Arti Kanji 違

Dengarkan kosakata 違反

違反

いへん

pelanggaran

breaking (a contract, promise, etc.)

Dengarkan kosakata 違い

違い

ちがい

perbedaan, kesalahan, kekeliruan, selisih

mistake

Dengarkan kosakata 違法

違法

いほう

ilegal, melanggar hukum, tidak sah

illegal

Dengarkan kosakata 違う

違う

ちがう

berbeda, salah, keliru, bukan?

isn't it?

Dengarkan kosakata 違憲

違憲

いけん

inkonstitusional, melanggar konstitusi

unconstitutionality

Dengarkan kosakata 違い無い

違い無い

ちがいない

tidak salah lagi, pasti, tentu saja

sure

Dengarkan kosakata 違約

違約

いやく

ingkar janji, wanprestasi, pelanggaran kontrak

breach of contract

Dengarkan kosakata 違いめ

違いめ

たがいめ

titik perbedaan, perbedaan

point of difference

Dengarkan kosakata 違い棚

違い棚

ちがいだな

rak bertingkat, rak asimetris

set of staggered shelves

Dengarkan kosakata 違い箸

違い箸

ちがいばし

menggunakan dua sumpit berbeda

using two different chopsticks together (a breach of etiquette)

Dengarkan kosakata 違うくて

違うくて

ちがうくて

berbeda, tidak sama

different (from)

Dengarkan kosakata 違うくない

違うくない

ちがうくない

bukankah berbeda, bukankah salah, tidak begitu

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?

Dengarkan kosakata 差違

差違

さい

perbedaan, selisih, kesenjangan, disparitas

difference

Dengarkan kosakata スレ違

スレ違

スレち

keluar topik, melenceng dari topik

off-topic (on an online thread)

Dengarkan kosakata 格段の相違

格段の相違

かくだんのそうい

perbedaan mencolok, perbedaan besar

marked difference

Dengarkan kosakata 非違

非違

ひい

pelanggaran hukum, ilegalitas, ketidaksahan

illegality

Dengarkan kosakata 行違い

行違い

いきちがい

berpapasan tanpa bertemu, kesalahpahaman, perbedaan pendapat, salah jalan

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

Dengarkan kosakata 間違い

間違い

まちがい

kesalahan, kekeliruan, kecerobohan, tindakan tidak pantas

improper conduct (e.g. between man and woman)

Dengarkan kosakata くい違い

くい違い

くいちがい

perbedaan pendapat, pertentangan, ketidakcocokan, selisih

difference

Dengarkan kosakata 勘違い

勘違い

かんちがい

salah paham, salah sangka, keliru mengira

misunderstanding

Dengarkan kosakata 間違える

間違える

まちがえる

melakukan kesalahan, salah mengira, salah, keliru

to confuse

Dengarkan kosakata 間違う

間違う

まちがう

salah, keliru

to make a mistake

Dengarkan kosakata くい違う

くい違う

くいちがう

tidak sejalan, bertentangan, berselisih, tidak cocok

to not match well (e.g. at the seams)

Dengarkan kosakata 人違い

人違い

ひとちがい

salah orang

mistaking one person for another

Dengarkan kosakata すじ違い

すじ違い

すじちがい

tidak masuk akal, salah sasaran, tidak pantas, kram

illogical

Dengarkan kosakata 互い違い

互い違い

たがいちがい

berselang-seling, bergantian, timbal balik

alternate

Dengarkan kosakata 間違い無い

間違い無い

まちがいない

tidak salah lagi, pasti, tentu saja, dapat diandalkan

reliable

Dengarkan kosakata 段違い

段違い

だんちがい

jauh berbeda, tingkat yang berbeda, tidak sebanding, sangat berbeda

of different heights