この酒は一度酘してから出荷される。
Minuman beralkohol ini difermentasi ulang sekali sebelum dikirim.
Arti / Makna
memfermentasi ulang
memfermentasi ulang, menyeduh ulang
ferment again, rebrew
5 kalimat referensi
この酒は一度酘してから出荷される。
Minuman beralkohol ini difermentasi ulang sekali sebelum dikirim.
杜氏は香りを整えるために酘した。
Pembuat sake itu memfermentasi ulangnya untuk menyeimbangkan aromanya.
酘すると味がまろやかになることがある。
Memfermentasi ulang kadang membuat rasanya lebih lembut.
この蔵では昔ながらの方法で酘を行う。
Di pabrik sake ini, fermentasi ulang dilakukan dengan cara tradisional.
迎え酒のつもりで酘を少し飲んだ。
Aku minum sedikit minuman hasil fermentasi ulang itu sebagai minuman penawar mabuk.