JLPT N2Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 雇

mempekerjakan

mempekerjakan, menyewa, mengupah, menggaji

employ, hire

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
Kunyomi 訓読み
やと.う
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N2
Frekuensi
#975
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 30 kata populer

Menampilkan 30 dari 68 entri yang mengandung kanji ini.

雇主

こしゅ

majikan, pemberi kerja

employer

雇傭

こよう

perekrutan, pengerjaan, ketenagakerjaan

employment

雇い口

やといぐち

lowongan kerja, pekerjaan

job

雇い止め

やといどめ

pemutusan kontrak kerja, penghentian kontrak

termination of employment contract

雇い人

やといにん

karyawan, pegawai, orang sewaan

employee

雇い入れ

やといいれ

penerimaan karyawan, perekrutan

engagement

雇い入れる

やといいれる

mempekerjakan, merekrut

to employ

雇われ

やとわれ

pekerja sewaan, orang suruhan

person working for someone else (followed by job title)

雇員

こいん

pegawai, karyawan, asisten

assistant

雇調金

こちょうきん

subsidi penyesuaian lapangan kerja

employment adjustment subsidy

雇傭者

こようしゃ

majikan, pemberi kerja, karyawan

employee

雇用可能人口

こようかのうじんこう

angkatan kerja, penduduk usia kerja

workforce

解雇

かいこ

pemecatan, PHK, pemberhentian

dismissal (of an employee)

一時解雇

いちじかいこ

pemecatan sementara, merumahkan karyawan

(temporary) layoff

整理解雇

せいりかいこ

restructuring termination (of employment), dismissal due to economic conditions

懲戒解雇

ちょうかいかいこ

disciplinary discharge, punitive dismissal

不当解雇

ふとうかいこ

unfair dismissal, wrongful dismissal, unfair termination

諭旨解雇

ゆしかいこ

resignation under instruction, resigning as advised

完全雇用

かんぜんこよう

kesempatan kerja penuh

full employment

お雇い外国人

おやといがいこくじん

tenaga ahli asing

hired foreigner

一時雇用

いちじこよう

pekerjaan sementara, kerja kontrak

temporary employment

永久雇用

えいきゅうこよう

pekerjaan tetap, karyawan tetap

permanent employment

解雇者

かいこしゃ

orang yang dipecat, korban PHK

person who has been laid off

解雇通知

かいこつうち

surat pemecatan, pemberitahuan PHK

dismissal notice

緊急雇用対策

きんきゅうこようたいさく

langkah darurat ketenagakerjaan

emergency employment measures

契約雇用

けいやくこよう

kerja kontrak

contract employment

再雇用

さいこよう

reemployment

終身雇用

しゅうしんこよう

lifetime employment, permanent employment

終身雇用制

しゅうしんこようせい

(Japanese) system of lifetime employment

終身雇用制度

しゅうしんこようせいど

(Japanese) system of lifetime employment

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

かれあたらしい社員しゃいんやとった。

Dia mempekerjakan karyawan baru.

その会社かいしゃはたくさんのひとやとっている。

Perusahaan itu mempekerjakan banyak orang.

わたしかれやとうつもりだ。

Saya berniat untuk mempekerjakannya.

このみせ臨時りんじのスタッフをやと予定よていだ。

Toko ini berencana untuk mempekerjakan staf sementara.

かれはその仕事しごとやとわれていた。

Dia dipekerjakan untuk pekerjaan itu.

かんこうガイドはやとえますか。

Apa ada pemandu wisatanya?