災害保険
さいがいほけん
asuransi bencana
disaster insurance
Kosakata
Kosakata Kanji 害
Kanji 害 yang berarti bahaya muncul dalam 450 entri kosakata bahasa Jepang.
災害補償
さいがいほしょう
kompensasi bencana, tunjangan kecelakaan
accident compensation
災害用伝言ダイヤル
さいがいようでんごんダイヤル
layanan pesan suara darurat bencana, dial pesan darurat 171
disaster emergency message dial (171)
災害用伝言板
さいがいようでんごんばん
papan pesan darurat bencana, papan informasi bencana online
emergency message board
殺害事件
さつがいじけん
kasus pembunuhan
murder case
殺害者
さつがいしゃ
pembunuh
murderer
殺害予告
さつがいよこく
ancaman pembunuhan
(credible) death threat
惨害
さんがい
kerusakan parah, malapetaka, kehancuran
heavy damage
算数障害
さんすうしょうがい
diskalkulia, gangguan berhitung
dyscalculia
司法妨害
しほうぼうがい
perintangan keadilan, obstruksi hukum
obstruction of justice
四大公害病
よんだいこうがいびょう
empat penyakit polusi besar jepang
the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease)
視覚障害
しかくしょうがい
disabilitas netra, gangguan penglihatan
visual impairment
視覚障害者
しかくしょうがいしゃ
tunanetra, orang dengan gangguan penglihatan
visually impaired person
視覚障害者誘導用ブロック
しかくしょうがいしゃゆうどうようブロック
ubin pemandu tunanetra, blok taktil
guidance, warning tile blocks for the visually impaired
視力障害
しりょくしょうがい
gangguan penglihatan, kebutaan
vision damage
視力障害者
しりょくしょうがいしゃ
tunanetra, penyandang gangguan penglihatan
visually impaired person
自我障害
じがしょうがい
gangguan ego
ego derangement
自己愛性パーソナリティ障害
じこあいせいパーソナリティーしょうがい
gangguan kepribadian narsistik
narcissistic personality disorder
自己愛性人格障害
じこあいせいじんかくしょうがい
gangguan kepribadian narsistik
narcissistic personality disorder
自然災害
しぜんさいがい
bencana alam
natural disaster
自動車損害賠償責任保険
じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん
asuransi tanggung jawab ganti rugi kendaraan bermotor
mandatory vehicle liability insurance
社会不安性障害
しゃかいふあんしょうがい
gangguan kecemasan sosial
social-anxiety disorder
社交不安障がい
しゃこうふあんしょうがい
gangguan kecemasan sosial
social anxiety disorder
酒害
しゅがい
bahaya alkohol, dampak buruk minuman keras
diseases and problems caused by alcohol use
集団殺害
しゅうだんさつがい
pembunuhan massal, genosida
mass killing
獣害
じゅうがい
gangguan hewan liar
damage caused by wild animals (e.g. to crops, trees)
重度障害
じゅうどしょうがい
disabilitas berat, cacat berat
severe disability
重度身体障害
じゅうどしんたいしょうがい
disabilitas fisik berat, tunadaksa berat
severe physical disability
重度身体障害者
じゅうどしんたいしょうがいしゃ
penyandang disabilitas fisik berat
person with a severe physical disability
重度知的障害
じゅうどちてきしょうがい
disabilitas intelektual berat, tunagrahita berat
severe intellectual disability
重度知的障害者
じゅうどちてきしょうがいしゃ
penyandang disabilitas intelektual berat
person with a severe intellectual disability
除害
じょがい
penghilangan bahaya, pembersihan gangguan
removal (of something dangerous or damaging)
傷害罪
しょうがいざい
tindak pidana penganiayaan, kejahatan melukai tubuh
(crime of) inflicting bodily injury
傷害事件
しょうがいじけん
kasus penganiayaan, insiden cedera
incident resulting in injury
傷害致死
しょうがいちし
penganiayaan yang mengakibatkan kematian
manslaughter
傷害致死罪
しょうがいちしざい
penganiayaan yang mengakibatkan kematian
(crime of) inflicting bodily injury resulting in death
商標権侵害
しょうひょうけんしんがい
pelanggaran hak merek dagang
trademark infringement
衝動制御障害
しょうどうせいぎょしょうがい
gangguan kontrol impuls
impulse control disorder
障がい児
しょうがいじ
anak berkebutuhan khusus, anak penyandang disabilitas
child with a (physical or mental) disability
障害しきい値
しょうがいしきいち
ambang batas gangguan, ambang batas kegagalan
fault threshold
障害セクタ
しょうがいセクタ
sektor rusak, sektor cacat
faulty sector
障害迂回
しょうがいうかい
pengalihan kegagalan, pemulihan kegagalan otomatis
fail-over
障害回復
しょうがいかいふく
pemulihan kegagalan, pemulihan sistem
fault recovery
障害競走
しょうがいきょうそう
lari rintangan, balapan rintangan
steeplechase
障害児学級
しょうがいじがっきゅう
kelas anak berkebutuhan khusus, kelas luar biasa
special class for disabled children
障害児教育
しょうがいじきょういく
pendidikan anak berkebutuhan khusus, pendidikan anak disabilitas
education of children with disabilities
障害者基本法
しょうがいしゃきほんほう
undang-undang dasar penyandang disabilitas
Basic Act for Persons with Disabilities
障害者教育
しょうがいしゃきょういく
pendidikan bagi penyandang disabilitas, pendidikan luar biasa
education for the disabled
障害者雇用促進法
しょうがいしゃこようそくしんほう
uu promosi kesempatan kerja bagi penyandang disabilitas
Act to Facilitate the Employment of Persons with Disabilities
障害者施設
しょうがいしゃしせつ
fasilitas penyandang disabilitas, panti rehabilitasi
facility for the disabled
障害者自立支援法
しょうがいしゃじりつしえんほう
UU bantuan kemandirian penyandang disabilitas
Services and Supports for Persons with Disabilities Act
障害者職業センター
しょうがいしゃしょくぎょうセンター
pusat kejuruan bagi penyandang disabilitas
vocational center for persons with disabilities
障害者職業能力開発校
しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう
sekolah pelatihan kerja bagi penyandang disabilitas
polytechnic school for persons with disabilities
障害者福祉
しょうがいしゃふくし
kesejahteraan penyandang disabilitas
welfare for the disabled
障害走
しょうがいそう
lari gawang, lari rintangan
hurdle race
障害地点
しょうがいちてん
titik hambatan, titik rintangan
blocking point
障害追跡
しょうがいついせき
pelacakan kegagalan, penelusuran gangguan
fault trace
障害年金
しょうがいねんきん
tunjangan disabilitas, pensiun cacat
disability pension
障害馬術
しょうがいばじゅつ
berkuda lompat rintangan
show jumping (equestrian event)
障害飛越
しょうがいひえつ
lompat rintangan
show jumping (equestrian event)
障害復旧
しょうがいふっきゅう
pemulihan gangguan, pemulihan sistem
disaster recovery
障害物
しょうがいぶつ
rintangan, hambatan, halangan
obstacle
障害物競走
しょうがいぶつきょうそう
lari rintangan, balap rintangan
obstacle race
障害率しきい値
しょうがいりつしきいち
ambang batas tingkat kegagalan
fault-rate threshold
情緒障害児
じょうしょしょうがいじ
anak dengan gangguan emosional
emotionally disturbed child
色覚障害
しきかくしょうがい
buta warna, gangguan penglihatan warna
color-blindness
食品公害
しょくひんこうがい
pencemaran makanan, kontaminasi produk pangan
food contamination
蝕害
しょくがい
kerusakan akibat hama, kerusakan oleh serangga
damage to crops by vermin (esp. insects)
侵害刺激
しんがいしげき
stimulus noksius, rangsangan berbahaya
noxious stimulus
侵害者
しんがいしゃ
pelanggar, penceroboh, pengganggu
invader
心身障がい者
しんしんしょうがいしゃ
penyandang disabilitas fisik dan mental, orang dengan disabilitas
person with a physical or mental disability
心身障害
しんしんしょうがい
disabilitas mental atau fisik, gangguan mental atau fisik
mental or physical disorder
心身障害児
しんしんしょうがいじ
anak dengan disabilitas fisik dan mental
child with a physical or mental disability
心的外傷後ストレス障害
しんてきがいしょうごストレスしょうがい
gangguan stres pascatrauma, PTSD
post-traumatic stress disorder
浸害
しんがい
kerusakan akibat air, kerusakan karena banjir
water damage
神経障害
しんけいしょうがい
gangguan saraf, neuropati
neurological disorder
身体傷害
からだしょうがい
cedera tubuh, luka fisik
bodily injury
身体障害
しんたいしょうがい
disabilitas fisik, cacat tubuh
physical disability
身体障害児
しんたいしょうがいじ
anak penyandang disabilitas fisik
physically disabled child
身体障害者手帳
しんたいしょうがいしゃてちょう
kartu penyandang disabilitas fisik
physical disability certificate
身体障害者福祉法
しんたいしょうがいしゃふくしほう
uu kesejahteraan penyandang disabilitas fisik
Act on Welfare of Physically Disabled Persons
身体障害者補助犬
しんたいしょうがいしゃほじょけん
anjing pemandu, anjing penolong disabilitas
assistance dog
身体障害者補助犬法
しんたいしょうがいしゃほじょけんほう
uu anjing pelayan bagi penyandang disabilitas fisik
Act on Assistance Dogs for Physically Disabled Persons
震害
しんがい
kerusakan akibat gempa
earthquake damage
人為災害
じんいさいがい
bencana akibat ulah manusia
man-made disaster
人格障害
じんかくしょうがい
gangguan kepribadian
personality disorder
人権侵害
じんけんしんがい
pelanggaran hak asasi manusia, pelanggaran ham
human rights violation
人畜無害
じんちくむがい
tidak berbahaya bagi manusia dan hewan
harmless to humans and animals
人的被害
じんてきひがい
korban jiwa, kerugian manusia
casualties
腎障害
じんしょうがい
gangguan ginjal, kerusakan ginjal
renal impairment
水害対策
すいがいたいさく
upaya penanggulangan banjir, langkah pengendalian banjir
flood control measures
水害地
すいがいち
daerah terdampak banjir, kawasan rawan banjir
flood-damaged area
水害地域
すいがいちいき
wilayah terdampak banjir, kawasan banjir
flood-stricken region
水害防備林
すいがいぼうびりん
hutan pencegah banjir, hutan pelindung banjir
forest planted to mitigate flood damage
睡眠障害
すいみんしょうがい
gangguan tidur
sleep disorder
性同一性障害
せいどういつせいしょうがい
gangguan identitas gender, disforia gender
gender identity disorder
生害
しょうがい
bunuh diri
commit suicide
精神障害者
せいしんしょうがいしゃ
orang dengan gangguan jiwa, penyandang disabilitas mental
person with a mental disorder
摂食障害
せっしょくしょうがい
gangguan makan
eating disorder
雪害
せつがい
kerusakan akibat salju, bencana salju
snow damage