語勢
ごせい
emphasis (e.g. placed on a word), stress, tone (of voice)
Kosakata
Kosakata Kanji 勢
Kanji 勢 yang berarti kekuatan muncul dalam 200 entri kosakata bahasa Jepang.
交渉姿勢
こうしょうしせい
negotiating posture, attitude to negotiations, negotiating behaviour
攻撃態勢
こうげきたいせい
attack preparedness
攻勢防御
こうせいぼうぎょ
attack as a form of defense, attacking (active) defense
航空優勢
こうくうゆうせい
air superiority
高姿勢
こうしせい
high profile, aggressive attitude
国際情勢
こくさいじょうせい
international situation
雑種強勢
ざっしゅきょうせい
heterosis, hybrid vigor, hybrid vigour
姿勢を正す
しせいをただす
to straighten oneself
姿勢制御
しせいせいぎょ
attitude control
姿勢反射
しせいはんしゃ
postural reflex
市勢
しせい
city conditions, municipal census
市勢調査
しせいちょうさ
municipal census
獅子奮迅の勢い
ししふんじんのいきおい
irresistible force
時勢感覚
じせいかんかく
sense of the trend of the times, sensitivity to the changing times
治安情勢
ちあんじょうせい
security situation
自殖弱勢
じしょくじゃくせい
inbreeding depression
自然の勢い
しぜんのいきおい
natural tendency, natural course of events, force of circumstances
実勢価格
じっせいかかく
market price
社会情勢
しゃかいじょうせい
social conditions, social situation, state of society, social landscape, social climate
弱勢
じゃくせい
inferiority, weakness
手勢
てぜい
one's troops
助勢
じょせい
encouragement, backing, reinforcements
勝勢
しょうせい
(favorable) odds
小勢
こぜい
a small force
情勢調査
じょうせいちょうさ
(election) survey
水勢
すいせい
force of water (current, stream, jet, etc.)
衰勢
すいせい
downward tendency, decay, decline
数的優勢
すうてきゆうせい
superiority in number, numerical superiority
世界情勢
せかいじょうせい
world situation, world affairs
勢
ぜい
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
勢
せい
energy, military strength
勢いあまる
いきおいあまる
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.), to get carried away, to go overboard, to overdo (something)
勢いこむ
いきおいこむ
to do with enthusiasm, to be excited to do, to throw oneself into
勢いづく
いきおいづく
to gain strength, to gather momentum, to be encouraged, to be heartened, to be invigorated, to take heart, to cheer up
勢いよく
いきおいよく
vigorously, with great force, energetically, enthusiastically, with spirit
勢いを振るう
いきおいをふるう
to wield power, to exercise authority
勢ふ
きおう
to compete, to contend, to vie
勢み車
はずみぐるま
flywheel
勢威
せいい
force, power, influence
勢運
せいうん
trend, tendency
勢家
せいか
influential family, the man in power
勢至菩薩
せいしぼさつ
Mahasthamaprapta (bodhisattva)
勢望
せいぼう
power and popularity
勢門
せいもん
influential family, the man in power
勢力下に
せいりょくかに
under the influence of
勢力家
せいりょくか
man of influence
勢力拡大
せいりょくかくだい
expansion of one's sphere of influence, increase in one's power (strength, influence)
勢力関係
せいりょくかんけい
power relations, balance of power (between)
勢力均衡
せいりょくきんこう
balance of power
勢力圏内
せいりょくけんない
within the sphere of influence (of)
勢力図
せいりょくず
power map, power structure, power relationships
勢力伯仲
せいりょくはくちゅう
(the two sides) being evenly-matched in influence or power
勢力範囲
せいりょくはんい
sphere of influence
勢力分野
せいりょくぶんや
the respective (relative) strength of political parties, distribution of the number of parliamentary seats held by each of the political parties
勢力拮抗
せいりょくきっこう
struggle for supremacy between evenly-matched forces (parties)
政治姿勢
せいじしせい
political stance
星姿勢計
せいしせいけい
star tracker
宣伝攻勢
せんでんこうせい
propaganda campaign (offensive), advertising (promotional) offensive
戦闘態勢
せんとうたいせい
combat readiness, battle readiness, fighting trim
潜勢力
せんせいりょく
latent energy, potential
前傾姿勢
ぜんけいしせい
forward-bent posture
全勢力
ぜんせいりょく
full force
増勢
ぞうせい
increasing trend
多勢に無勢
たぜいにぶぜい
being outnumbered (e.g. in a military context)
対決姿勢
たいけつしせい
confrontational attitude (stance, posture)
退勢
たいせい
decline, one's declining fortunes, decay
退勢挽回
たいせいばんかい
restoring the declining fortunes, recovering from the discouraging situation, reversing the downward trend
大勢順応
たいせいじゅんのう
conformism, following the crowd, swimming with the tide, me-tooism
抵抗勢力
ていこうせいりょく
forces of reaction, forces of resistance, opposition forces, opposition elements, resistance force
敵勢
てきせい
enemy's strength or fighting power
敵対勢力
てきたいせいりょく
adversary, opposition, hostile forces
怒涛の勢い
どとうのいきおい
with great vigour, in leaps and bounds, with the force of surging waves
東武伊勢崎線
とうぶいせさきせん
Tobu Isesaki Line
同勢
どうぜい
party, company
徳川勢
とくがわぜい
Tokugawa forces
日本勢
にっぽんぜい
Japanese representation (in international contexts), Japanese (team, players, companies, etc.)
破竹の勢い
はちくのいきおい
(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick), irresistible force
敗勢
はいせい
signs of defeat, adverse situation
反社会的勢力
はんしゃかいてきせいりょく
criminal groups and individuals, groups and individuals who seek economic profit through violence, force and fraudulent means, violent criminals, extortionists and racketeers, organized crime, anti-social forces
反政府勢力
はんせいふせいりょく
anti-government forces
反対勢力
はんたいせいりょく
forces of opposition, opposing forces, counterforce
飛ぶ鳥も落とす勢い
とぶとりもおとすいきおい
great vigor, tremendous energy, forceful enough to knock down birds in flight
飛ぶ鳥を落とす勢い
とぶとりをおとすいきおい
great vigor, tremendous energy, forceful enough to knock down birds in flight
筆勢
ひっせい
stroke (dash) of the pen, (force of) brushwork
病勢
びょうせい
state of an illness, condition of a patient
不勢
ぶぜい
few, numerical inferiority
付勢
ふせい
energization (electrical), bias
武装勢力
ぶそうせいりょく
armed group, armed insurgents
伏勢
ふくぜい
ambush
文勢
ぶんせい
force of a literary style
平和攻勢
へいわこうせい
peace offensive
猛勢
もうせい
great strength, courageous army, valiant troops
薬物去勢
やくぶつきょせい
chemical castration
優勢勝ち
ゆうせいがち
winning by judges' decision (in judo)
落勢
らくせい
bearish market, declining market
臨戦態勢
りんせんたいせい
war preparation
列卒
せこ
beater (on a hunt)
劣勢感
れっせいかん
inferiority complex
労働攻勢
ろうどうこうせい
labor offensive, labour offensive