Kosakata Kanji 小: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 7

小児性愛者

しょうにせいあいしゃ

pedofil

paedophile

小児病院

しょうにびょういん

rumah sakit anak

children's hospital

小児麻酔

しょうにますい

anestesi pediatrik, pembiusan anak

pediatric anesthesia

小児喘息

しょうにぜんそく

asma anak

infantile asthma

小字

こあざ

unit administratif desa kecil

small administrative unit (of a village)

小字

しょうじ

huruf kecil, karakter kecil, nama masa kecil

childhood name

小耳

こみみ

terdengar, sekilas mendengar

overhear

小耳にはさむ

こみみにはさむ

kebetulan mendengar, mendengar selentingan

to happen to hear

小耳症

しょうじしょう

mikrotia

microtia

小耳木兎

こみみずく

burung hantu telinga pendek

short-eared owl (Asio flammeus)

小辞典

しょうじてん

kamus kecil, kamus saku, glosarium

small dictionary

小室

こむろ

areola, bilik kecil

areole

小実

こざね

kepingan zirah

armor platelet

小芝居

こしばい

sandiwara kecil, lakon pendek, sketsa, rutinitas

small theatre

小社

しょうしゃ

perusahaan kecil, kuil kecil, perusahaan kami

small company

小者

こもの

orang rendahan, pelayan, pesuruh, anak muda

person of lowly status

小車

おぐるま

kereta kecil, tandu beroda, bunga inula japonica

Inula japonica

小尺

しょうしゃく

shaku kecil

small shaku (approx. 29.6 cm)

小酌

しょうしゃく

minum sedikit, minum bersama kelompok kecil

drinking just a little (alcohol)

小主観

しょうしゅかん

ego kecil, subjektivitas terbatas

small ego

小取り回し

ことりまわし

orang yang lincah, orang yang cepat tanggap

lively or quick witted person

小手

こて

sarung tangan kendo, pelindung tangan

gauntlet (used in Kendo)

小手を翳す

こてをかざす

memayungi mata dengan tangan, meneduhkan mata

to shade one's eyes with one's hand (blocking sunlight, looking afar, etc.)

小手術

しょうしゅじゅつ

operasi kecil, bedah minor

minor surgery

小手調べ

こてしらべ

pemanasan, uji coba awal, percobaan

preliminary test or trial

小手捻り

こてひねり

teknik puntiran lengan, kotehineri

arm-locking twist down

小手返し

こてがえし

kotegaeshi, teknik kuncian pergelangan tangan

Aikido technique, wherein the opponent is brought down by twisting his or her arm away from the body

小手毬

こでまり

kodemari, bunga salju

Reeves spirea (Spiraea cantoniensis)

小酒

こさけ

sedikit minuman, minuman keras dosis kecil

small drink

小首

こくび

kepala, leher

head

小首をかしげる

こくびをかしげる

memiringkan kepala sedikit, tampak sedikit ragu

to bend one's head slightly to one side

小首をかたむける

こくびをかたむける

memiringkan kepala sedikit, tampak sedikit ragu

to bend one's head slightly to one side

小綬鶏

こじゅけい

puyuh bambu cina

Chinese bamboo partridge (Bambusicola thoracicus)

小獣

しょうじゅう

mamalia kecil, hewan kecil

small animal (mammal)

小春びより

こはるびより

cuaca hangat di akhir musim gugur

Indian summer (around November)

小春日

こはるび

hari musim gugur yang hangat

mild late autumn day (around November)

小循環

しょうじゅんかん

peredaran darah kecil, sirkulasi pulmonal

pulmonary circulation

小楯

こだて

perisai kecil, sekat

small shield

小所帯

しょうじょたい

keluarga kecil, skala kecil

small family

小暑

しょうしょ

syosyo, hawa panas awal, istilah surya

"minor heat" solar term (approx. July 7)

小書

こがき

tulisan kecil, catatan kecil

small script

小女

こめ

anak perempuan kecil, gadis kecil

small girl

小女

こおんな

pelayan muda, wanita bertubuh kecil, perempuan muda

small woman

小商い

こあきない

usaha kecil, perdagangan kecil

a small business

小商人

こあきんど

pedagang kecil, pengusaha kecil

small businessman

小松

こまつ

pinus kecil, pinus muda

small pine

小松引き

こまつひき

ritual mencabut pohon pinus muda

collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat in the New Year)

小松菜

こまつな

sawi pagoda, komatsuna

Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)

小松市立宮本三郎美術館

こまつしりつみやもとさぶろうびじゅつかん

Museum Seni Miyamoto Saburo Kota Komatsu

MIYAMATO Saburo Museum

小祥

しょうしょう

peringatan satu tahun kematian

first anniversary of a person's death

小祥忌

しょうしょうき

hari peringatan satu tahun kematian

first anniversary of a person's death

小象

こぞう

anak gajah

young elephant

小上がり

こあがり

area lesehan, lantai tatami tinggi

raised tatami-floored seating area (usu. in a Japanese restaurant)

小乗

しょうじょう

hinayana, kendaraan kecil

Hinayana (Buddhism)

小乗的

しょうじょうてき

picik, berwawasan sempit

narrow-minded

小乗仏教

しょうじょうぶっきょう

buddhisme hinayana, buddhisme theravada

Hinayana Buddhism

小場

こば

area tanpa kartu 20 poin

starting field not containing any 20-point cards

小職

しょうしょく

saya (rendah hati), abdi negara rendah

I

小食家

しょうしょくか

orang yang makan sedikit

light eater

小尻

こじり

bokong kecil, pantat kecil

small buttocks (esp. of a woman)

小尻

こじり

ujung sarung pedang, hiasan ujung sarung

(ornamental) tip of a scabbard

小信天翁

こあほうどり

albatros laysan

Laysan albatross (Diomedea immutabilis)

小心姑息

しょうしんこそく

penakut dan licik, tindakan sementara yang pengecut

timid and evasive (person)

小心者

しょうしんもの

penakut, pengecut

timid person

小心翼々

しょうしんよくよく

sangat penakut, sangat gugup, pengecut

very timid

小新聞

こしんぶん

surat kabar lokal, koran kecil, jurnal kecil

koshinbun (type of early Meiji-era newspaper)

小森コーポレーション

こもりコーポレーション

Komori Corporation

小身

しょうしん

posisi rendah, jabatan rendah

humble position

小身者

しょうしんもの

orang berpenghasilan rendah, orang berstatus rendah

person with a humble salary

小身微禄

しょうしんびろく

jabatan rendah dengan gaji kecil

(in) a humble position with a small stipend

小辛

こがら

agak pedas, sedikit pedas

slightly spicy

小針海豚

こはりいるか

lumba-lumba Burmeister

Burmeister's porpoise (Phocoena spinipinnis)

小人ペンギン

こびとペンギン

penguin kecil, penguin peri

little penguin (Eudyptula minor)

小人河馬

こびとかば

kuda nil kerdil

pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis)

小人海豚

こびといるか

lumba-lumba tucuxi, tucuxi

tucuxi (Sotalia fluviatilis)

小人閑居

しょうじんかんきょ

orang picik yang menganggur

a small-minded person being idle (tends to do evil)

小人閑居して不善をなす

しょうじんかんきょしてふぜんをなす

pengangguran pangkal kejahatan

an idle brain is the devil's shop

小人症

こびとしょう

kekerdilan, dwarfisme

dwarfism

小人猪

こびといのしし

babi kerdil

pygmy hog (Porcula salvania)

小人投げ

こびとなげ

lempar orang kerdil

dwarf-throwing

小水

しょうすい

air seni, kencing, urin

small amount of water

小水力

しょうすいりょく

tenaga hidro mikro, hidroelektrik kecil

small hydropower

小水力発電

しょうすいりょくはつでん

pembangkit listrik tenaga mikrohidro, pembangkit listrik tenaga air skala kecil

small hydropower

小錐

こぎり

penusuk kayu kecil, bor tangan kecil

bradawl (woodworking tool)

小数点以下の桁数

しょうすうてんいかのけたすう

jumlah tempat desimal, angka di belakang koma

number of decimal places

小数点記号

しょうすうてんきごう

tanda desimal, simbol desimal

decimal marker

小杉

こすぎ

pohon aras kecil, kertas jepang tipis

small cedar

小杉原

こすぎはら

kosugihara, kertas jepang tipis

thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)

小雀

こがら

burung gelatik willow

willow tit (Parus montanus)

小勢

こぜい

pasukan kecil, kelompok kecil

a small force

小姓

こしょう

pelayan muda bangsawan, bentara muda

(noble's) page

小成

しょうせい

kesuksesan kecil

minor success

小成に安んじる

しょうせいにやすんじる

puas dengan keberhasilan kecil, mudah berpuas diri

to be content with small successes

小政党

しょうせいとう

partai politik kecil, partai gurem

small political party

小正月

こしょうがつ

tahun baru kecil, koshogatsu

Little New Year (festival held on January 15)

小生意気

こなまいき

sombong, kurang ajar, lancang

impudence

小盛

こもり

porsi kecil, sajian kecil

small portion

小赤啄木鳥

こあかげら

burung pelatuk kecil

lesser spotted woodpecker (Dendrocopos minor)

小切り子

こきりこ

kokiriko, alat musik bambu tradisional

clave-like folk instrument

小切手を切る

こぎってをきる

menulis cek, mengeluarkan cek

to make out a check (cheque)