主成分分析
しゅせいぶんぶんせき
analisis komponen utama
principal component analysis
Kosakata
Kosakata Kanji 成
Kanji 成 yang berarti menjadi muncul dalam 774 entri kosakata bahasa Jepang.
取りなし
とりなし
penengahan, perantaraan, syafaat
mediation
取りなす
とりなす
menengahi, memediasi, mendamaikan
to mediate
守成
しゅせい
penjagaan keberhasilan, pemeliharaan pencapaian
building up and maintaining
種形成
しゅけいせい
spesiasi, pembentukan spesies
speciation
首になる
くびになる
dipecat, diberhentikan, dikeluarkan
to be beheaded
収益成長率
しゅうえきせいちょうりつ
laju pertumbuhan pendapatan
revenue growth rate
修成
しゅうせい
penyempurnaan, perbaikan sempurna
revising to perfection
習い性となる
ならいせいとなる
kebiasaan menjadi sifat kedua, kebiasaan mendarah daging
habit is a second nature
集成材
しゅうせいざい
kayu laminasi
laminated wood
集成体型
しゅうせいたいけい
agregat, bentuk kumpulan
aggregate
住宅完成保証制度
じゅうたくかんせいほしょうせいど
sistem jaminan penyelesaian perumahan
housing completion guarantee system
夙成
しゅくせい
kedewasaan dini, perkembangan dini
precocity
竣成
しゅんせい
penyelesaian, perampungan
completion
循環型社会形成推進基本法
じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう
UU Pokok Pembentukan Masyarakat Berbasis Daur Ulang
Basic Act on Establishing a Sound Material-Cycle Society
準構成員
じゅんこうせいいん
anggota rekanan, anggota luar
associate member (esp. of a crime syndicate)
順編成
じゅんへんせい
organisasi sekuensial, penyusunan berurutan
sequential organization
順編成ファイル
じゅんへんせいファイル
berkas sekuensial, file sekuensial
sequential file
順編成法
じゅんへんせいほう
metode akses sekuensial dasar
BSAM
助成金
じょせいきん
dana bantuan, subsidi, hibah
subsidy
女人成仏
にょにんじょうぶつ
wanita mencapai pencerahan, wanita menjadi Buddha
a woman becoming a Buddha
商談成立
しょうだんせいりつ
kesepakatan bisnis, penutupan negosiasi
conclusion (completion) of negotiations
小成
しょうせい
keberhasilan kecil
minor success
小成に安んじる
しょうせいにやすんじる
puas dengan keberhasilan kecil
to be content with small successes
少なくなる
すくなくなる
berkurang, menjadi sedikit, menyusut
to lessen
少年老いやすく学なりがたし
しょうねんおいやすくがくなりがたし
masa muda cepat berlalu namun ilmu sulit dikuasai
study hard while you are young
焼成
しょうせい
pembakaran keramik, kalsinasi
firing (pottery)
上皮細胞成長因子
じょうひさいぼうせいちょういんし
faktor pertumbuhan sel epitel, EGF
epidermal growth factor
冗長構成
じょうちょうこうせい
konfigurasi redundan
redundant configuration
情報処理教育研修助成財団
じょうほうしょりきょういくけんしゅうじょせいざいだん
Yayasan Bantuan Pelatihan Pendidikan Pengolahan Informasi
Foundation for International Information Processing Education
条件構成体
じょうけんこうせいたい
konstruksi bersyarat
conditional construct
条件付き構成要素
じょうけんつきこうせいようそ
komponen bersyarat, elemen penyusun bersyarat
conditional (C) component
畳成語
じょうせいご
kata ulang, reduplikasi
reiterative
食品成分表
しょくひんせいぶんひょう
tabel komposisi pangan
standard tables of food composition in Japan
食品標準成分表
しょくひんひょうじゅんせいぶんひょう
tabel standar komposisi pangan
standard tables of food composition
信号成形
しんごうせいけい
pembentukan sinyal
signal transformation
信頼醸成
しんらいじょうせい
pembangunan kepercayaan, pemupukan kepercayaan
trust building
信頼醸成措置
しんらいじょうせいそち
langkah-langkah membangun kepercayaan
confidence-building measures
心なし
こころなし
entah mengapa, rasanya, agaknya
somehow
心なしか
こころなしか
entah mengapa, rasanya, agaknya
somehow
心願成就
しんがんじょうじゅ
terkabulnya doa, pencapaian keinginan yang tulus, permohonan yang dikabulkan
earnest prayers being answered
新京成線
しんけいせいせん
Jalur Shin-Keisei
New Keisei Line
深成岩
しんせいがん
batuan plutonik, batuan beku dalam
intrusive igneous rock
神成
しんせい
teosis, pendewaan
theosis
神道修成派
しんとうしゅうせいは
Shinto Shusei-ha
Shinto Shūsei-ha (sect of Shinto)
神道大成教
しんとうたいせいきょう
Shinto Taiseikyo
Shinto Taiseikyō (sect of Shinto)
親和性成熟
しんわせいせいじゅく
pematangan afinitas
affinity maturation
進行性骨化性線維異形成症
しんこうせいこつかせいせんいいけいせいしょう
fibrodysplasia ossificans progressiva, FOP
fibrodysplasia ossificans progressiva (disease of the connective tissue)
人格形成
じんかくけいせい
pembentukan karakter, pengembangan kepribadian
character building
人口構成
じんこうこうせい
komposisi penduduk, struktur penduduk
population composition
人工光合成
じんこうこうごうせい
fotosintesis buatan
artificial photosynthesis
人才育成
じんざいいくせい
pengembangan sumber daya manusia, pelatihan sdm
human resources training
人材育成技術研究所
じんざいいくせいぎじゅつけんきゅうじょ
Lembaga Penelitian Teknologi dan Pengembangan SDM
Research Center for Human Resource and Technology
水成岩
すいせいがん
batuan sedimen, batuan akuatik
aqueous rock
水成論
すいせいろん
neptunisme
neptunism
成さしめる
なさしめる
memaksa melakukan, menyebabkan dilakukan
to force to do
成っていない
なっていない
tidak layak, tidak beres, tidak pantas, mengecewakan
unacceptable
成らしめる
ならしめる
menjadikan, membiarkan menjadi, membuat jadi
to make become
成り
なり
bidak promosi, bidak yang dipromosikan
promoted (of a piece)
成りきる
なりきる
menjadi sepenuhnya, menjiwai peran, berubah total
to turn completely into
成りすまし
なりすまし
penyamaran, pencurian identitas, pemalsuan, impersonasi
masquerade (esp. for evil purposes)
成り果てる
なりはてる
jatuh miskin, berakhir tragis, terpuruk
to be reduced to ...
成り角
なりかく
bishop promosi
promoted bishop
成り掛かる
なりかかる
hampir menjadi, nyaris menjadi
to be on the verge
成り掛ける
なりかける
hampir menjadi, nyaris menjadi
to be on the verge
成り行きに任せる
なりゆきにまかせる
membiarkan apa adanya, mengikuti arus, pasrah pada keadaan
to leave to take its own course
成り行き注文
なりゆきちゅうもん
pesanan pasar, order pasar
market order
成り行き任せ
なりゆきまかせ
membiarkan apa adanya, mengikuti arus, berserah pada nasib
leaving something to chance
成り込む
なりこむ
menggabungkan, menyatukan, memasukkan ke dalam
to incorporate
成り上がり
なりあがり
orang kaya baru, mendadak sukses, okb
upstart
成り上がり者
なりあがりもの
orang kaya baru, okb, penanjak sosial
upstart
成り上がる
なりあがる
sukses mendadak, naik derajat dengan cepat, menjadi kaya mendadak
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
成り丈
なりたけ
sebisa mungkin, sejauh mungkin
as (much) as possible
成り変わる
なりかわる
berubah menjadi, menjelma
to change
成り木責め
なりきぜめ
ritual narikizeme
traditional Koshōgatsu ceremony where one person beats a fruit tree (usu. persimmon tree) with a pole while threatening to cut it down if it does not provide a plentiful harvest, with another person responding "I will, I will" for the tree
成るたけ
なるたけ
sebisa mungkin
as (much) as possible
成るべくなら
なるべくなら
sebisa mungkin, jika memungkinkan
if possible
成ろう事なら
なろうことなら
jika memungkinkan, kalau bisa
if possible
成安造形大学
なりやすぞうけいだいがく
Universitas Seni dan Desain Seian
Seian University of Art and Design
成安造形大学
せいあんぞうけいだいがく
Universitas Seni dan Desain Seian
Seianzoukei University
成員
せいいん
anggota, anggota tetap
member
成因
せいいん
asal-usul, penyebab, faktor pembentuk
origin
成屋蘭
なりやらん
anggrek bambu
bamboo orchid (Arundina graminifolia)
成果を収める
せいかをおさめる
meraih hasil, mencapai keberhasilan, membuahkan hasil
to achieve success
成果給
せいかきゅう
gaji berdasarkan prestasi, upah berdasarkan kinerja, komisi
performance-based pay
成果主義
せいかしゅぎ
orientasi pada hasil, prinsip hasil, meritokrasi
results-oriented approach
成果主義賃金体系
せいかしゅぎちんぎんたいけい
sistem upah berdasarkan prestasi, sistem gaji berbasis kinerja
merit-based wage system
成果物
せいかぶつ
luaran, hasil kerja, produk serahan
deliverables
成牛
せいぎゅう
sapi dewasa
adult cattle
成業
せいぎょう
penyelesaian pekerjaan, keberhasilan usaha
completion of one's work
成極
せいきょく
polarisasi
(electric) polarization
成金趣味
なりきんしゅみ
selera orang kaya baru, pamer kekayaan, gaya pamer
the ostentation (bad taste) of the nouveau riche
成銀
なりぎん
silver general promosi
promoted silver general
成句
せいく
idiom, ungkapan, peribahasa, frasa tetap
idiom
成空
せいくう
menjadi hampa, menjadi sia-sia
come to nothingness
成型機
せいけいき
mesin cetak, mesin pencetak, mesin molding
molding machine
成型肉
せいけいにく
daging cetak, daging olahan
restructured meat
成形手術
せいけいしゅじゅつ
operasi plastik, bedah pembentukan
orthopedic surgery
成桂
なりけい
knight promosi
promoted knight
成鶏
せいけい
ayam dewasa
adult chicken