かがくじょうたつ
belajar dari dasar
beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning
at first glance poor, but on closer examination skillful (of artwork, etc.)
かたつじょうつう
penyampaian aspirasi bawahan ke atasan
conveying the views of the subordinates to the rulers
from the chemical point of view
on the shelf
えぞのうわみずざくら
sakura Ezo-uwamizu
bird cherry (Prunus padus)
on-screen
to speak flamboyantly
shipping container
かいじょうくうこう
bandara lepas pantai
seadrome
かいじょうけん
kekuasaan maritim
maritime authority
かいじょうこうつう
lalu lintas laut
marine traffic
かいじょうこうつうあんぜんほう
undang-undang keselamatan lalu lintas maritim
Maritime Traffic Safety Act (1973)
かいじょうじえいかん
anggota pasukan bela diri maritim jepang
member of the Maritime Self-Defense Force
かいじょうじえいたいけいむたい
polisi militer angkatan laut
military police brigade (navy)
かいじょうしょうとつよぼうほう
undang-undang pencegahan tabrakan di laut
Act on Preventing Collisions at Sea (1892)
artificial island city
sea blockade
かいじょうほあん
penjaga pantai jepang
Japan Coast Guard
かいじょうほあんちょうほう
undang-undang penjaga pantai jepang
Japan Coast Guard Act
かいじょうほけん
asuransi maritim
maritime insurance
かいじょうほかく
penyitaan di laut
seizure at sea (of an enemy ship or cargo)
maritime law
かいじょうばくりょうかんぶ
staf markas besar angkatan laut
Maritime Staff Office
naval militia
かいじょうゆそう
transportasi laut
marine transport
かいじょうゆそうろ
jalur transportasi laut
marine transportation routes
かいめんじょうしょう
kenaikan permukaan laut
sea level rise
top of the stairs
to go up the stairs
がいけんじょう
secara penampilan
outward
がいこうじょう
secara diplomatik
diplomatic
to have a coughing fit
がけのうえのポニョ
ponyo di atas tebing
Ponyo (2008 animated film)
cliff top
to be promoted to a higher rank
かくをあげる
meninggikan standar
to raise the standard
かくうえ
peringkat lebih tinggi
higher rank
かくにんのうえ
setelah dipastikan
after checking
to rise in value (stocks)
かぶかじょうしょう
kenaikan harga saham
stock price rise
かりあげ
pangkas rambut pendek
close-cropped hair
to taper (hair) at the back
かんりんどうぶつじょうもん
lophotrochozoa
Lophotrochozoa (superphylum of protostome animals)
to roll up
lifting
sensory epithelium
being good at being spoiled
かんくかいじょうほあんほんぶ
markas regional penjaga pantai
Regional Maritime Safety Headquarters
かんりじょう
secara administratif
administrative
かんじょう
di atas kapal perang
aboard a warship
かんじょうき
pesawat berbasis kapal induk
carrier-based aircraft
かんじょうこうげきき
pesawat serang berbasis kapal induk
carrier-borne attack aircraft
to raise one's face
きじょうチェック
pengecekan di atas meja
desk checking
きじょうデバッグ
debugging di atas meja
desk debugging
きじょうのくうろん
teori di atas kertas
armchair theory
きじょうけんさ
pengecekan logika
desk checking
きげんじょうご
pemabuk yang riang
merry drinker
to board an airplane
きえんをあげる
berbicara berapi-api
to speak energetically
being good at thoughtfulness for others
high and low
in orbit
きがせんじょうに
di ambang kelaparan
on the verge of starvation
upper house
ぎだいにのぼす
mengajukan ke meja diskusi
to bring up for discussion
going into a frenzy
さかあがり
gerakan memutar ke atas pada palang
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement
hot flash
hilltop
high quality hemp cloth from Miyakojima (Okinawa prefecture)
trending (online)
fast rise (e.g. in rank)
to pick up and rescue
to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.)
なきじょうご
pemabuk yang cengeng
maudlin drinker
elevation
うおひにのぼる
ikan muncul ke permukaan es
third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)
せりあがる
melonjak (harga lelang)
to rise (of the bid price at an auction)
せりあげる
menaikkan harga tawar
to bid up (the price)
to pick up (with chopsticks)
(on the) bridge
きょうじょうえき
stasiun di atas rel
elevated station
こうあかさいかいじょうほけん
perusahaan asuransi kebakaran dan laut koa
Koa Fire and Marine Insurance Company, Limited
mirror finish
ぎょうむじょう
terkait pekerjaan
job-related
ぎょうむじょうおうりょう
penggelapan dalam jabatan
corporate embezzlement
ぎょうむじょうかしつ
kelalaian profesional
(professional) negligence
ぎょうむじょうかしつしょうがいざい
kelalaian kerja yang menyebabkan luka
bodily injury caused by negligence in the conduct of business
ぎょうむじょうかしつちし
kelalaian kerja yang menyebabkan kematian
professional negligence resulting in death
ぎょうむじょうかしつちししょう
kelalaian kerja yang menyebabkan luka atau mati
professional negligence resulting in injury or death
つとめあげる
menyelesaikan masa tugas
to serve out one's apprenticeship
crowning beauty with even greater glory
きんじょうにはなをしく
memperindah sesuatu yang sudah indah
to crown beauty with even greater beauty
きんじょうはなをそえる
menambah kemuliaan pada hal yang sudah indah
to crown beauty with even greater glory
きんじょうてんか
mempercantik yang sudah indah
adding a crowning touch of beauty (to)
きんきゅうふじょう
pemunculan darurat
emergency ascent (submarine)
きんきゅうふじょうくんれん
latihan muncul ke permukaan darurat
emergency surfacing drill (submarine)
つつしんでもうしあげます
dengan hormat ingin saya sampaikan bahwa
I wish to state respectfully that...