きんたまがちぢみあがる
gemetar ketakutan
to shrivel up in fear
きんたまがあがったりさがったり
sangat tegang
being held in suspense
to run (up hill, stairs, etc.)
increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
くりあげとうせん
terpilih sebagai pengganti
win an election due to another's death or disqualification
military
ぐんばいがあがる
dinyatakan menang
to be declared the winner
ぐんばいをあげる
menyatakan pemenang
to declare someone the winner (of a competition)
penal
eldest son
older brother
けいじょう
menyampaikan dengan hormat
speaking respectfully
metaphysical
けいじじょうかいが
seni lukis metafisika
metaphysical art
metaphysics
けいじじょうがくてきゆいぶつろん
materialisme metafisik
metaphysical materialism
けいしきじょう
secara formalitas
in form
けいえいじょう
secara manajerial
administrative
けいけんじょう
berdasarkan pengalaman
empirical
けいざいせいこうじょう
peningkatan efisiensi
more economical
to rise
けいさんじょう
secara perhitungan
according to (one's) calculations
げいしゃをあげる
memanggil geisha
to call in a geisha
ex-geisha
げいじゅつしじょうしゅぎ
seni demi seni
art for art's sake
carry (of digit, bit, etc.)
けたあげなしかさん
penjumlahan tanpa simpanan
addition without carry
けたあげる
membawa angka ke posisi lebih tinggi
to carry (of digit, bit, etc.)
carry (of digit, bit, etc.)
to wear one's hair up
ちまつりにあげる
menjadikan korban
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits
to be crazy about
health (concerns, reasons, etc.)
けんぽうじょう
secara konstitusional
constitutional
けんぽうじょうのけんり
hak konstitusional
constitutional right
to tuck (e.g. sleeves)
けんじょうがし
kue persembahan berkualitas tinggi
high-quality confectionary made using white sugar (Muromachi period)
けんじょうもの
barang persembahan
gifts given to or received by a shogun or daimyo (Edo period)
honing
polishing
tuck at the shoulder (of a child's clothes)
apparent
towering
ごんじょう
melapor kepada atasan
telling
to call out
on the lake
waist (the part of the pants located above the crotch)
あとひきじょうご
peminum yang tak pernah puas
insatiable drinker
こうはつかいはつとじょうこく
negara paling kurang berkembang
least developed country
こうはつはってんとじょうこく
negara paling kurang berkembang
least developed among developing nations
(one's) master
おゆどののうえのにっき
catatan harian istana
Oyudono no ue no nikki (Collection of diaries on the daily life in the imperial court)
こうさいじょう
secara etika pergaulan
as a matter of social courtesy
good at socializing
ひかりたちあがりじかん
waktu kenaikan optik
optical rise time
on the high seas
to bear fruit
to have an effect
こうりつこうじょう
peningkatan efisiensi
improvement in efficiency
honeymouthed
to talk about (something)
くちにのぼる
menjadi buah bibir
to become the subject of rumours or conversations
honeymouthed
to smile
being good at conversation
くちさきのうまい
pandai bersilat lidah
smooth talking
ambition
anagenesis
すきこそもののじょうずなれ
orang akan pandai dalam hal yang disukainya
what one likes, one will do well
せめのぼる
menyerbu ke ibu kota
to march on the capital
Ryukyuan mission to Edo
to gather up (a curtain)
by force of circumstance
ぎょうせいじょう
secara administratif
administrative
ほんこんしゃんはいぎんこう
bank hongkong dan shanghai
Hongkong Shanghai Banking Corporation
climb high
high-speed carry
ごういのうえ
berdasarkan kesepakatan bersama
by mutual agreement
こくさいてきにけねんされるこうしゅうえいせいじょうのきんきゅうじたい
Kedaruratan Kesehatan Masyarakat yang Menjadi Perhatian Internasional
Public Health Emergency of International Concern (formal WHO declaration)
こくさいりくじょうきょうぎれんめい
Asosiasi Internasional Federasi Atletik
International Association of Athletics Federations
to get up (from sitting)
tuck at the waist
こつあげ
upacara pengumpulan abu jenazah
ceremony of transferring the cremated bones of a family member to an urn
to well up (of tears, anger, joy, etc.)
きんじょう
kaisar yang bertakhta
His Majesty the Emperor
きんじょうてんのう
kaisar jepang saat ini
His Majesty the Emperor
きんじょうへいか
yang mulia kaisar saat ini
His Majesty the Emperor
having exposed roots
ごんかごんしょう
salah satu trigram i ching
one of the 64 trigrams
top left corner
ひだりじょうず
pegangan luar tangan kiri
left-handed outside grip (on one's opponent's belt)
さしあげ
mengangkat tandu suci dengan tangan terentang
carrying a portable shrine with arms stretched out (i.e. without shouldering it)
さしのぼる
terbit (matahari, bulan)
to rise (e.g. sun, moon)
house built on sand
rescreening (of a movie)
さいふじょう
muncul kembali ke permukaan
resurfacing
さいじょうい
peringkat tertinggi
highest rank
さいじょういビット
bit paling signifikan
most significant bit
さいじょうかい
lantai paling atas
top floor
さいじょうきゅう
tingkat tertinggi
superlative (degree)