Kosakata

Kosakata Kanji 並

Kanji 並 yang berarti baris muncul dalam 136 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 1-100 dari 136

1/2 halaman

並み

なみ

rata-rata

each (e.g. month)

町並み

まちなみ

pemandangan kota

townscape

軒並み

のきなみ

deretan rumah

row of houses

月並み

つきなみ

klise

every month

並び

ならび

barisan

line

並木

なみき

deretan pohon

roadside trees

並びに

ならびに

dan juga

and (also)

並行

へいこう

serentak

going side-by-side

並列

へいれつ

paralel

parallel (electronics, computing, etc.)

並ぶ

ならぶ

berbaris

to line up

人並み

ひとなみ

seperti orang kebanyakan

ordinary

家並み

いえなみ

deretan rumah

row of houses

併存

へいそん

koeksistensi

coexistence

併記

へいき

penulisan bersamaan

writing side by side

並び替える

ならびかえる

menyusun ulang

to reorganize

並立

へいりつ

berdiri berdampingan

standing abreast

足並み

あしなみ

langkah kaki

pace

併用

へいよう

penggunaan bersama

combined use

並べる

ならべる

menyusun

to enumerate

平年並み

へいねんなみ

seperti tahun rata-rata

similar to that of an average year

並大抵

なみたいてい

biasa saja

ordinary

並々

なみなみ

biasa

ordinary

山並み

やまなみ

jajaran pegunungan

mountain range

居並ぶ

いならぶ

duduk berderet

to sit in a row

並外れ

なみはずれ

luar biasa

out of the common

並外れる

なみはずれる

luar biasa

to be uncommon

毛並み

けなみ

kondisi bulu

coat (of hair or fur)

歯並び

はならび

susunan gigi

row of teeth

並木道

なみきみち

jalan berpohon

avenue

世間並み

せけんなみ

rata-rata

ordinary (esp. life or behavior)

並み居る

なみいる

duduk berderet

to sit in a row

立ち並ぶ

たちならぶ

berjejer

to be equal to

お手並み拝見

おてなみはいけん

mari lihat kebolehanmu

let's see what you've got

マジェラン鮎並

マジェランあいなめ

ikan gindara

Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides)

鮎魚女

あいなめ

ikan ainame

fat greenling (Hexagrammos otakii)

羽並み

はなみ

susunan bulu

plumage

押しなべて

おしなべて

secara umum

in general

横並び

よこならび

kesetaraan

treating something in an equal or egalitarian manner

横並び現象

よこならびげんしょう

fenomena ikut-ikutan

herd instincts

机を並べる

つくえをならべる

belajar bersama

to work together (in the same class, workplace, etc.)

轡を並べて

くつわをならべて

bersama-sama

together

肩を並べる

かたをならべる

sejajar dengan

to be on a par with

軒を並べる

のきをならべる

berderet

to stand side by side

五目並べ

ごもくならべ

gomoku

gobang (game played on go board involving lining up stones)

桜並木

さくらなみき

barisan pohon sakura

row of cherry trees (lining a street)

三目並べ

さんもくならべ

tic-tac-toe

tic-tac-toe

歯並み

はなみ

susunan gigi

row of teeth

歯並蓑笠子

はなみのかさご

ikan singa

red lionfish (Pterois volitans)

識別子参照並び

しきべつしさんしょうならび

daftar referensi pengenal

identifier reference list

七並べ

しちならべ

kartu tujuh

fan-tan (game)

手並み

てなみ

keterampilan

skill

十人並み

じゅうにんなみ

rata-rata

average (ability, looks, etc.)

書き並べる

かきならべる

merinci

to line up points in a speech

小選挙区比例代表並立制

しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい

sistem pemilihan paralel

electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies

小並感

しょうなみかん

kesan kekanak-kanakan

childish reaction (like that of an elementary school student)

人間並み

にんげんなみ

seperti orang biasa

the common run of people

人並みに

ひとなみに

seperti orang pada umumnya

like everyone else

人並み外れた

ひとなみはずれた

luar biasa

uncommon

杉並木

すぎなみき

barisan pohon cedar

avenue of cedars (cryptomeria)

相並ぶ

あいならぶ

berjejer

to line up with

足並みが揃う

あしなみがそろう

seirama

to align (with another's thoughts or actions)

足並みを揃える

あしなみをそろえる

menyamakan langkah

to align (with another's thoughts or actions)

属性指定並び

ぞくせいしていならび

daftar spesifikasi atribut

attribute specification list

属性定義並び

ぞくせいていぎならび

daftar definisi atribut

attribute definition list

属性定義並び宣言

ぞくせいていぎならびせんげん

deklarasi daftar definisi atribut

attribute definition list declaration

属性並び

ぞくせいならび

daftar atribut

attribute (specification) list

属性並び宣言

ぞくせいならびせんげん

deklarasi daftar atribut

attribute (definition) list declaration

台風並み

たいふうなみ

setingkat topan

typhoon-strength (winds, etc.)

超高速並列インターフェース

ちょうこうそくへいれつインターフェース

antarmuka paralel berkecepatan tinggi

HIPPI

超並列計算機

ちょうへいれつけいさんき

komputer paralel masif

massively parallel computer

直並列変換器

ちょくへいれつへんかんき

konverter serial-paralel

staticizer

東京都立杉並工業高等学校

とうきょうとりつすぎなみこうぎょうこうとうがっこう

SMA Teknik Suginami Tokyo

Tokyo Metropolitan Suginami Technical High School

馬並み

うまなみ

seperti kuda

hung like a horse

併載

へいさい

pemuatan artikel bersamaan

carrying a related article (e.g. magazine)

併称

へいしょう

disebut bersama-sama

classifying together

併置

へいち

penjajaran

placing side by side

平行調

へいこうちょう

kunci relatif

relative key

並々ならぬ

なみなみならぬ

luar biasa

extraordinary

並びない

ならびない

tiada bandingnya

unparalleled

並びなき

ならびなき

tiada bandingnya

unparalleled

並び線

ならびせん

garis keselarasan

alignment line

並び大名

ならびだいみょう

orang yang hanya pajangan

actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background

並び立つ

ならびたつ

setara

to be equal

並べて

なべて

pada umumnya

in general

並べて見ると

ならべてみると

jika dibandingkan

in comparison

並べ替え

ならべかえ

pengurutan

sort

並べ替える

ならべかえる

menyusun kembali

to rearrange

並べ直す

ならべなおす

menyusun ulang

to rearrange

並べ方

ならべかた

cara menyusun

arrangement

並べ立てる

ならべたてる

mendaftar

to list

並み型

なみがた

ukuran biasa

ordinary size

並み足

なみあし

langkah kaki biasa

walking pace

並み幅

なみはば

lebar kain standar

standard-width cloth (approx. 36 cm)

並めて

なめて

semua

all

並んで

ならんで

berdampingan

alongside

並外れて

なみはずれて

sangat luar biasa

uncommonly

並穴針

なみあなはり

jarum lubang biasa

needle with a normal eye

並行コーパス

へいこうコーパス

korpus paralel

parallel corpora

並行処理

へいこうしょり

pemrosesan paralel

concurrent processing

並行世界

へいこうせかい

dunia paralel

parallel world