処理系定義
しょりけいていぎ
definisi sistem pemrosesan, ditentukan oleh sistem
implementation-defined
Kosakata
Kosakata Kanji 定
Kanji 定 yang berarti menentukan muncul dalam 1.197 entri kosakata bahasa Jepang.
処理系定義の動作
しょりけいていぎのどうさ
perilaku yang ditentukan sistem, operasi definisi sistem
implementation-defined behavior
初回仕様限定盤
しょかいしようげんていばん
edisi terbatas spesifikasi awal
first-run limited edition technical recording
初回生産限定盤
しょかいせいさんげんていばん
edisi terbatas cetakan pertama, rilis pertama terbatas
first-run limited edition production recording
初期設定
しょきせってい
pengaturan awal, setelan pabrik, inisialisasi, konfigurasi awal
initialization
初期値設定プログラム単位
しょきちせっていプログラムたんい
unit program pengaturan nilai awal
block data program unit
所定外給与
しょていがいきゅうよ
upah di luar jam kerja, tunjangan lembur
non-scheduled cash earnings
所定期間保存
しょていきかんほぞん
pengarsipan, penyimpanan jangka waktu tertentu
archiving
所定期間保存ファイル
しょていきかんほぞんファイル
berkas arsip, file simpanan jangka waktu tertentu
archive file
所定期間保存対象ファイル
しょていきかんほぞんたいしょうファイル
berkas yang diarsipkan, file target penyimpanan jangka waktu tertentu
archived file
所定内給与
しょていないきゅうよ
gaji pokok, upah rutin terjadwal
scheduled cash earnings
所定労働時間
しょていろうどうじかん
jam kerja yang ditentukan, waktu kerja resmi
fixed working hours
書式設定
しょしきせってい
pengaturan format, pemformatan
formatting
小田原評定
おだわらひょうじょう
diskusi tanpa hasil, perundingan yang berlarut-larut
fruitless discussion
焼肉定食
やきにくていしょく
set menu yakiniku, paket nasi daging panggang
set meal with grilled meat
詳細設定
しょうさいせってい
pengaturan lanjutan, setelan lanjutan
advanced settings
乗車定員
じょうしゃていいん
kapasitas penumpang
riding capacity
情緒不安定
じょうちょふあんてい
ketidakstabilan emosi, emosi tidak stabil
emotional instability
条件指定
じょうけんしてい
spesifikasi kondisi, penentuan syarat
condition entry
畳み込み定理
たたみこみていり
teorema konvolusi
convolution theorem
譲渡可能定期預金証書
じょうとかのうていきよきんしょうしょ
sertifikat deposito yang dapat dipindahtangankan
negotiable certificate of deposit
職業安定法
しょくぎょうあんていほう
undang-undang stabilitas pekerjaan
Employment Security Act
色指定
いろしてい
spesifikasi warna, koordinasi warna
colour coordination
色定義スプライン
いろていぎスプライン
spline definisi warna
colour spline
色定義表
いろていぎひょう
tabel definisi warna
colour table
色度測定
しきどそくてい
kolorimetri, pengukuran warna
colorimetry
身体測定
しんたいそくてい
pengukuran tubuh, pemeriksaan fisik
body measurements
進化的に安定な戦略
しんかてきにあんていなせんりゃく
strategi stabil secara evolusi, ESS
evolutionarily stable strategy
人心安定
じんしんあんてい
ketenangan hati rakyat, stabilitas kepercayaan masyarakat
stabilizing the feelings of the people
人定
じんてい
konfirmasi identitas, penetapan, pembentukan
confirmation of someone's identity
人定質問
じんていしつもん
pemeriksaan identitas terdakwa
establishing the identity of a defendant
人定尋問
じんていじんもん
pemeriksaan identitas saksi
establishing the identity of a witness
人定法
じんていほう
hukum buatan manusia, hukum positif
man-made law
推定データ
すいていデータ
data perkiraan, data estimasi
estimated data
推定相続人
すいていそうぞくにん
ahli waris terduga
presumptive heir
推定値
すいていち
nilai perkiraan, nilai estimasi
estimated value
推定年齢
すいていねんれい
perkiraan usia, estimasi umur
estimated (probable) age (e.g. of victim)
推定無罪
すいていむざい
praduga tak bersalah
presumption of innocence
数学検定
すうがくけんてい
ujian kemahiran matematika, sertifikasi matematika
Global Mathematics Certification
数字定数
すうじていすう
konstanta numerik, literal angka
numeric literal
数値指定文字参照
すうちしていもじさんしょう
referensi karakter numerik
numeric character reference
数量限定
すうりょうげんてい
jumlah terbatas, kuantitas terbatas
limited quantity
制限指定表
せいげんしていひょう
tabel entri terbatas
limited entry table
制定法
せいていほう
hukum tertulis, undang-undang
statute law
成人指定
せいじんしてい
khusus dewasa, klasifikasi dewasa
rated for "adults only"
政策協定
せいさくきょうてい
kesepakatan kebijakan
policy agreement
政策決定
せいさくけってい
penetapan kebijakan, pengambilan keputusan kebijakan
policy making
政策決定過程
せいさくけっていかてい
proses penetapan kebijakan, proses pengambilan keputusan
policy-making process
政策決定者
せいさくけっていしゃ
pembuat kebijakan, penentu kebijakan
policymaker
政治的不安定
せいじてきふあんてい
ketidakstabilan politik
political instability
政令指定都市
せいれいしていとし
kota yang ditetapkan oleh peraturan pemerintah
ordinance-designated city (administrative division for cities with a population of over 500,000)
整定時間
せいていじかん
waktu pemantapan
settling time
星勘定
ほしかんじょう
menghitung skor, menghitung kemenangan
counting "stars" to tally the score to date
正定
しょうじょう
konsentrasi benar
right concentration
正定業
しょうじょうごう
amalan utama, pelafalan nama buddha
correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)
正定値
せいていち
definit positif
positive-definite (e.g. matrix)
生まれぬ先の襁褓さだめ
うまれぬさきのむつきさだめ
mendahului nasib, menyiapkan popok sebelum bayi lahir
putting the cart before the horse
生物学的決定論
せいぶつがくてきけっていろん
determinisme biologis
biological determinism
生物検定
せいぶつけんてい
uji hayati, bioesei
bioassay
生物測定学
せいぶつそくていがく
biometrika, biometri
biometrics
精神安定薬
せいしんあんていやく
obat penenang
tranquilizer
精神測定学
せいしんそくていがく
psikometri
psychometrics
静定
せいてい
statis tentu
statically determinate
静定構造
せいていこうぞう
struktur statis tentu
statically determinate structure
積分定数
せきぶんていすう
konstanta integrasi
constant of integration
設定ファイル
せっていファイル
berkas pengaturan, file konfigurasi
setup file
設定画
せっていが
lembar desain karakter, gambar referensi
(annotated) model sheet
設定時
せっていじ
waktu pengaturan, waktu inisialisasi
initialization time
設定厨
せっていちゅう
penggila detail latar belakang
would-be creator (esp. writer) who is overly preoccupied with the background setting of their story
設定範囲
せっていはんい
rentang pengaturan, rentang nilai
range of values
絶対安定多数
ぜったいあんていたすう
mayoritas absolut stabil
number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties
線速度一定
せんそくどいってい
kecepatan linier konstan
constant linear velocity
線量測定
せんりょうそくてい
dosimetri, pengukuran dosis
dosimetry
銭勘定
ぜにかんじょう
perhitungan uang, perhitungan biaya
counting the revenues and expenditures
前勘定
まえかんじょう
pembayaran di muka
paying in advance
前項に規定する
ぜんこうにきていする
ditetapkan dalam ayat sebelumnya, diatur dalam ayat sebelumnya
prescribed in the preceding paragraph
全否定
ぜんひてい
penyangkalan total, penolakan penuh, negasi total
complete denial
全面否定
ぜんめんひてい
penolakan total, penyangkalan sepenuhnya
total denial
禅定
ぜんじょう
samadi, meditasi mendalam, zenjo
ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendō)
措定
そてい
asumsi, proposisi, penentuan
assumption
双安定
そうあんてい
bistabil
bistable
双安定トリガー回路
そうあんていトリガーかいろ
sirkuit pemicu bistabil
bistable trigger circuit
双安定トリガ回路
そうあんていトリガかいろ
rangkaian pemicu bistabil, flip-flop
bistable trigger circuit
双安定回路
そうあんていかいろ
rangkaian bistabil, flip-flop
bistable (trigger) circuit
想定外
そうていがい
di luar dugaan, di luar harapan, tidak terduga
beyond expectations
想定小数点
そうていしょうすうてん
titik desimal asumsi
assumed decimal point
想定内
そうていない
sesuai harapan, seperti yang diharapkan, dalam dugaan
within expectations
想定問答
そうていもんどう
tanya jawab yang diantisipasi, simulasi tanya jawab
anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)
想定問答集
そうていもんどうしゅう
kumpulan tanya jawab antisipatif, simulasi tanya jawab
anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)
相手固定接続
あいてこていせつぞく
koneksi virtual permanen, PVC
permanent virtual connection
相手先固定接続
あいてさきこていせつぞく
Sirkuit Virtual Permanen, koneksi tetap tujuan
Permanent Virtual Circuit
相対勘定
あいたいかんじょう
akun kontra, rekening lawan
contra account
相反定理
そうはんていり
teorema resiprositas, teorema timbal balik
reciprocity theorem
総勘定
そうかんじょう
pelunasan total, perhitungan akhir
final settlement
総勘定元帳
そうかんじょうもとちょう
buku besar umum
general ledger (accounting)
増粘安定剤
ぞうねんあんていざい
bahan pengental, penstabil makanan
thickening agent
測定限界
そくていげんかい
batas pengukuran
measurement limit
測定装置
そくていそうち
perangkat ukur, alat ukur
measuring device
測定値
そくていち
nilai pengukuran, hasil ukur
measured value
測定不能
そくていふのう
tidak dapat diukur, di luar jangkauan pengukuran
unmeasurable