Kosakata Kanji 之: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

貧之

びんぼう

poverty-stricken, destitute, poor, penurious

雲泥之差

うんでいのさ

wide difference, a world of difference

之等

これら

these

がってん承知の助

がってんしょうちのすけ

got it, roger, leave it to me

ホンビノス貝

ほんびのすがい

quahog (Mercenaria mercenaria), quahaug, hard clam, hard-shell clam, round clam, littleneck, topneck, cherrystone, chowder clam

異域の鬼

いいきのおに

person who died outside of their homeland, ghost in a foreign land

一の宮

いちのみや

first-born imperial prince, most important provincial shrine

一炊の夢

いっすいのゆめ

empty dream

隠熊之実

かくれくまのみ

Ocellaris clownfish (Amphiprion ocellaris)

奥の院

おくのいん

inner sanctuary, inner shrine, sanctum sanctorum, holy of holies, place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.

加之

しかのみならず

not only ... but also, also

火之夜芸速男神

ひのやぎはやおのかみ

Kagutsuchi, fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)

眼鏡黐之魚

めがねもちのうお

humphead wrasse (Cheilinus undulatus), Napoleon wrasse, Napoleonfish, Maori wrasse

機械の心

きかいのこころ

devious mind, sinister thinking, scheming

熊の実

くまのみ

clownfish (Amphiprioninae spp., esp. the yellowtail clownfish, Amphiprion clarkii), anemone fish

三顧の礼

さんこのれい

showing (someone) special courtesy (to persuade them to take a post)

山之内製薬

やまのうちせいやく

Yamanouchi Pharmaceutical (now Astellas Pharma)

始馭天下之天皇

はつくにしらすすめらみこと

first emperor to rule the land (title bestowed upon Emperor Jimmu on his coronation)

実業之日本社

じつぎょうのにほんしゃ

Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd. (name of a publishing company)

傷弓の鳥

しょうきゅうのとり

(person who is) once bitten twice shy, someone who has become overly cautious due to a bad experience

承知の助

しょうちのすけ

OK, sure, yessir!, okey dokey!, understood

須佐之男

すさのお

Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu), Susanoo-no-Mikoto

素戔嗚尊

すさのおのみこと

Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)

断じて行えば鬼神も之を避く

だんじておこなえばきしんもこれをさく

where there's a will, there's a way

遅かりし由良之助

おそかりしゆらのすけ

to let a chance to do something slip through one's fingers

長之助草

ちょうのすけそう

mountain avens (Dryas octopetala), eightpetal mountain-avens, white dryas, white dryad

天の邪鬼

あまのじゃく

antagonistic demon in Japanese folklore, demon under the feet of temple guardian statues, perversity, perverse person, contrary person, contrarian

天之御中主神

あまのみなかぬしのかみ

Amenominakanushi (first god and the source of the universe according to Shinto)

二の宮

にのみや

second most important provincial shrine, second-born imperial prince

燃犀の明

ねんさいのめい

extraordinary perceptiveness, sharp insight

乃

の

's, of, belonging to

之

これ

here, this person, used to stress the subject of a sentence, I, me, now, this point (in time), this, this one

之字運動

のじうんどう

zig-zag motion (esp. warship)

之繞を掛ける

しんにゅうをかける

to exaggerate

背水の陣

はいすいのじん

fighting with one's back to the wall, having burnt one's bridges, last stand, last-ditch effort

匪石之心

ひせきのこころ

steadfastness, firmness in one's conviction, having a heart that does not change as easily as a stone rolls about

美之主貝

びのすがい

Mercenaria stimpsoni (species of Venus clam)

風前のともしび

ふうぜんのともしび

precarious situation, precarious state

鱒の介

ますのすけ

chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha), king salmon, tyee salmon, Columbia River salmon, black salmon, chub salmon, hook bill salmon, winter salmon, spring salmon, quinnat salmon, blackmouth

雄之万年草

おのまんねんぐさ

needle stonecrop (Sedum lineare)

帷幄の臣

いあくのしん

close adviser, close advisor

⻌

しんにゅう

kanji "road" or "advance" radical (radical 162)