墓地
はかち
pemakaman, area pekuburan, kuburan
cemetery
Kosakata
Kosakata Kanji 墓
Kanji 墓 yang berarti kuburan muncul dalam 48 entri kosakata bahasa Jepang.
墓参り
はかまいり
ziarah, nyekar, kunjungan ke makam
visit to a grave
墓穴
はかあな
lubang kubur, liang lahad
grave (pit)
墓所
はかしょ
situs pemakaman, tempat makam
graveyard
墓
はか
kuburan, makam, pusara
grave
墓石
はかいし
batu nisan
tombstone
墓表
ぼひょう
nisan, penanda makam, tulisan nisan
writing on a headstone (name, date of death, etc.)
墳墓
ふんぼ
makam, kuburan
grave
浅墓
あさはか
dangkal, cetek, sembrono, pendek akal, bodoh
shallow
墓場
はかば
pekuburan, tempat makam
graveyard
墓前
ぼぜん
di depan makam
in front of a grave
陵墓
りょうぼ
makam kaisar, mausoleum kekaisaran
imperial tomb
墓碑
ぼひ
batu nisan, monumen makam
gravestone
スマ墓
スマぼ
makam pintar, layanan makam digital
smart grave (app)
ゆりかごから墓場まで
ゆりかごからはかばまで
dari buaian hingga liang lahat
from the cradle to the grave
横穴墓
よこあなぼ
makam gua, makam lubang horizontal
tunnel tomb (Kofun period)
火垂るの墓
ほたるのはか
Makam Kunang-kunang, Grave of the Fireflies
Grave of Fireflies (film)
共同墓地
きょうどうぼち
pemakaman umum, kuburan umum
public cemetery
御墓
みはか
makam kaisar, makam suci
imperial tomb
公園墓地
こうえんぼち
taman pemakaman, taman kenangan
garden cemetery
再葬墓
さいそうぼ
makam penguburan kembali, makam sekunder
secondary grave (usu. for disinterred and washed bones)
参り墓
まいりばか
makam ziarah, makam peringatan
visitation grave
支石墓
しせきぼ
dolmen, kubur batu
dolmen
捨て墓
すてばか
makam jasad, kuburan fisik
grave for the body of a deceased person
周堤墓
しゅうていぼ
makam gundukan melingkar
grave-site with circular embankment (Jomon period)
集団墓地
しゅうだんぼち
kuburan massal, makam massal
mass grave
人を呪わば墓二つ
ひとをのろわばあなふたつ
kutukan akan berbalik ke diri sendiri, siapa mengutuk orang lain harus siap celaka
curses come home to roost
展墓
てんぼ
ziarah kubur, mengunjungi makam
visiting a grave
夫婦墓
ふうふばか
makam suami istri
husband and wife tomb
墳丘墓
ふんきゅうぼ
makam gundukan, tumulus
tomb embedded in a Yayoi period barrow
墓じまい
はかじまい
pembongkaran makam, penutupan makam
dismantling a (family) tomb
墓に布団は着せられぬ
はかにふとんはきせられぬ
tidak bisa lagi berbakti setelah orang tua meninggal
it is too late to show filial piety once your parents are dead
墓域
ぼいき
area pemakaman, lahan makam
cemetery area
墓園
ぼえん
taman makam, pemakaman
cemetery
墓掘り
はかほり
penggali kubur
gravedigger
墓穴を掘る
ぼけつをほる
menggali lubang kubur sendiri, mencelakakan diri sendiri
to dig your own grave
墓荒らし
はかあらし
grave-robbing
墓誌
ぼし
epitaph, inscription on a tomb
墓誌銘
ぼしめい
name of the writer of a gravestone epitaph, engraved after the epitaph
墓室
ぼしつ
burial chamber
墓守
はかもり
grave maintenance, grave keeper
墓上
ぼじょう
on a grave, by a grave
墓泥棒
はかどろぼう
grave robber, grave robbing
墓碑銘
ぼひめい
epitaph, inscription on a tombstone
埋め墓
うめばか
burial grave, grave for the body in a two-grave system
無縁墓
むえんばか
tomb of someone with no relatives to mourn their death
無縁墓地
むえんぼち
cemetery for those who left no relatives behind, potter's field
両墓制
りょうぼせい
double-grave system, system of having one grave for the body and a separate one for prayers and services