complete carry
stripping completely
zentai
ぜんツッパ
bertaruh habis-habisan
going all out without regarding an opponent's hand
in all aspects
spanning tree
perfect whole
unanimity
ぜんいんさんか
partisipasi semua orang
participation by all
ぜんいんぶじ
semua orang selamat
Everyone is safe (all right)
ぜんいんやきゅう
usaha seluruh tim
whole-team effort
ぜんうちゅう
seluruh alam semesta
whole universe
All Britain (e.g. tournament)
ぜんえいオープン
kejuaraan terbuka inggris
All-England Open
all Europe
whole tone
ぜんおんおんかい
tangga nada nada utuh
whole-tone scale
ぜんおんかい
tangga nada diatonik
diatonic scale
whole note
full adder
the whole family
complete course
general practitioner
ぜんかどうじかん
waktu operasi penuh
busy period
full load
full screen
ぜんがめんひょうじ
tampilan layar penuh
full screen display
full assistance (for a disabled or elderly person)
unanimous agreement
the whole assembly
ぜんかいいわい
perayaan kesembuhan total
celebration of complete recovery from illness
ぜんかく
karakter lebar penuh
em
ぜんかくカタカナ
katakana lebar penuh
full-width katakana
full-width kana
ぜんかくスペース
spasi lebar penuh
full-width space
ぜんかくローマじ
karakter romawi lebar penuh
full-width Roman character
ぜんかくすうじ
angka lebar penuh
full-width digit
ぜんかくもじ
karakter lebar penuh
full-width character
ぜんがくきょうとうかいぎ
Dewan Perjuangan Bersama Seluruh Kampus
All-Campus Joint Struggle League
ぜんがくれん
federasi asosiasi pemerintahan mahasiswa seluruh jepang
All-Japan Federation of Student Self-Government Associations (abbr)
wholly owned (e.g. subsidiary)
ぜんかつ
pembelahan holoblastik
holoblastic cleavage
ぜんかんてったい
penarikan mundur seluruh kapal
All ships retreat (military command)
ぜんがん
seluruh tepian sungai
all the banks (of a river)
whole term
suspension of all (transportation) services (e.g. trains, flights)
ぜんきゅうしふ
tanda istirahat penuh
whole note rest
ぜんきゅうちきゅうかんそくシステム
sistem sistem observasi bumi global
Global Earth Observation System of Systems
the whole class
All-Campus Joint Struggle League
whole gale
general situation
ぜんぎん
Asosiasi Bankir Jepang
Japanese Bankers Association
Japanese Bankers Association bank code (4-digit routing number)
ぜんぎんシステム
sistem pembayaran antarbank
interbank payments system
the whole body
the whole form
ぜんけい
pemandangan menyeluruh
panoramic view
panoramic photo
ぜんけいじきょう
Asosiasi Kendaraan Mini Jepang
Japan Mini Vehicles Association
complete carry
ぜんけんをゆだねる
mempercayakan wewenang penuh
to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one)
ぜんけんいいん
utusan berkuasa penuh
plenipotentiary
ぜんけんいにん
pemberian kuasa penuh
complete power of attorney
ぜんけんこうし
menteri berkuasa penuh
minister plenipotentiary
ぜんけんたいし
duta besar berkuasa penuh
ambassador plenipotentiary
full subtracter
solid-state battery
all candidates
ぜんこうしゅうかい
perhimpunan sekolah
school assembly
all-A (student)
overall height
ぜんこうちょうはひずみ
distorsi harmonik total
total harmonic distortion
ぜんごうオープン
Australia Terbuka
Australian Open (tennis)
ぜんこくあんぜんしゅうかん
pekan keselamatan nasional
National Safety Week
ぜんこくいっぱんぜんこくきょう
Serikat Pekerja Umum Nasional
National Union of General Workers (abbr.)
ぜんこくかくち
seluruh pelosok negeri
every region of the country
ぜんこくがっききょうかい
Asosiasi Alat Musik Nasional
Japan Musical Instruments Association
ぜんこくぎんこうきょうかい
Asosiasi Bankir Nasional
Japanese Bankers Association
ぜんこくく
daerah pemilihan nasional
national constituency
ぜんこくけいじどうしゃきょうかいれんごうかい
Federasi Asosiasi Kendaraan Mini Nasional
Japan Mini Vehicles Association
ぜんこくごがくきょういくがっかい
asosiasi pengajaran bahasa nasional jepang
Japan Association for Language Teaching
ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい
kompetisi olahraga nasional antar sma
Interscholastic Athletic Meet
ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい
Federasi Atletik SMA Seluruh Jepang
All Japan High School Athletic Federation
ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい
Turnamen Bisbol Sekolah Menengah Atas Nasional
Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien)
ぜんこくさんぎょうべつろうどうくみあいれんごう
Federasi Nasional Organisasi Buruh Industri
National Federation Of Industrial Organizations (1949-1988)
ぜんこくし
surat kabar nasional
national paper
ぜんこくしゃかいふくしきょうぎかい
dewan kesejahteraan sosial jepang
Japanese Council of Social Welfare
ぜんこくしゅっぱんきょうかい
Asosiasi Penerbit dan Editor Majalah dan Buku Seluruh Jepang
All Japan Magazine and Book Publisher's and Editor's Association
ぜんこくしゅんじけいほうシステム
sistem peringatan instan nasional
nationwide instantaneous alert system
ぜんこくしょし
bibliografi nasional
national bibliography
ぜんこくしんようきんこきょうかい
asosiasi bank shinkin nasional
National Association of Shinkin Banks
ぜんこくしんようくみあいちゅうおうきょうかい
Asosiasi Pusat Koperasi Kredit Nasional
Community Bank Shinyo Kumiai
ぜんこくしんれんきょうかい
asosiasi nasional federasi kredit prefektur koperasi pertanian
National Association of Prefectural Credit Federation of Agricultural Cooperatives
ぜんこくじんみんだいひょうたいかい
Kongres Rakyat Nasional
National People's Congress (of the People's Republic of China)
ぜんこくすいへいしゃ
Zenkoku Suiheisha
Burakumin rights organization (1922-1942)
ぜんこくそうごうかいはつけいかく
Rencana Pengembangan Nasional Komprehensif
Comprehensive National Development Plan (1962-)
ぜんこくたいかい
turnamen nasional
national convention
ぜんこくだいがくじつむきょういくきょうかい
Asosiasi Perguruan Tinggi Pendidikan Bisnis Nasional
Japan Association of Colleges for Business Education
ぜんこくちほうぎんこうきょうかい
asosiasi bank daerah seluruh jepang
Regional Banks Association of Japan