Kosakata Kanji 収: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 2

元の鞘に収まる

もとのさやにおさまる

berbaikan

to bury the hatchet

減収減益

げんしゅうげんえき

penurunan pendapatan dan laba

decrease in income and profit

源泉徴収

げんせんちょうしゅう

pemotongan pajak di sumber

tax withholding at the source

源泉徴収税額

げんせんちょうしゅうぜいがく

jumlah pajak yang dipotong

amount of tax withheld

源泉徴収票

げんせんちょうしゅうひょう

bukti potong pajak

tax certificate slip

現金収入

げんきんしゅうにゅう

pendapatan tunai

(having) a cash income

限界収入

げんかいしゅうにゅう

pendapatan marginal

marginal revenue

公用収用

こうようしゅうよう

pengambilalihan untuk kepentingan umum

eminent domain

広告収入

こうこくしゅうにゅう

pendapatan iklan

advertising revenue

高収量品種

こうしゅうりょうひんしゅ

varietas berdaya hasil tinggi

high-yield variety (crop, etc.)

高分子吸収体

こうぶんしきゅうしゅうたい

penyerap polimer tinggi

high polymer absorbent

国際収支

こくさいしゅうし

neraca pembayaran internasional

international balance of payments

国税徴収法

こくぜいちょうしゅうほう

undang-undang penagihan pajak nasional

National Tax Collection Act

査収

さしゅう

pemeriksaan dan penerimaan

checking and receiving (an invoice, goods, etc.)

財政収支

ざいせいしゅうし

neraca fiskal

fiscal balance

雑収入

ざつしゅうにゅう

pendapatan lain-lain

miscellaneous income

四半期収益

しはんきしゅうえき

pendapatan triwulanan

quarterly earnings

四半期収益発表

しはんきしゅうえきはっぴょう

pengumuman pendapatan triwulanan

quarterly earnings announcement

資本収支

しほんしゅうし

neraca modal

capital account balance

自主回収

じしゅかいしゅう

penarikan kembali sukarela

voluntary recall (e.g. of faulty goods)

自動データ収集

じどうデータしゅうしゅう

pengumpulan data otomatis

Automatic Data Acquisition

実収

じっしゅう

pendapatan bersih

net income

手中におさめる

しゅちゅうにおさめる

menguasai

to make one's own

受託収賄罪

じゅたくしゅうわいざい

tindak pidana suap pasif

(the crime of) bribery

収まりがつかない

おさまりがつかない

tidak kunjung reda

getting nowhere

収む

おさむ

mencapai

to achieve (e.g. a result)

収れん剤

しゅうれんざい

astringen

astringent

収益化

しゅうえきか

monetisasi

monetization

収益管理

しゅうえきかんり

manajemen pendapatan

increase in profit

収益基盤

しゅうえききばん

basis pendapatan

revenue base

収益金

しゅうえききん

uang hasil

proceeds

収益性

しゅうえきせい

profitabilitas

profitability

収益成長率

しゅうえきせいちょうりつ

tingkat pertumbuhan pendapatan

revenue growth rate

収益物件

しゅうえきぶっけん

properti investasi

income-yielding property

収益報告

しゅうえきほうこく

laporan laba rugi

earnings report

収益率

しゅうえきりつ

tingkat pengembalian

earning rate

収獲

しゅうかく

hasil tangkapan

catch (fishing)

収穫アリ

しゅうかくあり

semut pemanen

harvester ant

収穫感謝祭

しゅうかくかんしゃさい

hari pengucapan syukur

Thanksgiving Day

収穫期

しゅうかくき

masa panen

harvest time

収穫高

しゅうかくだか

hasil panen

crop

収穫祭

しゅうかくさい

festival panen

harvest festival

収穫時

しゅうかくじ

waktu panen

time of harvest

収穫逓減

しゅうかくていげん

hasil yang semakin menurun

diminishing returns

収穫逓減の法則

しゅうかくていげんのほうそく

hukum hasil lebih yang berkurang

law of diminishing returns

収穫物

しゅうかくぶつ

hasil panen

harvest

収穫予想

しゅうかくよそう

perkiraan panen

crop estimate

収監状

しゅうかんじょう

surat perintah penahanan

commitment warrant

収監力

しゅうかんりょく

kapasitas sel

cell capacity

収去

しゅうきょ

penyitaan

removal

収金

しゅうきん

penagihan uang

collecting

収骨

しゅうこつ

pengumpulan sisa jenazah

collecting bones and remains (e.g. on a battlefield)

収差

しゅうさ

aberasi

(optical) aberration

収載

しゅうさい

pemuatan

including (in a compilation)

収支計画

しゅうしけいかく

rencana anggaran

income and expenditure plan

収支決算

しゅうしけっさん

penyelesaian saldo

settling a balance

収支報告

しゅうしほうこく

laporan pendapatan dan pengeluaran

results announcement

収取

しゅうしゅ

pengumpulan

collection

収拾がつかない

しゅうしゅうがつかない

tidak terkendali

out of hand

収拾がつかなくなる

しゅうしゅうがつかなくなる

menjadi tidak terkendali

to get out of hand

収集家

しゅうしゅうか

kolektor

collector

収集車

しゅうしゅうしゃ

truk sampah

collection vehicle (garbage, etc.)

収集日

しゅうしゅうび

hari pengangkutan sampah

collection day (for rubbish)

収集品

しゅうしゅうひん

barang koleksi

collectibles

収集癖

しゅうしゅうへき

mania koleksi

collecting mania

収集魔

しゅうしゅうま

maniak koleksi

collecting maniac

収縮期

しゅうしゅくき

sistole

systole

収縮期血圧

しゅうしゅくきけつあつ

tekanan darah sistolik

systolic blood pressure

収縮胞

しゅうしゅくほう

vakuola kontraktil

contractile vacuole

収税

しゅうぜい

pemungutan pajak

tax collection

収税官

しゅうぜいかん

petugas pajak

revenue officer

収税所

しゅうぜいしょ

kantor pemungut pajak

tax-collection office

収税人

しゅうぜいにん

pemungut pajak

tax collector

収税吏

しゅうぜいり

petugas pemungut pajak

tax collector

収蔵庫

しゅうぞうこ

ruang penyimpanan

storage room

収蔵品

しゅうぞうひん

koleksi

collected item

収束級数

しゅうそくきゅうすう

deret konvergen

convergent series

収束帯

しゅうそくたい

zona konvergensi

convergence zone

収着

しゅうちゃく

sorpsi

sorption

収入関税

しゅうにゅうかんぜい

tarif fiskal

revenue tariff

収入機会

しゅうにゅうきかい

peluang pendapatan

revenue opportunity

収入金額

しゅうにゅうきんがく

jumlah pendapatan

total receipts

収入源

しゅうにゅうげん

sumber pendapatan

source of income

収納スペース

しゅうのうスペース

ruang penyimpanan

storage space (esp. in a home)

収納家具

しゅうのうかぐ

lemari penyimpanan

closet

収納額

しゅうのうがく

jumlah yang diterima

amount received

収納係り

しゅうのうかかり

petugas penerimaan

receiving teller

収納庫

しゅうのうこ

gudang penyimpanan

closet

収納室

しゅうのうしつ

gudang

storage room

収納代行

しゅうのうだいこう

agen penagihan pembayaran

receiving agent

収納代行サービス

しゅうのうだいこうサービス

layanan agen pembayaran

receiving agent services

収納箱

しゅうのうばこ

kotak penyimpanan

storage box

収没

しゅうぼつ

penyitaan harta benda

confiscation of possessions

収繭

しゅうけん

panen kepompong

cocoon crop

収容患者

しゅうようかんじゃ

pasien rawat inap

in-patients

収容作業

しゅうようさぎょう

pemulihan jenazah

collecting bodies (of casualties, etc.)

収容施設

しゅうようしせつ

fasilitas penampungan

reception center (e.g. for refugees)

収容者

しゅうようしゃ

penghuni

in-patient (hospital)

収容所群島

しゅうようじょぐんとう

kepulauan gulag

Gulag Archipelago (Aleksandr Solzhenitsyn)

収容設備

しゅうようせつび

fasilitas penampungan

accommodations