常磐津
ときわず
tokiwazu
style of jōruri narrative used for kabuki dances
Kosakata
Kosakata Kanji 常
Kanji 常 yang berarti biasa muncul dalam 359 entri kosakata bahasa Jepang.
常磐津節
ときわずぶし
tokiwazu-bushi
style of jōruri narrative used for kabuki dances
常磐木
ときわぎ
pohon malar hijau, pohon hijau abadi
evergreen tree
常備金
じょうびきん
dana cadangan
reserve fund
常備軍
じょうびぐん
tentara tetap, angkatan bersenjata tetap
standing army
常備兵役
じょうびへいえき
dinas militer aktif
active and (first) reserve duty
常備薬
じょうびやく
obat-obatan rumah tangga, obat P3K
household medicine
常微分方程式
じょうびぶんほうていしき
persamaan diferensial biasa
ordinary differential equation
常不軽
じょうふきょう
Sadaparibhuta
Sadaparibhuta (bodhisattva)
常分数
じょうぶんすう
pecahan murni
proper fraction
常平倉
じょうへいそう
lumbung padi, cadangan beras
granary
常歩
じょうほ
jalan biasa, langkah santai kuda
walk (horse gait)
常盆
じょうぼん
tempat judi tetap, sarang judi
established gambler's den
常民
じょうみん
rakyat jelata, masyarakat umum, orang awam
(common) people
常務取締役
じょうむとりしまりやく
direktur pelaksana
managing director
常夜
じょうや
sepanjang malam, malam abadi
continuing all night
常夜灯
じょうやとう
lampu tidur, lampu semalaman, lentera jaga
light that stays on all night
常夜鍋
じょうやなべ
joyanabe
shabu-shabu-like hotpot dish with pork, spinach, etc.
常用外
じょうようがい
di luar daftar joyo kanji, kanji tidak umum
(kanji) not in the jōyō list
常用者
じょうようしゃ
pengguna rutin, pemakai tetap, pecandu
constant user
常用手段
じょうようしゅだん
cara lama, taktik biasa, trik langganan
one's usual practice
常用対数
じょうようたいすう
logaritma umum, logaritma basis 10
common logarithm
常用薄明
じょうようはくめい
senja sipil
civil twilight
常用癖
じょうようへき
kecanduan, kebiasaan memakai
addiction
常葉学園大学
とこはがくえんだいがく
Universitas Tokoha Gakuen
Tokoha Gakuen University
常葉学園浜松大学
じょうようがくえんはままつだいがく
Universitas Joyogakuen Hamamatsu
Jōyōgakuenhamamatsu University
常葉学園浜松大学
ときはがくえんはままつだいがく
Universitas Tokoha Gakuen Hamamatsu
Tokoha Gakuen Hamamatsu University
常葉学園富士短期大学
じょうようがくえんふじたんきだいがく
Perguruan Tinggi Vokasi Joyogakuen Fuji
Jōyōgakuenfuji Junior College
常葉短期大学
じょうようたんきだいがく
Perguruan Tinggi Vokasi Joyo
Jōyō Junior College
常陸
ひたち
Hitachi
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
常陸国風土記
ひたちのくにふどき
Hitachi Fudoki
Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; approx. 720 CE)
常陸梅
ひたちうめ
era hitachi-ume
era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II
常陸梅時代
ひたちうめじだい
zaman hitachi-ume
era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II
常陸風土記
ひたちふどき
Hitachi Fudoki
Hitachi Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hitachi province; approx. 720 CE)
常緑広葉樹林
じょうりょくこうようじゅりん
hutan berdaun lebar malar hijau
evergreen broad‐leaved forest
常緑高木
じょうりょくこうぼく
pohon hijau abadi tinggi
tall, evergreen tree
常緑植物
じょうりょくしょくぶつ
tumbuhan malar hijau, tanaman evergreen
evergreen plant
常例
じょうれい
praktik umum, kebiasaan, galib
usual practice
常連客
じょうれんきゃく
pelanggan tetap, langganan
regular customer
色覚異常
しきかくいじょう
buta warna, defisiensi penglihatan warna
color-vision deficiency
新たな日常
あらたなにちじょう
kenormalan baru, normal baru
new normal
新常態
しんじょうたい
kenormalan baru
new normal (state of new economic or financial conditions)
神戸常盤大学
こうべときわだいがく
Universitas Kobe Tokiwa
Kobe Tokiwa University
人の常
ひとのつね
sifat manusia, kodrat manusia
human nature
尋常一様
じんじょういちよう
biasa, umum, rata-rata
ordinary
尋常小学校
じんじょうしょうがっこう
sekolah dasar (sistem lama jepang)
elementary school (in Japan; 1886-1941)
尋常性ざ瘡
じんじょうせいざそう
jerawat, akne vulgaris
acne vulgaris
尋常性白斑
じんじょうせいはくはん
vitiligo, sopak
vitiligo
尋常茶飯
じんじょうさはん
kejadian sehari-hari, hal biasa dalam hidup, lumrah
everyday occurrence
世の常
よのつね
biasa, umumnya, lumrah
ordinary
正常位
せいじょうい
posisi misionaris, posisi normal
normal position (posture)
正常化の偏見
せいじょうかのへんけん
bias normalitas
normalcy bias
正常財
せいじょうざい
barang normal
normal goods (i.e. goods for which demand increases when consumer's income increases)
正常終了
せいじょうしゅうりょう
penghentian normal, selesai dengan normal
normal termination
正常性バイアス
せいじょうせいバイアス
bias normalitas
normalcy bias
正常値
せいじょうち
nilai normal, kadar normal
normal value
正常動作精度
せいじょうどうさせいど
akurasi operasi normal
mean rate accuracy
正常利潤
せいじょうりじゅん
laba normal
normal profit
精子正常形態率
せいしせいじょうけいたいりつ
rasio morfologi sperma normal
sperm morphology (ratio)
精神異常
せいしんいじょう
gangguan jiwa, penyakit mental, gangguan mental
mental disorder
精神異常者
せいしんいじょうしゃ
orang dengan gangguan jiwa, penderita sakit jiwa
mentally ill person
西部戦線異常なし
せいぶせんせんいじょうなし
All Quiet on the Western Front, Tak Ada Hal Baru di Front Barat
All Quiet on the Western Front (1929 book; 1930, 1979, and 2022 film adaptations)
接骨木
せっこつぼく
elderberry jepang
red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana)
染色体異常
せんしょくたいいじょう
kelainan kromosom, abnormalitas kromosom
chromosomal abnormality
胎位異常
たいいいじょう
kelainan posisi janin, malpresentasi
malpresentation
腸回転異常
ちょうかいてんいじょう
malrotasi usus
intestinal malrotation
調律異常
ちょうりついじょう
aritmia, gangguan irama jantung
arrhythmia
超常
ちょうじょう
paranormal, fenomena supranatural
paranormality
超常現象
ちょうじょうげんしょう
fenomena supranatural, fenomena paranormal
supernatural phenomenon
超常的
ちょうじょうてき
supranatural, paranormal, gaib
supernatural (e.g. psychic phenomena and such)
超正常
ちょうせいじょう
supernormal, di luar batas normal
hypernormal
通常なら
つうじょうなら
biasanya, dalam keadaan normal
usually
通常の場合
つうじょうのばあい
biasanya, dalam kasus normal, dalam keadaan biasa
usually
通常ファイル
つうじょうファイル
berkas biasa, file reguler
regular file
通常モード
つうじょうモード
mode normal
normal mode
通常加入電話
つうじょうかにゅうでんわ
telepon kabel biasa, telepon tetap
fixed-line phone
通常業務
つうじょうぎょうむ
tugas rutin, pekerjaan rutin, tugas normal
normal duties
通常型
つうじょうがた
tipe konvensional, tipe biasa
conventional
通常型空母
つうじょうがたくうぼ
kapal induk konvensional
conventional aircraft carrier (i.e. non-nuclear)
通常口語
つうじょうこうご
bahasa lisan biasa, bahasa sehari-hari
everyday speech
通常国会
つうじょうこっかい
sidang reguler parlemen
ordinary session of the Diet
通常条件下で
つうじょうじょうけんかで
dalam kondisi normal, dalam keadaan biasa
under normal conditions
通常戦争
つうじょうせんそう
perang konvensional
conventional war
通常戦力
つうじょうせんりょく
kekuatan militer konvensional
conventional forces
通常選挙
つうじょうせんきょ
pemilihan umum rutin
regular election (triennial election of half of the House of Councillors)
通常通り
つうじょうどおり
seperti biasa, sesuai jadwal normal
as usual
通常版
つうじょうばん
edisi standar, edisi reguler
standard edition
通常盤
つうじょうばん
edisi standar, edisi reguler
standard edition (record, CD, etc.)
通常表示
つうじょうひょうじ
tampilan normal
lowlight
通常兵器
つうじょうへいき
senjata konvensional
conventional weapon
通常郵便
つうじょうゆうびん
pos biasa, surat biasa
ordinary mail
通常郵便物
つうじょうゆうびんぶつ
surat biasa, pos biasa
letter-post items
通常葉書
つうじょうはがき
kartu pos standar, kartu pos biasa
regular postcard
定宿
じょうやど
penginapan langganan, hotel langganan
one's regular inn
定常
ていじょう
konstan, tetap, stasioner
regular
定常情報源
ていじょうじょうほうげん
sumber informasi stasioner
stationary message source
定常状態
ていじょうじょうたい
keadaan tunak, kondisi stabil
steady state
定常性
ていじょうせい
stasioneritas, sifat stasioner
being stationary (of a process)
定常波
ていじょうは
gelombang stasioner, gelombang berdiri
standing wave
定得意
じょうとくい
pelanggan tetap, langganan
regular customer