Kalimat Kanji 違: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 6

JavaジャバとJavaScriptジャバスクリプトはインドとインドネシアくらい違ちがうものです。

Java dan JavaScript itu seperti India dan Indonesia, mereka bukan hal yang sama.

1つのボタンから他たのボタンに距きょ離りがあって押おす間ま違ちがえが発はっ生せいする可か能のう性せいはあるか？

Apakah terdapat kemungkinan timbulnya salah pencet karena jarak salah satu tombol dengan tombol lainnya?

この文ぶんは文ぶん法ぽう的てきには何なんの間ま違ちがいもありませんが、実じっ際さいには使つかわれない文ぶんだと私わたしは思おもいます。

Meskipun tidak ada kesalahan tata bahasa pada kalimat ini, kurasa dalam prakteknya tidak pernah dipakai.

そうじゃない。性せい差さ別べつやら女じょ性せい蔑べっ視しやら、そういうものとは関かん係けいなく、男おとこと女おんなは違ちがうんだ。

Bukan itu maksud saya. Sex diskriminasi, diskriminasi perempuan, benar-benar selain itu, pria dan wanita berbeda.

丁てい寧ねいに添てん削さくしてくださってありがとうございます。自じ分ぶんの間ま違ちがいがとてもよく分わかりました。

Terima kasih atas koreksi Anda yang menyeluruh. Saya bisa memahami kesalahan saya dengan baik.

感かん情じょうによって理り性せいが曇くもらされているままにしておくならば、我々われわれは、常つねに見けん当とう違ちがいのことをしてしまうだろう。

Bila kami terus membiarkan pikiran kami digelapkan oleh perasaan kami, kami tentu akan selalu salah dalam mengira.