全員
ぜいいん
semua orang, seluruh anggota, semua pihak
all members
Kosakata
Kosakata Kanji 員
Kanji 員 yang berarti anggota muncul dalam 526 entri kosakata bahasa Jepang.
店員
ていいん
pelayan toko, pramuniaga
employee (of a store)
員數
いんじゅ
jumlah, hitungan, kuota
(total) number (of people or things)
委員
いいん
anggota komite, anggota panitia
committee member
委員会
いいんかい
komite, komisi, dewan, panitia
committee
会員
かいいん
anggota
member
議員
ぎいん
anggota dewan, anggota parlemen
member of an assembly
職員
しょくいん
staf, karyawan, pegawai, personel
staff member
社員
しゃいん
karyawan, pegawai perusahaan, staf perusahaan
company employee
従業員
じゅうぎょういん
karyawan, pegawai, pekerja
employee
定員
ていいん
kapasitas, kuota, daya tampung, jumlah maksimum
capacity (of a bus, boat, theatre, etc.)
公務員
こうむいん
pegawai negeri sipil, PNS, aparatur sipil negara, ASN
public employee
教員
きょういん
guru, tenaga pengajar, staf pengajar
teacher
一員
いちいん
anggota, salah satu anggota
one person
乗組員
のりくみいん
awak, kru, anggota awak
crew (of a ship, airplane, etc.)
満員
まんいん
penuh, penuh sesak, tidak ada lowongan
full house
動員
どういん
mobilisasi, pengerahan
mobilization
客員
かくいん
anggota tamu, anggota luar biasa
guest member
駅員
えきいん
petugas stasiun, pegawai stasiun
(train) station attendant
事務員
じむいん
staf administrasi, pegawai tata usaha, klerek
clerk
署員
しょいん
petugas, staf kantor
staff member
委員長
いいんちょう
ketua komite, ketua panitia, ketua dewan
(committee) chairman
国会議員
こっかいぎいん
anggota parlemen, anggota dewan perwakilan rakyat, DPR
member of the Diet
役員
やくいん
pengurus, direktur, eksekutif, pejabat
director
隊員
たいいん
anggota pasukan, anggota regu, personel
troops
要員
よういん
personel yang dibutuhkan, tenaga kerja, staf ahli
(necessary) personnel
人員
じんいん
personel, jumlah orang, staf
number of persons
党員
とういん
anggota partai
party member
研究員
けんきゅういん
peneliti, periset
researcher
特派員
とくはいん
koresponden, utusan khusus, delegasi
(special) correspondent (e.g. for a newspaper)
部員
ぶいん
anggota klub, anggota organisasi
staff
乗員
じょういん
awak, kru
crew member
教育委員会
きょういくいいんかい
dewan pendidikan
Board of Education
教職員
きょうしょくいん
staf pengajar, tenaga kependidikan
teaching staff
国家公務員
こっかこうむいん
pegawai negeri sipil pusat, aparatur sipil negara pusat
(national) government official
執行委員
しっこういいん
pengurus harian, anggota eksekutif
executive committee
行員
こういん
pegawai bank, staf bank
bank clerk
団員
だんいん
anggota grup, anggota kelompok
group member
員
いん
anggota, personel, pegawai
member
評議員
ひょうぎいん
anggota dewan penasihat, wali amanat
trustee
兵員
へいいん
personel militer, jumlah pasukan
military strength
増員
ぞういん
penambahan staf, penambahan anggota, perekrutan tambahan
increasing the number of staff
局員
きょくいん
pegawai kantor, staf biro, petugas pos
clerk
公安委員会
こうあんいいんかい
komisi keamanan publik
public safety commission
地方公務員
ちほうこうむいん
pegawai negeri sipil daerah, pns daerah, aparatur sipil negara daerah
local government employee
係り員
かかりいん
petugas, penanggung jawab, staf pelaksana
person in charge
欠員
けついん
lowongan, kekosongan jabatan
vacancy
議院運営委員会
ぎいんうんえいいいんかい
komite urusan rumah tangga dewan, badan musyawarah dewan
Committee on Rules and Administration (Diet)
乗務員
じょうむいん
awak, kru
transport staff (driver, conductor, etc.)
船員
せんいん
pelaut, awak kapal
sailor
工員
こういん
buruh pabrik, pekerja pabrik
factory worker
工作員
こうさくいん
agen, mata-mata, petugas rahasia, agen provokator, pembuat, pembangun
maker
課員
かいん
staf bagian, anggota seksi
section staff
減員
げんいん
pengurangan jumlah anggota, pengurangan staf
reduction of staff
常任委員会
じょうにんいいんかい
komite tetap
standing committee
随員
ずいいん
anggota rombongan, pengiring, pendamping
member of an entourage or retinue or party
総動員
そうどういん
mobilisasi umum, pengerahan massal
general mobilization
復員
ふくいん
demobilisasi, pemulangan tentara
demobilization
館員
かんいん
staf gedung, petugas kantor
personnel (of public building)
労働委員会
ろうどういいんかい
komisi tenaga kerja, dewan hubungan industrial
labor-relations board
外務員
がいむいん
petugas lapangan, kanvaser
canvasser
国家公安委員会
こっかこうあんいいんかい
komisi keselamatan publik nasional
National Public Safety Commission
戦闘員
せんとういん
kombatan, pejuang, personil tempur
combatant
民生委員
みんせいいいん
petugas kesejahteraan masyarakat
district welfare officer
研修員
けんしゅういん
peserta pelatihan, pemagang
trainee
外交員
がいこういん
tenaga pemasaran, pramuniaga, canvasser
canvasser
法務委員会
ほうむいいんかい
komisi urusan hukum
Committee on Judicial Affairs
非戦闘員
ひせんとういん
warga sipil, bukan kombatan
non-combatant
用務員
ようむいん
penjaga gedung, petugas kebersihan, pesuruh
janitor
班員
はんいん
anggota kelompok, anggota regu, anggota tim
member of a group
懲罰委員会
ちょうばついいんかい
komite disiplin, dewan kehormatan
disciplinary committee
座員
ざいん
anggota rombongan teater
member of a theatrical troupe
通信員
つうしんいん
koresponden, wartawan, reporter
correspondent
総員
そういん
seluruh anggota, semua personel
the entire strength
公害等調整委員会
こうがいとうちょうせいいいんかい
komisi koordinasi sengketa lingkungan
Environmental Dispute Coordination Commission
会社員
かいしゃいん
karyawan perusahaan, pegawai kantor
company employee
販売員
はんばいいん
pramuniaga, penjual, staf penjualan
sales staff
満員電車
まんいんでんしゃ
kereta penuh sesak, kereta padat
crowded train
あっせん員
あっせんいん
mediator, pendamai, perantara
mediator
インターネット技術特別調査委員会
インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい
gugus tugas teknik internet, IETF
Internet Engineering Task Force
インターネット研究特別調査委員会
インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい
gugus tugas riset internet, IRTF
Internet Research Task Force
カード会員
カードかいいん
pemegang kartu, anggota kartu
(credit) cardholder
カジノ管理委員会
カジノかんりいいんかい
komisi pengawas kasino jepang
Japan Casino Regulatory Commission
カリスマ店員
カリスマてんいん
pelayan toko populer, pramuniaga karismatik
star shop assistant
きゅう務員
きゅうむいん
perawat kuda, pekuda
stable boy
サボタージュ員
サボタージュいん
penyabot
saboteur
ネット工作員
ネットこうさくいん
buzzer, pendengung, troll bayaran
online sockpuppet (who acts on behalf of a company or organization)
パートタイム従業員
パートタイムじゅうぎょういん
karyawan paruh waktu
part time employee
ひら社員
ひらしゃいん
karyawan biasa, staf biasa, pegawai rendahan
rank-and-file member of staff
フルタイム従業員
フルタイムじゅうぎょういん
karyawan purna waktu, pegawai tetap
full-time employee
メール会員
メールかいいん
anggota milis, anggota daftar surat elektronik
mailing-list member
ユニコード技術委員会
ユニコードぎじゅついいんかい
komite teknis unicode
Unicode Technical Committee
委員会に諮る
いいんかいにはかる
mengajukan ke komite untuk pertimbangan
to submit (a plan) to a committee for deliberation
委員会を置く
いいんかいをおく
membentuk komite
to form a committee
委員会制度
いいんかいせいど
sistem komite, sistem komisi
committee system
委員会設置会社
いいんかいせっちかいしゃ
perusahaan bersistem komite
company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation)
委員付託
いいんふたく
penyerahan ke komite, rujukan ke panitia
referral to a committee
医員
いいん
staf medis, dokter
medical staff
一般社員
いっぱんしゃいん
karyawan biasa, staf umum
rank-and-file employee
員に備わるのみ
いんにそなわるのみ
sekadar memenuhi kuota, hanya formalitas sebagai anggota, anggota yang tidak berguna
being a member of staff but useless as a worker