Kalimat Kanji 違: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 5

大たい抵ていの人ひとは僕ぼくを気き違ちがいだと思おもっている。

Banyak orang mengira aku gila.

間ま違ちがいをするのを恐おそれてはいけません。

Jangan takut membuat kesalahan.

間ま違ちがって、元もとカレにこれ送おくっちゃった。

Aku salah mengirimkan ini ke mantan pacarku.

君きみのやっていることは間ま違ちがっていないよ。

Apa yang kamu lakukan tidak salah.

この文ぶんにはいくつかの間ま違ちがいがあります。

Kalimat ini memiliki beberapa kesalahan.

間ま違ちがえてお前まえの傘かさを持もってっちゃったんだ。

Aku salah membawa payungmu.

どこが間ま違ちがっているのかよく分わかりません。

Saya benar-benar tidak tahu dimana letak kesalahannya.

フランス人じんシェフと日に本ほん人じんシェフは全ぜん然ぜん違ちがう。

Koki Perancis dan Koki Jepang sama sekali berbeda.

私わたしがここにいたことがトムにバレたに違ちがいない。

Tom pasti tahu jika aku pernah di sini.

私わたしはその高こう級きゅうなレストランで場ば違ちがいな感かんじがした。

Aku merasa tidak pantas di restoran mahal itu.

君きみはジェーンを彼かの女じょの妹いもうとと間ま違ちがえたのかもしれない。

Kau mungkin telah salah mengira Jane sebagai adiknya.

はじめ、彼かれは先せん生せいだって思おもってたけど、違ちがってたよ。

Awalnya aku mengira ia adalah seorang guru, tapi ternyata bukan.

あなたの作さく文ぶんね、いくつか間ま違ちがってるところがありますよ。

Terdapat beberapa kesalahan pada karanganmu.

誰だれも水みずをやらなかったので、その植しょく物ぶつは枯かれたに違ちがいない。

Tanamannya pasti mati karena tidak ada yang menyiramnya.

50歳さいになっても、きっとまだ彼かの女じょは息いきを呑のむほど美うつくしいに違ちがいない。

Meskipun ia berusia 50 tahun, aku yakin ia pasti masih cantik luar biasa.