JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 即

segera

segera, seketika, yaitu, yakni, langsung, sesuai dengan

instant, namely, as is, conform, agree, adapt

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ソク
Kunyomi 訓読み
つ.くつ.けるすなわ.ち
Nanori 名乗り
-

Bentuk Lama: 卽 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1167
Jumlah goresan
7
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 22 kata populer

Menampilkan 22 dari 96 entri yang mengandung kanji ini.

即座

そくざ

immediate, right there on the spot, impromptu, instant, instantaneous

即席

そくせき

extempore, impromptu, improvised, ad-lib, off-the-cuff, instant

即死

そくし

instant death

即時

そくじ

prompt, immediate, in real time

即日

そくじつ

(on) the same day

即く

つく

to ascend (the throne), to accede, to study (under teacher), to be an apprentice, to start (on a journey), to commence, to depart, to take (seat, position, course, office, etc.), to assume, to be hired, to be employed

即位

そくい

accession to the throne, enthronement

即功

そっこう

immediate effect, instant effect

即興

そっきょう

improvisation, improvised, impromptu, extempore, ad-lib, off-the-cuff

即刻

そっこく

immediately, at once, instantly

即戦力

そくせんりょく

ready fire-power, battle-ready forces, immediate asset (to a team or firm), someone who can be an immediately effective player or worker

即売

そくばい

sale on the spot

相即

そうそく

coming together and dissolving into oneness, being closely related, being inseparable

一触即発

いっしょくそくはつ

critical (touch and go) situation, explosive situation

空即是色

くうそくぜしき

emptiness is form, illusion of the reality of matter

色即是空

しきそくぜくう

form is emptiness, matter is void, all is vanity

新即物主義

しんそくぶつしゅぎ

Neue Sachlichkeit (German art movement), New Objectivity

相即不離

そうそくふり

strongly attached to each other, inseparable

速戦即決

そくせんそっけつ

quick battle for a quick victory, blitzkrieg

展示即売会

てんじそくばいかい

exhibition and sale (of paintings), display with the exhibits on sale

当意即妙

とういそくみょう

ready wit, repartee

不即不離

ふそくふり

neutral, noncommittal

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

かれ即座そくざ返事へんじをした。

Dia segera menjawab.

自由即責任じゆうすなわちせきにんである。

Kebebasan yakni tanggung jawab.

かれ事故じこ即死そくしした。

Dia mati seketika dalam kecelakaan itu.

このくすり即効性そっこうせいがある。

Obat ini memiliki efek yang segera.

現実げんじつそくしてかんがえよう。

Mari kita berpikir sesuai dengan kenyataan.

かれくるまかれてそくした。

Dia tertabrak mobil dan tewas di tempat.