販売
はんばい
penjualan, pemasaran
sales
Kosakata
Kosakata Kanji 売
Kanji 売 yang berarti menjual muncul dalam 450 entri kosakata bahasa Jepang.
小売り店
こうりてん
toko eceran, outlet ritel
retail store
卸し売り
おろしうり
grosir, penjualan borongan
wholesale
小売り
こうり
eceran, ritel
retail
売り上
うりあげ
omzet, hasil penjualan, pendapatan kotor, perolehan
amount sold
売買
ばいばい
jual beli, transaksi, perdagangan
trade
発売
はつばい
perilisan, peluncuran, penjualan perdana
sale
商売
しょうばい
dagang, bisnis, perdagangan, pekerjaan, mata pencaharian
trade
売場
うりば
tempat penjualan, konter, stan, bagian penjualan, departemen
favorable time to sell
売る
うる
menjual, mengkhianati, berkhianat, mencari gara-gara
to sell
売物
うりもの
barang dagangan, untuk dijual, keunggulan, barang jualan
specialty
安売り
やすうり
obral, jual murah, banting harga
bargain sale
売春
ばいしゅん
pelacuran
前売
まえうり
penjualan di muka, pemesanan awal
advance sale
競売
きょうばい
lelang
auction
密売
みつばい
penjualan ilegal, penyelundupan, perdagangan gelap, transaksi ilegal
illicit sale
売出す
うりだす
meluncurkan, memasarkan, mulai menjual, menjadi populer
to become popular
売店
ばいてん
kios, kantin, warung, gerai
stand
校売
こうばい
kantin sekolah, koperasi sekolah, toko sekolah
procurement
売春婦
ばいしゅんふ
psk
特売
とくばい
obral, penjualan khusus, diskon
special sale
売手
うりて
pihak penjual, penjual
seller
売り込む
うりこむ
mempromosikan, memasarkan, menawarkan diri, memperkenalkan
to sell heavily
押売
おしうり
penjualan paksa, menawarkan barang dengan paksa, dagang paksa
forcing on someone (e.g. kindness)
廉売
れんばい
obral, penjualan murah
bargain sale
売国奴
ばいこくど
pengkhianat bangsa, pengkhianat negara
traitor (to one's country)
売り上げ高
うりあげだか
omzet, jumlah penjualan
sales
売却
ばいきゃく
penjualan, pelepasan aset
selling off
売り
うり
penjualan, nilai jual, keunggulan, titik jual
sale
売行
うれゆき
hasil penjualan, kondisi pasar
sales
小売価格
こうりかかく
harga eceran, harga ritel
retail price
讀賣
よみうり
Yomiuri, koran satu lembar zaman Edo
Yomiuri (newspaper, etc. group)
売込み
うりこみ
promosi penjualan, penawaran agresif
sales promotion
前売券
まえうりけん
tiket pesanan awal, tiket pre-order
ticket sold in advance
売れる
うれる
laku, laris, terkenal, populer
to sell (well)
売切
うりきれ
habis terjual, terjual habis
sold-out
売切れる
うりきれる
habis terjual, ludes
to be sold out
乱売
らんばい
penjualan banting harga, penjualan panik
underselling
自動販売器
じどうはんばいき
mesin penjual otomatis
vending machine
通信販売
つうしんはんばい
belanja daring, pesan antar, penjualan jarak jauh, belanja lewat pos
online shopping service (with delivery by mail)
売り上げ金
うりあげきん
uang hasil penjualan, pendapatan kotor, omzet
proceeds (from a sale)
卸し売り物価
おろしうりぶっか
harga komoditas grosir
wholesale price
完売
かんばい
ludes, habis terjual
selling out
売出
うりだし
obral, promosi penjualan
(bargain) sale
転売
てんばい
penjualan kembali, jual lagi
resale
卸売市場
おろしうりしじょう
pasar grosir, pasar induk
wholesale market
専売
せんばい
monopoli, hak penjualan eksklusif
monopoly
即売
そくばい
penjualan langsung, penjualan di tempat
sale on the spot
売れ残り
うれのこり
barang tidak laku, sisa penjualan, perawan tua
spinster
売り手市場
うりてしじょう
pasar penjual
seller's market
売買高
ばいばいだか
volume jual beli, nilai transaksi
sales amount
人身売買
じんしんばいばい
perdagangan manusia
slave trade
売方
うりかた
cara menjual, teknik penjualan, pihak penjual
method of selling
券売機
けんばいき
mesin tiket, mesin penjual tiket
ticket machine
専売特許
せんばいとっきょ
paten, monopoli, keahlian khusus, ciri khas
one's specialty (party piece, etc.)
売主
うりぬし
penjual, pemilik barang
seller
売り児
うりこ
pramuniaga, penjaja, penjual, pelayan toko
salesperson
売価
ばいか
harga jual
selling price
物売り
ものうり
penjaja barang, pedagang asongan
street vendor
切売り
きりうり
jual eceran, jual potongan, jual sedikit demi sedikit
selling by the piece
投売り
なげうり
jual rugi, obral besar, cuci gudang, banting harga
sacrifice sale
売渡す
うりわたす
menjual kepada, menyerahkan hak milik
to sell over to
水商売
みずしょうばい
bisnis hiburan malam, dunia gemerlap, dunia malam
chancy trade or business with uncertain profitability
非売品
ひばいひん
bukan untuk dijual, tidak dijual
article not for sale
身売り
みうり
menjual diri, pelepasan aset, penjualan perusahaan
selling out (to a competitor)
売り掛け金
うりかけきん
piutang usaha, piutang dagang
accounts receivable
小売物価指数
こうりぶっかしすう
indeks harga eceran
retail price index
売名
ばいめい
cari sensasi, cari nama, panjat sosial
self-advertisement
薄利多売
はくりたばい
untung sedikit jual banyak, laba tipis volume besar
small profits and quick returns
売切る
うりきる
menjual habis, meludeskan
to sell out
商売人
しょうばいにん
pedagang, pebisnis, ahli dagang, profesional
expert (in a trade or profession)
売人
ばいにん
pengedar, bandar, penjual
trader
売払う
うりはらう
menjual habis, melepas barang
to sell off
建売
たてうり
pembangunan dan penjualan rumah, rumah siap huni
constructing and selling a ready-built house
分売
ぶんばい
penjualan terpisah, penjualan eceran
selling separately
直売
ちょくばい
penjualan langsung
direct selling
売り渡し
うりわたし
penjualan, penyerahan barang
sale
初売り
はつうり
penjualan perdana tahun baru
first business conducted by retailers in the New Year
新発売
しんはつばい
rilis baru, peluncuran produk baru
new release
売れ筋
うれすじ
barang laris, produk terlaris
popular line (of products)
売れ筋ランキング
うれすじランキング
daftar produk terlaris, peringkat barang laku
list of top-selling products
販売員
はんばいいん
pramuniaga, tenaga penjual, sales
sales staff
うり抜く
うりぬく
menjual saat harga puncak, ambil untung
to sell off at peak price (usu. shares)
うり抜け
うりぬけ
menjual sebelum harga turun, menjual di harga puncak
selling out before the price drops (usu. shares)
うり抜ける
うりぬける
menjual sebelum harga jatuh, mengambil untung
to sell out before the price falls (usu. shares)
カタログ販売
カタログはんばい
penjualan katalog, penjualan melalui katalog
catalog retailing
けんかを売る
けんかをうる
cari gara-gara, menantang berkelahi, memancing keributan
to pick a fight
スタンプ販売
スタンプはんばい
penjualan perangko, penjualan stiker
stamp trading
セット販売
セットはんばい
penjualan paket, bundling produk
product bundling
たたき売り
たたきうり
obral besar, banting harga
sacrifice sale
たたき売る
たたきうる
menjual sangat murah, banting harga, menjual rugi
to sell at a loss
チケット売り場
チケットうりば
loket tiket, tempat penjualan tiket
ticket counter
つなぎ売り
つなぎうり
lindung nilai penjualan, hedging penjualan
hedging
ばか売れ
ばかうれ
laris manis, laku keras
selling like crazy
パニック売り
パニックうり
penjualan panik
panic selling
ばら売り
ばらうり
jual eceran, jual satuan
selling separately
プログラム売買
プログラムばいばい
perdagangan terprogram, transaksi otomatis
program trading
マッチ売りの少女
マッチうりのしょうじょ
Gadis Penjual Korek Api
The Little Match Girl (1845 short story by Hans Christian Andersen)
メーカー希望小売価格
メーカーきぼうこうりかかく
harga eceran yang disarankan produsen
manufacturer's suggested retail price
愛嬌商売
あいきょうしょうばい
pekerjaan yang mengandalkan keramahan
occupation where charm is necessary to succeed