延会
えんかい
penundaan rapat
postponement (adjournment) of meeting
Kosakata
Kosakata Kanji 会
Kanji 会 yang berarti bertemu muncul dalam 2.504 entri kosakata bahasa Jepang.
怨憎会苦
おんぞうえく
penderitaan bertemu orang yang dibenci
the pain of meeting people one dislikes
演芸会
えんげいかい
pertunjukan hiburan, pesta kesenian
an entertainment
演説会
えんぜつかい
rapat umum, pertemuan pidato
speech meeting
演奏会形式
えんそうかいけいしき
format konser, versi konser, pementasan konser
concert version (of an opera or musical)
遠慮会釈
えんりょえしゃく
kesopanan, tenggang rasa, rasa segan
reserve and consideration (to others)
遠慮会釈もない
えんりょえしゃくもない
tidak tahu sopan santun, tidak berperasaan, kejam, tanpa basa-basi
inconsiderate
塩化ビニール工業協会
えんかビニールこうぎょうきょうかい
asosiasi industri pvc jepang
Japanese PVC Association
応用地域学会
おうようちいきがっかい
konferensi sains regional terapan
Applied Regional Science Conference
応用統計学会
おうようとうけいがっかい
perhimpunan statistika terapan jepang
Japanese Society of Applied Statistics
横綱審議委員会
よこづなしんぎいいんかい
komite deliberasi yokozuna
Yokozuna Deliberation Committee
欧州委員会
おうしゅういいんかい
komisi eropa
European Commission (executive of the EU)
欧州会議
おうしゅうかいぎ
dewan eropa
Council of Europe
欧州議会
おうしゅうぎかい
parlemen eropa
European Parliament
欧州航空防衛宇宙会社
おうしゅうこうくうぼうえいうちゅうかいしゃ
perusahaan kedirgantaraan pertahanan dan ruang angkasa eropa
European Aeronautic Defense and Space Company EADS NV
欧州社会党
おうしゅうしゃかいとう
Partai Sosialis Eropa
Party of European Socialists
欧州地方自治体会議
おうしゅうちほうじちたいかいぎ
kongres otoritas lokal dan regional eropa
Congress of Local and Regional Authorities of Europe
欧州電子計算機工業会
おうしゅうでんしけいさんきこうぎょうかい
Asosiasi Produsen Komputer Eropa
European Computer Manufacturers Association
欧州評議会
おうしゅうひょうぎかい
majelis eropa
Council of Europe
欧州理事会
おうしゅうりじかい
dewan eropa
European Council
王立園芸協会
おうりつえんげいきょうかい
Perkumpulan Hortikultura Kerajaan
Royal Horticultural Society
王立協会
おうりつきょうかい
royal society, perhimpunan kerajaan
Royal Society
王立動物虐待防止協会
おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい
Perkumpulan Kerajaan untuk Pencegahan Kekejaman terhadap Hewan
Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals
沖縄テレビ放送株式会社
おきなわテレビほうそうかぶしきがいしゃ
Perusahaan Penyiaran Televisi Okinawa
Okinawa Television Broadcasting Corporation
沖縄社会大衆党
おきなわしゃかいたいしゅうとう
Partai Massa Sosialis Okinawa
Okinawa Socialist Masses Party
卸会社
おろしがいしゃ
perusahaan grosir
wholesale company
卸売会社
おろしうりがいしゃ
perusahaan grosir, perusahaan perkulakan
wholesale company
音楽会
おんがくかい
konser musik, pertunjukan musik, perayaan musik
concert
音楽出版協会
おんがくしゅっぱんきょうかい
asosiasi penerbit musik nasional (as), nmpa
National Music Publishers' Association
音声会議システム
おんじょうかいぎシステム
sistem konferensi suara
voice conferencing system
下請け会社
したうけがいしゃ
perusahaan subkontraktor, subkontraktor
subcontractor
下層社会
かそうしゃかい
lapisan masyarakat bawah, kelas bawah
the underworld
下流社会
かりゅうしゃかい
masyarakat kelas bawah, strata sosial rendah
lower classes
化学工業協会
かがくこうぎょうきょうかい
asosiasi industri kimia
Chemical Industries Association
仮装舞踏会
かそうぶとうかい
pesta dansa kostum
masquerade ball
仮面舞踏会
かめんぶとうかい
pesta dansa topeng
masquerade ball
家族会
かぞくかい
perkumpulan keluarga, asosiasi keluarga
family association
家族会議
かぞくかいぎ
rapat keluarga, musyawarah keluarga
family council
家電製品協会
かでんせいひんきょうかい
asosiasi peralatan rumah tangga listrik
Association for Electric Home Appliances
科学技術諮問会議
かがくぎじゅつしもんかいぎ
Dewan Penasihat Sains dan Teknologi
Advisory Council on Science and Technology
科学的社会主義
かがくてきしゃかいしゅぎ
sosialisme ilmiah
scientific socialism
火山噴火予知連絡会
かざんふんかよちれんらくかい
komite koordinasi prediksi letusan gunung berapi
Coordinating Committee for Prediction of Volcanic Eruptions
火星協会
かせいきょうかい
masyarakat mars
Mars Society
貨物運送協会
かもつうんそうきょうかい
Asosiasi Transportasi Barang
Freight Transport Association
画会
がかい
asosiasi pelindung seniman, perhimpunan pelukis
artists' patrons' association
画像電子学会
がぞうでんしがっかい
institut insinyur elektronika gambar jepang
Institute of Image Electronics Engineers of Japan
賀詞交換会
がしこうかんかい
pertemuan pertukaran salam tahun baru, pesta pertukaran kartu nama
New Year party where greetings (or business cards, etc.) are exchanged
会うは別れの始め
あうはわかれのはじめ
pertemuan adalah awal perpisahan
we meet only to part
会う約束
あうやくそく
janji temu, janji untuk bertemu
appointment
会す
えす
memahami, mengerti
to understand
会す
かいす
bertemu, berkumpul, menemui, menjumpai
to encounter
会す
あわす
mempertemukan
to expose to
会わせる
あわせる
mempertemukan
to expose to
会を催す
かいをもよおす
mengadakan pertemuan, menyelenggarakan rapat
to hold a meeting
会を抜ける
かいをぬける
keluar dari perkumpulan, mengundurkan diri dari asosiasi
to withdraw from a society
会意
かいい
pembentukan ideogram majemuk, penggabungan makna, kaii
compound ideograph formation (one of the six kanji classifications)
会意文字
かいいもじ
ideogram majemuk, kanji ideogramik, huruf kaii
compound ideograph (one of the six kanji classifications)
会員カード
かいいんカード
kartu anggota
membership card
会員価格
かいいんかかく
harga anggota, harga khusus anggota
member price
会員規約
かいいんきやく
syarat dan ketentuan keanggotaan, peraturan keanggotaan
membership agreement (e.g. for a credit card)
会員券
かいいんけん
kartu anggota, tiket keanggotaan
membership card
会員権
かいいんけん
hak keanggotaan, kartu anggota
membership
会員章
かいいんしょう
lencana anggota, pin keanggotaan
membership badge
会員証
かいいんしょう
kartu anggota, bukti keanggotaan
membership card
会員制
かいいんせい
sistem keanggotaan
membership-based
会員登録
かいいんとうろく
pendaftaran anggota, registrasi anggota, pendaftaran keanggotaan
membership registration
会員名簿
かいいんめいぼ
daftar anggota
membership list
会飲
かいいん
minum bersama, jamuan minum
drinking and carousing together
会陰
えいん
perineum
会陰切開
えいんせっかい
episiotomi
episiotomy
会厭
ええん
epiglotis, katup pangkal tenggorok
epiglottis
会厭軟骨
ええんなんこつ
tulang rawan epiglotis
epiglottis
会歌
かいか
lagu organisasi, himne perkumpulan
club song
会期中
かいきちゅう
selama masa sidang, dalam masa sidang
during a session (of the legislature)
会期不継続の原則
かいきふけいぞくのげんそく
prinsip ketidakterusan masa sidang, asas diskontinuitas sesi
principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next
会規
かいき
peraturan perkumpulan, anggaran rumah tangga
society by-laws
会議に加わる
かいぎにくわわる
ikut serta dalam konferensi, menghadiri rapat
to take part in a conference
会議資料
かいぎしりょう
bahan rapat, dokumen rapat, catatan pertemuan
records
会議事項
かいぎじこう
agenda rapat, butir rapat
agenda
会議所
かいぎしょ
balai pertemuan, tempat konferensi
place of assembly
会議場
かいぎじょう
gedung pertemuan, balai sidang, tempat konferensi
conference room
会議体
かいぎたい
badan musyawarah, badan rapat, dewan
meeting
会議日程
かいぎにってい
agenda rapat, jadwal konferensi, program pertemuan
conference program
会議録
かいぎろく
risalah rapat, catatan rapat
minutes
会遇
かいぐう
perjumpaan, pertemuan tidak sengaja
meeting
会稽の恥
かいけいのはじ
penghinaan atas kekalahan, aib yang mendalam
humiliation of defeat in battle
会稽の恥をすすぐ
かいけいのはじをすすぐ
membalas kekalahan, memulihkan kehormatan
to avenge a defeat
会計を済ませる
かいけいをすませる
membayar tagihan, melunasi pembayaran
to pay the bill
会計課
かいけいか
bagian akuntansi, seksi keuangan
accounts section
会計学
かいけいがく
akuntansi, ilmu akuntansi
(study of) accounting
会計官
かいけいかん
akuntan, bendahara
accountant
会計監査
かいけいかんさ
audit keuangan, pemeriksaan akuntansi
audit
会計監査人
かいけいかんさにん
auditor, pemeriksa keuangan
auditor
会計疑惑
かいけいぎわく
skandal akuntansi, kecurigaan akuntansi
accounting scandal
会計係
かいけいがかり
bendahara, kasir, bagian keuangan
accountant
会計検査
かいけいけんさ
audit keuangan, pemeriksaan akuntansi
audit
会計検査院法
かいけいけんさいんほう
Undang-Undang Badan Pemeriksa Keuangan
The Board of Audit Act
会計検査官
かいけいけんさかん
pemeriksa keuangan negara, auditor pemerintah
auditor
会計参与
かいけいさんよ
penasihat akuntansi
accounting advisor
会計四半期
かいけいしはんき
kuartal akuntansi, triwulan akuntansi
fiscal quarter