公衆メッセージ通信処理サービス
こうしゅうメッセージつうしんしょりサービス
layanan pemrosesan komunikasi pesan publik
public message handling service
Kosakata
Kosakata Kanji 処
Kanji 処 yang berarti menangani muncul dalam 426 entri kosakata bahasa Jepang.
高速処理
こうそくしょり
pemrosesan kecepatan tinggi
high speed processing
国処
くにところ
tempat kelahiran, kampung halaman
birthplace
国民可処分所得
こくみんかしょぶんしょとく
pendapatan nasional siap pakai, pendapatan nasional yang dapat dibelanjakan
national disposable income
此処いら
ここいら
sekitar sini, kira-kira sekarang
(around) this point
此処ぞ
ここぞ
inilah saatnya, momen krusial
now is the (important) time
此処に於て
ここにおいて
pada saat ini, oleh karena itu, maka
now
此処ら
ここら
sekitar sini, kira-kira sekarang
(around) this point
此処許
ここもと
saya, di sini, sekitar sini
I
此処彼処
ここかしこ
di sana-sini, di berbagai tempat
here and there
座標図形処理
ざひょうずけいしょり
pengolahan grafik koordinat
coordinate graphics
再処理
さいしょり
pengolahan kembali, pemrosesan ulang
reprocessing
再処理工場
さいしょりこうじょう
pabrik pengolahan kembali, pabrik pemrosesan ulang
reprocessing plant
最終処分場
さいしゅうしょぶんじょう
tempat pembuangan akhir, lokasi pembuangan akhir
final disposal location
在りか
ありか
keberadaan, lokasi, tempat persembunyian
location (of something)
在庫処分セール
ざいこしょぶんセール
cuci gudang, obral stok
clearance sale
殺処分
さっしょぶん
pemusnahan hewan, eutanasia hewan
culling
産業廃棄物処理施設
さんぎょうはいきぶつしょりしせつ
fasilitas pengolahan limbah industri
industrial waste disposal facility
産業廃棄物処理場
さんぎょうはいきぶつしょりじょう
tempat pengolahan limbah industri
industrial waste treatment plant
酸素処理
さんそしょり
oksigenasi, pengolahan dengan oksigen
(induced) oxygenation
使いどころ
つかいどころ
saat yang tepat untuk menggunakan, kegunaan, manfaat
use
四念処
しねんじょ
satipatthana, empat landasan kesadaran
satipatthana
始めは処女のごとく後は脱兎のごとし
はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし
mulanya tenang seperti perawan lalu cepat seperti kelinci
hide your true strength, and then later swiftly attack the unprepared enemy
止めど
とめど
titik henti, akhir, batasan
end
止めどない
とめどない
tak kunjung habis, tak henti-hentinya, tiada akhir
endless
死にどころ
しにどころ
tempat untuk mati, tempat peristirahatan terakhir
(fitting) place to die
死処
ししょ
tempat kematian, tempat mati
place of death
事務管理データ処理
じむかんりデータしょり
pengolahan data administrasi
administrative data processing
事務処理
じむしょり
pekerjaan administrasi, tata usaha, urusan dokumen
paperwork
自然言語処理
しぜんげんごしょり
pemrosesan bahasa alami
natural language processing
自動データ処理
じどうデータしょり
pengolahan data otomatis
automatic data processing
実時間処理
じつじかんしょり
operasi waktu nyata, pemrosesan waktu nyata
real-time operation
捨てどころ
すてどころ
tempat pembuangan, tempat membuang, saat untuk merelakan
dumping spot
酒どころ
さけどころ
tempat minum, bar, izakaya
drinking place
終のすみか
ついのすみか
kediaman terakhir, tempat tinggal terakhir
one's final abode
終末処理場
しゅうまつしょりじょう
tempat pengolahan limbah akhir
sewage treatment plant
集中データ処理
しゅうちゅうデータしょり
pengolahan data terpusat
centralized data processing
集中データ処理システム
しゅうちゅうデータしょりシステム
sistem pemrosesan data terpusat
centralized data processing system
集中処理
しゅうちゅうしょり
pemrosesan terpusat
centralized (data) processing
住家
じゅうか
tempat tinggal, hunian, rumah
dwelling
出処
でどこ
sumber, asal, jalan keluar
exit
出力処理
しゅつりょくしょり
pemrosesan keluaran, proses output
output process
春化処理
しゅんかしょり
vernalisasi
vernalization
処
どころ
tempat, kedai, spesialis
restaurant
処々方々
しょしょほうぼう
di mana-mana, ke mana-mana
everywhere
処か
どころか
boro-boro, apalagi, jangankan, jauh dari
let alone
処じゃない
どころじゃない
bukan saatnya, boro-boro, jauh dari, mustahil
not the time for
処し方
しょしかた
cara menangani, cara mengelola, cara bersikap
way of dealing with
処す
しょす
menangani, mengelola, menghukum
to manage
処ではない
どころではない
bukan saatnya, boro-boro, jauh dari, mustahil
not the time for
処格
しょかく
kasus lokatif
locative case
処刑場
しょけいじょう
tempat eksekusi
place of execution
処刑台
しょけいだい
panggung eksekusi, tiang gantungan
scaffold
処決
しょけつ
penyelesaian, keputusan
settlement
処士横議
しょしおうぎ
kritik politik serampangan oleh warga sipil
wayward (irresponsible) criticisms of political matters by private citizens
処暑
しょしょ
shosho, batas panas, akhir musim panas
"limit of heat" solar term (approx. August 23, when the weather is said to start cooling down)
処女懐胎
しょじょかいたい
kelahiran perawan
virgin birth (esp. of Jesus)
処女宮
しょじょきゅう
Virgo, rasi bintang perawan
Virgo (6th zodiacal sign)
処女航海
しょじょこうかい
pelayaran perdana
maiden voyage
処女降誕
しょじょこうたん
kelahiran perawan
virgin birth (esp. of Jesus)
処女作
しょじょさく
karya perdana, karya debut
maiden work
処女受胎
しょじょじゅたい
pembuahan perawan, dikandung dari perawan
virgin birth (esp. of Jesus)
処女小説
しょじょしょうせつ
novel perdana, novel pertama
debut novel
処女性
しょじょせい
keperawanan
virginity (of a female)
処女雪
しょじょゆき
salju murni, salju yang belum terinjak
virgin snow
処女喪失
しょじょそうしつ
kehilangan keperawanan, deflorasi
loss of virginity (of a female)
処女地
しょじょち
wilayah perawan, daerah belum dijelajahi, tanah perawan
unexplored area (of study, research, etc.)
処女飛行
しょじょひこう
penerbangan perdana
maiden flight
処女峰
しょじょほう
puncak perawan, puncak yang belum pernah didaki
untrodden peak
処女膜
しょじょまく
selaput dara
hymen
処女林
しょじょりん
hutan perawan, hutan rimba
virgin forest
処世訓
しょせいくん
ajaran hidup, pedoman hidup, petunjuk hidup
precepts
処世術
しょせいじゅつ
seni menjalani hidup, kebijaksanaan duniawi
worldly wisdom
処世上手
しょせいじょうず
pandai membawa diri, pandai bergaul
knowing how to get on in the world
処世達者
しょせいたっしゃ
sangat pandai membawa diri
knowing how to get on in the world
処生訓
しょせいくん
pedoman hidup, prinsip menjalani hidup
guiding motto for one's life
処断
しょだん
eksekusi, penjatuhan hukuman, vonis, keputusan hukum
carrying out a sentence (e.g. execution)
処断刑
しょだんけい
hukuman diskresioner, vonis berdasarkan kebijakan hakim
discretionary sentence
処置なし
しょちなし
tidak ada harapan, tidak tertolong
hopeless
処分市
しょぶんいち
obral cuci gudang, penjualan barang sisa
disposal sale
処分場
しょぶんじょう
tempat pembuangan, situs pembuangan
disposal site
処分保留
しょぶんほりゅう
penangguhan hukuman, pembebasan tanpa dakwaan
releasing without indictment
処方薬
しょほうやく
obat resep, obat dengan resep dokter
prescription drug
処理システム
しょりシステム
sistem pemrosesan
processing system
処理可能形式
しょりかのうけいしき
format yang dapat diproses
processable form
処理過程
しょりかてい
proses pemrosesan, tahapan pengolahan
process
処理機構
しょりきこう
mekanisme pemrosesan, prosesor
processor
処理系
しょりけい
sistem pemrosesan, implementasi
implementation
処理系依存
しょりけいいぞん
bergantung pada implementasi, ketergantungan sistem pemrosesan
implementation-dependent
処理系限界
しょりけいげんかい
batas sistem pemrosesan, batasan implementasi
implementation limit
処理系定義
しょりけいていぎ
definisi sistem pemrosesan, ditentukan oleh implementasi
implementation-defined
処理系定義の動作
しょりけいていぎのどうさ
perilaku yang ditentukan oleh implementasi
implementation-defined behavior
処理済み
しょりずみ
sudah diproses, selesai diproses
processed
処理指令
しょりしれい
instruksi pemrosesan
processing instruction
処理指令実体
しょりしれいじったい
entitas instruksi pemrosesan
processing instruction entity
処理施設
しょりしせつ
fasilitas pengolahan, instalasi pengolahan
treatment plant
処理場
しょりじょう
tempat pengolahan, instalasi pengolahan
processing plant
処理水
しょりすい
air olahan, air limbah terolah
treated wastewater
処理装置
しょりそうち
unit pemrosesan, prosesor
processing unit
処理速度
しょりそくど
kecepatan pemrosesan
processing speed