省内
しょうない
dalam kementerian, lingkungan kementerian
in the ministry
Kosakata
Kosakata Kanji 内
Kanji 内 yang berarti di dalam muncul dalam 958 entri kosakata bahasa Jepang.
乗りかえ案内
のりかえあんない
informasi transit, panduan pindah kereta
transfer information (e.g. changing trains)
乗換案内
のりかえあんない
panduan pindah kereta, pencari rute kereta
Train Route Finder (trademarked transmit connection finder published by Jorudan)
場内放送
じょうないほうそう
siaran dalam area, pengumuman stadion, siaran gedung
(announcement over) the public address system (e.g. in stadium)
常識の範囲内
じょうしきのはんいない
dalam batas kewajaran, dalam nalar
within the bounds of common sense
職務内容
しょくむないよう
deskripsi pekerjaan, rincian tugas
job description
心のうち
こころのうち
isi hati, perasaan batin, pikiran terdalam
one's heart
心内にあれば色外にあらわる
こころうちにあればいろそとにあらわる
apa yang ada di hati terpancar di wajah
what you believe in your heart is revealed in your face
心内膜炎
しんないまくえん
endokarditis, radang selaput jantung
endocarditis
心療内科
しんりょうないか
kedokteran psikosomatik, poli psikosomatik
(department of) psychosomatic medicine
新内
しんない
shinnai (seni resitasi joruri)
type of jōruri recitation
新内閣
しんないかく
kabinet baru
new Cabinet
新内節
しんないぶし
shinnaibushi (gaya musik joruri)
type of jōruri recitation
神経内科
しんけいないか
neurologi, spesialis saraf
neurology
神経内分泌
しんけいないぶんぴ
neuroendokrin
neuroendocrine
神経内分泌系
しんけいないぶんぴけい
sistem neuroendokrin
neuroendocrine system
人工内耳
じんこうないじ
implan koklea, rumah siput buatan
cochlea implant
人工内耳友の会
じんこうないじとものかい
Asosiasi Auditif Transmisi Implan Koklea
Association of Cochlear Implant Transmitted Audition
人生案内欄
じんせいあんないらん
kolom konsultasi kehidupan, kolom tanya jawab pribadi
personal-question column
腎臓内科
じんぞうないか
nefrologi
nephrology
陣内
じんない
di dalam perkemahan
inside the encampment
水先案内人
みずさきあんないにん
pandu kapal, pilot kapal
(boat) pilot
数秒以内
すうびょういない
dalam beberapa detik
within seconds
数分以内
すうふんいない
dalam beberapa menit
within minutes
瀬戸内海
せとないかい
Laut Pedalaman Seto
Seto Inland Sea
瀬戸内海環境保全審議会
せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい
Dewan Pelestarian Lingkungan Laut Pedalaman Seto
Seto Inland Sea Environmental Conservation Council
瀬戸内式気候
せとうちしききこう
iklim wilayah setouchi, iklim tipe setouchi
climate of the Setouchi Region
勢力圏内
せいりょくけんない
dalam lingkup pengaruh, zona pengaruh
within the sphere of influence (of)
政党内閣
せいとうないかく
kabinet partai
party cabinet
西南日本内帯
せいなんにほんないたい
Jalur Dalam Jepang Barat Daya
area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line
青内障
あおそこひ
glaukoma
glaucoma
静脈内
じょうみゃくない
intravena, dalam pembuluh darah vena
intravenous
舌の根の乾かぬうち
したのねのかわかぬうち
belum kering lidahnya, sesaat setelah bicara
in the same breath
舌の根も乾かぬうち
したのねもかわかぬうち
belum kering lidahnya, sesaat setelah bicara
in the same breath
戦時内閣
せんじないかく
kabinet perang
war cabinet
船内
せんない
di dalam kapal, di atas kapal
on-board ship
船内通話装置
せんないつうわそうち
interkom kapal, sistem komunikasi kapal
intercom
全国通訳案内士
ぜんこくつうやくあんないし
pemandu wisata penerjemah berlisensi nasional
tour guide-interpreter
想定内
そうていない
sesuai ekspektasi, dalam jangkauan perkiraan
within expectations
総合案内
そうごうあんない
informasi umum, pusat informasi
general information
足もとの明るいうちに
あしもとのあかるいうちに
selagi masih terang, sebelum gelap, mumpung masih sempat
while it is light
族内婚
ぞくないこん
endogami, perkawinan dalam suku
endogamy
村内
そんない
di dalam desa
in the village
村内美術館
むらうちびじゅつかん
museum seni Murauchi
Murauchi Art Museum
太鼓内訳
たいこうちわけ
tabuhan drum pengumum pertandingan
drumming style used to announce bouts
体内時計
たいないどけい
jam biologis
biological clock
体内受精
たいないじゅせい
pembuahan internal, fertilisasi internal
internal fertilization
対内投資
たいないとうし
investasi dalam negeri, investasi asing masuk
inward investment
胎内くぐり
たいないくぐり
ritual melewati gua, melewati patung buddha
going through a cave, grass ring or the interior of a large Buddhistic statue, etc. (symbolizing rebirth)
胎内仏
たいないぶつ
patung buddha di dalam patung
small Buddhist image inside another Buddhist image
大気圏内
たいきけんない
di dalam atmosfer
within Earth's atmosphere
大気圏内核実験
たいきけんないかくじっけん
uji coba nuklir atmosfer
atmospheric nuclear test
大腸内視鏡
だいちょうないしきょう
kolonoskopi, kolonoskop
colonoscope
大内刈
おおうちがり
ouchigari, sapuan dalam besar
ouchigari (judo)
大内裏
たいだいり
kompleks istana kekaisaran, istana agung
greater palace
宅内装置
たくないそうち
perangkat dalam rumah, peralatan dalam gedung
indoor apparatus (e.g. telephone equipment)
単独内閣
たんどくないかく
kabinet partai tunggal
one-party cabinet
稚内北星学園大学
わっかないほくせいがくえんだいがく
Universitas Wakkanai Hokusei Gakuen
Wakkanai Hokusei Gakuen University
中間内閣
ちゅうかんないかく
kabinet sela, kabinet sementara
interim cabinet
庁内
ちょうない
di dalam kantor pemerintahan, internal dinas
within a governmental agency
町内会
ちょうないかい
rukun tetangga, RT, asosiasi warga
neighborhood association
腸内
ちょうない
dalam usus, intestinal
intestinal
腸内フローラ
ちょうないフローラ
flora usus
intestinal flora
腸内環境
ちょうないかんきょう
lingkungan usus, mikrobioma usus
intestinal environment
腸内細菌
ちょうないさいきん
bakteri usus
enteric bacteria
腸内細菌科
ちょうないさいきんか
enterobacteriaceae, famili bakteri usus
Enterobacteriaceae (family of bacteria)
腸内細菌叢
ちょうないさいきんそう
flora usus, mikrobiota usus
intestinal flora
腸内洗浄
ちょうないせんじょう
irigasi kolon, enema, cuci usus
colonic irrigation
超然内閣
ちょうぜんないかく
kabinet non-partisan, kabinet independen
(Meiji or Taisho era) non-partisan cabinet
通訳案内士
つうやくあんないし
pemandu wisata penerjemah berlisensi
tour guide-interpreter
通訳案内士法
つうやくあんないしほう
Undang-Undang Pemandu Penerjemah Berlisensi
Licensed Guide Interpreters Act
庭内
ていない
di dalam taman, di dalam pekarangan
inside the garden
廷内
ていない
di dalam pengadilan
inside the court
鉄は熱いうちに鍛えよ
てつはあついうちにきたえよ
tempa besi selagi panas
strike while the iron is hot
殿内
とぅんち
kediaman pejabat pemerintah di kerajaan ryukyu
residence of a government official in the Ryukyu Kingdom
徒歩圏内
とほけんない
jarak jalan kaki, dalam jangkauan jalan kaki
within walking distance
党内派閥
とうないはばつ
faksi dalam partai
intra-party faction
搭乗案内
とうじょうあんない
pengumuman keberangkatan, informasi naik pesawat
boarding announcement
当選圏内
とうせんけんない
peluang terpilih, masuk jangkauan kemenangan
(having a) good chance of being elected
頭蓋内
ずがいない
intrakranial, dalam tengkorak
intracranial
頭蓋内圧
とうがいないあつ
tekanan intrakranial, tekanan dalam tengkorak
intracranial pressure
頭蓋内損傷
ずがいないそんしょう
cedera intrakranial, cedera dalam tengkorak
intracranial injury
道内
どうない
di dalam Hokkaido
within Hokkaido
特発性頭蓋内圧亢進症
とくはつせいずがいないあつこうしんしょう
hipertensi intrakranial idiopatik
idiopathic intracranial hypertension
内々示
ないないし
pemberitahuan awal tidak resmi, informasi awal mutasi
early unofficial heads-up of coming announcement (esp. of change in employment conditions, e.g. transfer or promotion)
内々定
ないないてい
pra-penawaran kerja, tawaran kerja informal
early unofficial job offer
内ゲバ
うちゲバ
pertikaian internal, kekerasan internal
violence within a (student) sect
内なる
うちなる
dalam diri, batin, internal
inner (self, voice, man, etc.)
内に省みてやましからず
うちにかえりみてやましからず
hati nurani bersih, tidak ada yang perlu disesali
I have nothing to be ashamed of
内ぶた
うちぶた
tutup dalam
inner lid
内ポケット
うちポケット
saku dalam, kantong dalam
inside pocket
内また
うちまた
paha bagian dalam, kaki pengkor ke dalam, uchi-mata
(walking) pigeon-toed
内もも
うちもも
paha dalam
inner thigh
内モンゴル
うちモンゴル
Mongolia Dalam
Inner Mongolia (China)
内モンゴル自治区
うちモンゴルじちく
Daerah Otonomi Mongolia Dalam
Inner Mongolia Autonomous Region (China)
内安打
ないあんだ
pukulan infield
infield hit
内意
ないい
niat, maksud pribadi
intention
内衣
ないえ
jubah pinggang biksu
monk's waist robe
内衣
ないい
jubah mandi, pakaian dalam tipis
single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
内衣嚢
うちかくし
saku dalam, kantong baju bagian dalam
inside pocket