保管所
ほかんじょ
tempat penyimpanan, gudang, repositori, depot
storage center
Kosakata
Kosakata Kanji 所
Kanji 所 yang berarti tempat muncul dalam 1.208 entri kosakata bahasa Jepang.
保管場所
ほかんばしょ
tempat penyimpanan, lokasi penyimpanan
depository
保健環境科学研究所
ほけんかんきょうかがくけんきゅうじょ
lembaga penelitian ilmu kesehatan dan lingkungan
Institute of Public Health and Environmental Science (usu. at prefectural or city level)
保健環境研究所
ほけんかんきょうけんきゅうじょ
lembaga penelitian kesehatan dan lingkungan
Institute of Public Health and Environmental Science (usu. at prefectural or city level)
保健所政令市
ほけんしょせいれいし
kota yang mengelola pusat kesehatan sendiri
designated city or core city required to run its own public health centers
保健福祉研究所
ほけんふくしけんきゅうじょ
lembaga penelitian kesehatan dan kesejahteraan
Health and Welfare Research Institute
保護観察所
ほごかんさつじょ
kantor pengawasan pembebasan bersyarat, kantor probasi
probation office
保守系無所属
ほしゅけいむしょぞく
konservatif independen, konservatif tanpa afiliasi partai
conservative without party affiliation
捕虜収容所
ほりょしゅうようじょ
kamp tawanan perang
prisoner-of-war camp
奉行所
ぶぎょうしょ
kantor hakim, kantor magistrat
magistrate's office
放射線医学研究所
ほうしゃせんいがくけんきゅうじょ
institut nasional ilmu radiologi
National Institute of Radiological Sciences
放射線医学総合研究所
ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうしょ
institut nasional ilmu radiologi
National Institute of Radiological Sciences
方違え所
かたたがえどころ
tempat menginap ritual katatagae
place where one spends the night to avoid travelling in an unlucky direction
法人所得
ほうじんしょとく
pendapatan badan usaha, penghasilan korporasi
corporate income
法人所得税
ほうじんしょとくぜい
pajak penghasilan badan, pajak korporasi
corporate income tax
法務総合研究所
ほうむそうごうけんきゅうじょ
lembaga penelitian dan pelatihan kementerian kehakiman
Research and Training Institute of the Ministry of Justice
法律相談所
ほうりつそうだんしょ
pusat konsultasi hukum
legal information center
烹炊所
ほうすいじょ
dapur kapal, ruang masak
galley
望むところ
のぞむところ
itulah yang diharapkan, tantangan diterima, pas sekali, itu yang saya mau
what one desires
某所
ぼうしょ
suatu tempat, tempat tertentu
certain place
防災科学技術研究所
ぼうさいかがくぎじゅつけんきゅうじょ
institut penelitian nasional sains kebumian dan penanggulangan bencana
National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience
北の政所
きたのまんどころ
istri resmi bupati, istri utama penasihat kekaisaran
legal wife of a regent, of the imperial adviser, or of an official at the Grand Council of State
北海道野生動物研究所
ほっかいどうやせいどうぶつけんきゅうじょ
laboratorium satwa liar hokkaido
Hokkaido Wildlife Laboratory
僕んとこ
ぼくんとこ
tempatku, rumahku
at my place
本所
ほんしょ
kantor pusat, kantor ini
main office
本当のところ
ほんとうのところ
sejujurnya, kenyataannya, sebenarnya, inti masalahnya
the truth
魔処
ましょ
tempat terkutuk, sarang makhluk gaib
cursed place where disaster after disaster occurs
未登録所有者識別子
みとうろくしょゆうしゃしきべつし
identitas pemilik tidak terdaftar
unregistered owner identifier
未来工学研究所
みらいこうがくけんきゅうじょ
lembaga penelitian teknologi masa depan
Institute for Future Technology
脈所
みゃくどころ
titik nadi, titik vital
spot where the pulse may be taken
妙所
みょうしょ
titik keindahan, bagian yang indah
point of beauty
民事裁判所
みんじさいばんしょ
pengadilan perdata
civil court
務所
むしょ
penjara, bui
prison
無機材質研究所
むきざいしつけんきゅうじょ
institut nasional penelitian bahan anorganik
National Institute for Research in Inorganic Materials
無所属クラブ
むしょぞくクラブ
kelompok independen, fraksi non-partai
group of independents
無所属現
むしょぞくげん
petahana independen, anggota independen petahana
incumbent member (or candidate) unaffiliated with a party
無所属候補
むしょぞくこうほ
calon independen, kandidat non-partai
independent candidate
無所得
むしょとく
tidak punya penghasilan, tanpa keterikatan, bebas dari keinginan
having no income
無人販売所
むじんはんばいじょ
tempat jualan tanpa penjaga, kios otomatis
unattended sales place
無任所
むにんしょ
tanpa portofolio
lacking a portfolio (of a minister of state, etc.)
無任所大臣
むにんしょだいじん
menteri tanpa portofolio, menteri negara
minister without a portfolio
無料案内所
むりょうあんないじょ
pusat informasi gratis, kios informasi gratis
free information kiosk
名古屋工業技術研究所
なごやこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
institut penelitian teknologi industri nasional nagoya
National Industrial Research Institute of Nagoya
名古屋場所
なごやばしょ
turnamen nagoya, turnamen sumo nagoya
Nagoya Tournament (held in July)
名所旧跡
めいしょきゅうせき
tempat bersejarah dan wisata, situs bersejarah, pemandangan indah
scenic and historic places
名所古跡
めいしょこせき
tempat bersejarah dan indah, situs bersejarah
scenic sites and historic places
名目国民所得
めいもくこくみんしょとく
pendapatan nasional nominal
nominal national income
明所
あきしょ
tempat kosong, ruang kosong
empty place
明所視
めいしょし
penglihatan fotopik, penglihatan terang
photopic vision
免税所得
めんぜいしょとく
tax-free income
木工所
もっこうしょ
bengkel kayu, tempat pengerjaan kayu
carpentry shop
木所
きどころ
klasifikasi kayu wangi, jenis kayu dupa
classification of fragrant woods used as incense
目のつけどころ
めのつけどころ
sudut pandang, titik perhatian, fokus perhatian, cara pandang
focus of one's attention
目の届かないところに
めのとどかないところに
di luar jangkauan penglihatan, tidak terlihat, jauh dari pengawasan
out of sight
目の届くところに
めのとどくところに
dalam jangkauan penglihatan, terpantau
within eyeshot
問注所
もんじゅうしょ
monjusho, dewan penyelidikan, pengadilan kamakura
High Court (of Kamakura)
紋所
もんどころ
lambang keluarga
family crest
紋別測候所
もんべつそっこうじょ
stasiun cuaca monbetsu
Monbetsu Weather Station
役どころ
やくどころ
peran yang sesuai, tugas, posisi, peran yang diberikan
suitable role
役所言葉
やくしょことば
bahasa birokrasi, bahasa resmi
bureaucratic jargon
役所仕事
やくしょしごと
birokrasi, kerja kantoran, pekerjaan formalitas
red tape
薬物不法所持
やくぶつふほうしょじ
kepemilikan obat terlarang secara ilegal
drug possession
遊山所
ゆさんじょ
tempat tamasya, kawasan lampu merah, rumah bordil
excursion spot
郵政研究所
ゆうせいけんきゅうじょ
lembaga penelitian pos dan telekomunikasi
Institute for Posts and Telecommunications Policy
郵政研修所
ゆうせいけんしゅうじょ
pusat pelatihan pos dan telekomunikasi
Posts and Telecommunications Training Institute
余すところなく
あますところなく
sepenuhnya, tuntas, tanpa sisa
fully
余所ながら
よそながら
dari jauh, secara tidak langsung
while at a distance
余所にする
よそにする
mengabaikan, membiarkan, tidak memedulikan, menyepelekan
to neglect
余所聞き
よそぎき
reputasi, nama baik
reputation
余所余所しい
よそよそしい
distant, cold, formal
揚水発電所
ようすいはつでんしょ
plta pompa, pembangkit listrik tenaga air pompa
pumped storage power plant
要所要所
ようしょようしょ
poin-poin penting, titik-titik strategis, posisi-posisi kunci
(all) important parts
養殖研究所
ようしょくけんきゅうじょ
institut penelitian budidaya perairan nasional
National Research Institute of Aquaculture
養成所
ようせいじょ
sekolah pelatihan, lembaga pendidikan
training school
抑留所
よくりゅうじょ
kamp penahanan, tempat internir
detention or internment camp
来所
らいしょ
kunjungan ke kantor, datang ke instansi
coming to an office, laboratory, etc.
落しどころ
おとしどころ
titik temu, titik kompromi, jalan tengah
point of compromise
利きどころ
ききどころ
titik efektif, titik tekan, poin kunci
effective spot (e.g. in acupuncture)
利子所得
りししょとく
pendapatan bunga
interest income
理化学研究所
りかがくけんきゅうじょ
lembaga penelitian fisika dan kimia
Institute of Physical and Chemical Research
理学的所見
りがくてきしょけん
temuan fisik, hasil pemeriksaan fisik
physical findings
理髪所
りはつしょ
tempat pangkas rambut, barbershop
barbershop
理容所
りようしょ
tempat cukur rambut, barbershop
barbershop
陸運事務所
りくうんじむしょ
kantor transportasi darat
Land Transportation Office
立ちどころに
たちどころに
seketika, segera, saat itu juga
at once
流通経済研究所
りゅうつうけいざいけんきゅうじょ
Institut Ekonomi Distribusi
Distribution Economics Institute of Japan
留置所
りゅうちじょ
rumah tahanan, sel polisi, tempat penahanan
police cell
留萌測候所
るもいそっこうじょ
stasiun meteorologi rumoi
Rumoi Weather Station
旅客案内所
りょかくあんないじょ
pusat informasi penumpang, pusat informasi wisata
passenger information office
旅所
たびしょ
tempat perhentian mikoshi, tempat persinggahan tandu suci
place where the sacred palanquin is lodged during a festival
両替所
りょうがえじょ
currency exchange counter, bureau de change
料金所
りょうきんしょ
gerbang tol, loket pembayaran
tollgate
林業研修所
りんぎょうけんしゅうじょ
balai pelatihan kehutanan
Ringyou Training Institute
冷暗所
れいあんしょ
tempat sejuk dan gelap
cool, dark place
礼拝所
れいはいしょ
tempat ibadah, rumah ibadah
place of worship
練習所
れんしゅうじょ
tempat latihan
training school or institute
連邦最高裁判所
れんぽうさいこうさいばんじょ
mahkamah agung federal
(federal) Supreme Court (US, Brazil, etc.)
連邦裁判所
れんぽうさいばんしょ
pengadilan federal
federal court
連邦政府裁判所
れんぽうせいふさいばんしょ
pengadilan pemerintah federal
federal court (US)
連絡事務所
れんらくじむしょ
de-facto embassy, liaison office