second wife
the second time
にほんきょういくせいど
sistem pendidikan jepang
Japanese education system
にっぽんきょういくせいどがっかい
perkumpulan masyarakat jepang untuk sistem dan organisasi pendidikan
Japan Society for Educational System and Organization
にほんけいいどげんてん
titik asal geodetik jepang
Japan Geodetic Datum
sake meter value
degree of recognition
degree of heat
ねつりきがくおんど
suhu termodinamika
thermodynamic temperature
once a year
pension system (scheme)
ねんこうじょれつせいど
sistem senioritas
the seniority system
ねんこうせいど
sistem senioritas
seniority rule
beginning of the (fiscal) year
end of the fiscal year
viscosity
viscometer
densitometer
のうりょくしゅぎせいど
sistem meritokrasi
meritocratic system
はいしんゆうせんどせんたく
pemilihan prioritas pengiriman
grade of delivery selection
double-precision
ばいせいどふどうしょうすうてん
titik kambung presisi ganda
double precision floating point
double density
jury system
(degree of) whiteness
はっしんひんど
frekuensi transmisi
transmission frequency
はっせいひんど
frekuensi kejadian
frequency of occurrence
reaction velocity
ひみつどひょうじ
indikasi tingkat kerahasiaan
sensitivity indication
ひしゃかいしんど
kedalaman bidang
depth of field (photography)
びそくど
kecepatan sangat rendah
very slow speed
びそくどさつえい
fotografi selang waktu
time-lapse photography
ひつかいとくていせいど
sistem identifikasi batas tanah
(Japanese) land registration system
Baidu (China)
hundred times
hundred degrees
ひゃくどまいり
ritual sembahyang seratus kali
visiting a place repeatedly (to make a request)
ひゃくどいし
batu penanda ritual sembahyang seratus kali
stone used as a marker for hundred times worship
Baidu Baike (encyclopedia)
ひょうじゅんアクセスそくど
kecepatan akses standar
standard access rate
ひょうじゅんかいぞうど
resolusi standar
standard resolution (of TVs, etc.)
ひょうじゆうせんど
prioritas tampilan
display priority
surface temperature
ひょうかのしゃくど
tolok ukur evaluasi
evaluation measure
ひんどいぞんせんたく
seleksi tergantung frekuensi
frequency-dependent selection
frequency
ひんどぶんぷ
distribusi frekuensi
frequency distribution
opacity
ふどうしょうすうてんそうたいせいど
presisi relatif titik mengambang
floating point precision
law decreeing rules for daimyo during Tokugawa shogunate
on-stage composure
feudal system
appearance and personality
ほとけのかおもさんど
kesabaran ada batasnya
even the patience of a saint eventually runs out
ぶつりきろくみつど
densitas rekaman fisik
physical recording density
ぶんこうこうどけい
spektrofotometer
spectrophotometer
protractor
へいきんそくど
kecepatan rata-rata
average speed
converted precision
modulation rate
ほけんせいど
sistem kesehatan masyarakat
public health system
insurance regime
one's walking pace
irradiance
legal system
ほうていじゅんびせいど
sistem cadangan wajib
legal reserve system (USA)
ほうていそくど
batas kecepatan legal
default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways)
legal system
ぼうおんどけい
termometer batang
bar thermometer
dilation (of a sound wave in acoustics)
ぼうえきいぞんど
tingkat ketergantungan perdagangan
degree of dependence on foreign trade
(degree of) seriousness
current year (fiscal, academic, etc.)
thank you for your continued patronage
まいどありがとうございます
terima kasih banyak atas langganannya
thank you for your continued patronage
same old familiar
as always
thank you (for your continued patronage)
(degree of) satisfaction
みんじほうりつふじょせいど
sistem bantuan hukum perdata
civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)
standard of living
めいもくてんそうそくど
kecepatan transfer nominal
nominal transfer rate
めいちゅうせいど
akurasi tembakan
accuracy of fire (gun, missile, etc.)
brightness
みょうねんど
tahun fiskal mendatang
next (fiscal) year
articulation
extinguishing illusion and passing over to Nirvana
areal velocity
naive
めでたしめでたし
hidup bahagia selamanya
and they all lived happily ever after
likelihood
ゆうどかんすう
fungsi kemungkinan
likelihood function
likelihood ratio
ゆうどひけんてい
uji rasio kemungkinan
likelihood ratio test
とうはいちどのはじとわぬはまつだいのはじ
malu bertanya sesat di jalan
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
jerk
ゆにゅういぞんど
tingkat ketergantungan impor
degree of dependence on foreign imports
ゆにゅうわりあてせいど
sistem kuota impor
an import quota system
degree of relative priority
ゆうこうデータてんそうそくど
laju transfer data efektif
effective data transfer rate