手踊り
ておどり
tari tangan, tari tanpa alat
"dancing" with hands and arms from a seated position
雀百まで踊り忘れず
すずめひゃくまでおどりわすれず
kebiasaan masa kecil terbawa sampai mati
what is learned in the cradle is carried to the tomb
笛吹けども踊らず
ふえふけどもおどらず
ajakan yang diabaikan, usaha yang sia-sia
we have piped unto you and ye have not danced
田植え踊り
たうえおどり
tari tanam padi
refined version of ta-asobi dance performed in Tōhoku about half way through the first lunar month
都踊り
みやこおどり
tari Miyako Odori
dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district
舞い踊る
まいおどる
menari, berjoget
to dance
舞踊家
ぶようか
penari, ahli tari, guru tari
dancer
舞踊曲
ぶようきょく
musik tari, musik balet
dance music
舞踊劇
ぶようげき
drama tari
dance drama
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
彼女は音楽に合わせて踊った。
dia menari sesuai dengan irama musik.
子どもたちは公園で跳ねて踊っていた。
anak-anak itu melompat dan menari di taman.
彼はその音楽に合わせて軽やかに踊った。
dia menari dengan lincah mengikuti musik itu.
彼女は喜びのあまり跳び跳ねながら踊った。
dia menari sambil melompat karena kebahagiaan.
祭りではみんなが一緒に踊っていた。
di festival itu, semua orang menari bersama.
トムは踊った。
Tom menari.
踊れるんでしょ？
Kamu bisa menari, kan?
トムは踊れない。
Tom tidak tau cara berdansa.
僕も踊れないよ。
Aku juga tidak bisa berdansa.
私も踊れません。
Aku juga tidak bisa berdansa.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
4 entri
Judul Anime
5 entri
