Arti Kata 仏の顔も三度

ほとけのかおもさんど hotokenokaomosando

仏の顔も三度 dibaca ほとけのかおもさんど (hotokenokaomosando) dan berarti kesabaran ada batasnya.

Arti

Bahasa Indonesia

kesabaran ada batasnya
bahkan kesabaran orang suci pun ada batasnya
kesabaran pun ada batasnya
orang sabar pun bisa marah

Bahasa Inggris

even the patience of a saint eventually runs out
(if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)

Cara Baca

Kana

ほとけのかおもさんど

Romaji

hotokenokaomosando

Cara Penulisan

6 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Peribahasa ✓ Rank 67993 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

仏顔

ほとけがお

wajah tenang

gentle face

短三度

たんさんど

ters minor

minor third

三審制度

さんしんせいど

sistem peradilan tiga tingkat

three-tiered court system

十三仏

じゅうさんぶつ

tiga belas buddha

the thirteen buddhas, bodhisattvas and wisdom kings

三因仏性

さんいんぶっしょう

tiga penyebab sifat Buddha

three causes of Buddha nature

三世諸仏

さんぜしょぶつ

seluruh Buddha di tiga masa

all Buddhas of past, present and future

三尊仏

さんぞんぶつ

triad budha

Buddha triad

第三度熱傷

だいさんどねっしょう

luka bakar derajat ketiga

third degree burn

三度豆

さんどまめ

buncis

common bean

仏具

ぶぐ

perlengkapan ritual Buddha

Buddhist ritual implements (esp. altar fittings)

仏文

ふつぶん

sastra Prancis

French

仏

ほとけ

Buddha

merciful person