那覇港湾空港工事事務所
なはこうわんくうこうこうじじむしょ
kantor konstruksi pelabuhan dan bandara naha
Naha Harbour and Airport Construction Office
Kosakata
Kosakata Kanji 所
Kanji 所 yang berarti tempat muncul dalam 1.208 entri kosakata bahasa Jepang.
二か所
にかしょ
dua tempat, dua lokasi, dua titik
two places
二次避難所
にじひなんじょ
tempat evakuasi sekunder
evacuation shelter for people who require additional care (e.g. the elderly and disabled)
尼御台所
あまみだいどころ
istri pejabat tinggi yang menjadi biarawati
minister or general's wife who became a nun
日本銀行金融研究所
にっぽんぎんこうきんゆうけんきゅうじょ
lembaga penelitian studi moneter dan ekonomi bank jepang
Institute for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan
日本経営能率研究所
にほんけいえいのうりつけんきゅうじょ
lembaga efisiensi manajemen jepang
Japan Institute of Management
日本経済研究所
にっぽんけいざいけんきゅうじょ
lembaga penelitian ekonomi jepang
Japan Economic Research Institute
日本鯨類研究所
にほんげいるいけんきゅうしょ
lembaga penelitian cetacea jepang
The Institute of Cetacean Research
日本原子力研究所
にほんげんしりょくけんきゅうしょ
lembaga penelitian energi atom jepang
Japan Atomic Energy Research Institute
日本原子力研究所
にほんげんしりょくけんきゅうじょ
lembaga penelitian energi atom jepang
Japan Atomic Energy Research Institute
日本国際問題研究所
にっぽんこくさいもんだいけんきゅうじょ
lembaga masalah internasional jepang
Japan Institute of International Affairs
日本商工会議所
にほんしょうこうかいぎしょ
kamar dagang dan industri jepang
The Japan Chamber of Commerce and Industry
日本色彩研究所
にっぽんしきさいけんきゅうじょ
lembaga penelitian warna jepang
Japan Color Research Institute
日本青年会議所
にほんせいねんかいぎしょ
kamar muda jepang, kamar dagang junior jepang
Japan Junior Chamber
日立製作所
ひたちせいさくじょ
hitachi, pabrik hitachi
Hitachi (Corporation)
入国者収容所
にゅうこくしゃしゅうようじょ
pusat detensi imigrasi, tempat penampungan imigran
immigration detention center
入所者
にゅうしょしゃ
penghuni, warga binaan
person admitted (to a care facility, training institution, etc.)
入所日
にゅうしょび
day of admission (at a training institute, etc.), first day
認可外保育所
にんかがいほいくしょ
penitipan anak tanpa izin resmi, daycare swadaya
unlicensed nursery
認可保育所
にんかほいくしょ
tempat penitipan anak berizin, TPA resmi
licensed nursery
熱帯医学研究所
ねったいいがくけんきゅうじょ
lembaga penelitian kedokteran tropis
Research Institute for Tropical Medicine
年間所得
ねんかんしょとく
pendapatan tahunan, penghasilan tahunan
annual income
納所
なっしょ
kantor pajak bumi, kantor kuil, penerimaan sumbangan
office for storing land taxes
能所
のうじょ
subjek dan objek, aktif dan pasif
subject and object
農家所得
のうかしょとく
pendapatan petani
farm income
農業環境技術研究所
のうぎょうかんきょうぎじゅつけんきゅうじょ
institut nasional ilmu lingkungan pertanian
National Institute for Agro-Environmental Sciences
農業研究所
のうぎょうけんきゅうじょ
lembaga penelitian pertanian, balai penelitian pertanian
Agricultural Research Administration
農業工学研究所
のうぎょうこうがくけんきゅうじょ
institut nasional teknik pedesaan
National Institute for Rural Engineering
農業生物資源研究所
のうぎょうせいぶつしげんけんきゅうじょ
institut nasional ilmu agrobiologi
National Institute of Agrobiological Sciences
農業総合研究所
のうぎょうそうごうけんきゅうしょ
lembaga penelitian komprehensif pertanian
National Research Institute of Agricultural Economics
農林水産政策研究所
のうりんすいさんせいさくけんきゅうじょ
institut penelitian kebijakan pertanian, kehutanan, dan perikanan
Policy Research Institute, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
破産裁判所
はさんさいばんしょ
pengadilan kepailitan, pengadilan niaga
bankruptcy court
馬鹿と煙は高い所へ上る
ばかとけむりはたかいところへのぼる
orang bodoh dan asap suka tempat tinggi
fools fall easily for flattery
拝所
うがんじゅ
tempat pemujaan okinawa
place of worship (in Okinawa)
配架場所
はいかばしょ
lokasi rak buku, tempat penyimpanan buku
shelving location of books (in a library)
配給所
はいきゅうじょ
pusat distribusi, tempat pembagian jatah
distribution center
配所
はいしょ
tempat pembuangan, tempat pengasingan
place of exile
配電所
はいでんしょ
gardu listrik, gardu distribusi
power (sub)station
博報堂生活総合研究所
はくほうどうせいかつそうごうけんきゅうじょ
lembaga riset kehidupan hakuhodo
Hakuhodo Institute of Life and Living
八十八箇所
はちじゅうはっかしょ
88 lokasi kuil
88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)
発行所
はっこうしょ
penerbit, kantor penerbitan
publishing house
発着所
はっちゃくじょ
landing place (e.g. for steamers), station (e.g. bus), terminal
発売所
はつばいしょ
tempat penjualan, loket penjualan
sales office
版権所有
はんけんしょゆう
hak cipta dilindungi, semua hak dilindungi
all rights reserved
版権所有者
はんけんしょゆうしゃ
pemegang hak cipta, pemilik hak cipta
copyright holder
犯罪場所
はんざいばしょ
tempat kejadian perkara, tkp
crime scene
番所
ばんしょ
pos penjagaan, pos ronda
guardhouse
番町政策研究所
ばんちょうせいさくけんきゅうじょ
institut penelitian kebijakan bancho
Banchō Seisaku Kenkyūjo (faction of the LDP)
蕃書調所
ばんしょしらべしょ
bansho shirabesho, lembaga pemeriksaan buku-buku asing
Institute for the Study of Western Books (Edo period)
彼処
あこ
di sana, sejauh itu, sebanyak itu, kemaluan
private parts
秘処
ひしょ
alat kelamin wanita, tempat rahasia, tempat tersembunyi, alam baka
secret place
避難所
ひなんじょ
tempat pengungsian, tempat perlindungan, posko pengungsian
shelter
避難場所
ひなんばしょ
tempat evakuasi, lokasi pengungsian
emergency evacuation site (typically outdoors)
非のうちどころのない
ひのうちどころのない
sempurna, tanpa cela, tidak ada cacatnya
impeccable
非の打ちどころがない
ひのうちどころがない
sempurna, tanpa cela, tidak ada cacatnya, luar biasa
impeccable
非局所分岐
ひきょくしょぶんき
percabangan non-lokal
non-local jump
美容所
びようしょ
salon kecantikan
beauty salon
貧乏所帯
びんぼうじょたい
rumah tangga miskin
poor household
不所存
ふしょぞん
kecerobohan, ketidaksopanan, kurang pertimbangan
imprudence
不所存者
ふしょぞんもの
thoughtless person
不通箇所
ふつうかしょ
tied-up places (spots)
不動産所得
ふどうさんしょとく
pendapatan real estat, penghasilan properti
income from real estate
不徳の致すところ
ふとくのいたすところ
akibat kelalaian saya, kesalahan saya
undesirable state brought about by (my) lack of virtue
不法所持
ふほうしょじ
kepemilikan ilegal, kepemilikan melanggar hukum
illegal possession
不労所得
ふろうしょとく
pendapatan pasif, penghasilan tanpa bekerja
unearned income
付けどころ
つけどころ
titik fokus, sasaran perhatian
focus of one's attention
富士総合研究所
ふじそうごうけんきゅうじょ
Institut Riset Terpadu Fuji
Fuji Research Institute Corporation
負の所得税
ふのしょとくぜい
pajak penghasilan negatif
negative income tax
風力発電所
ふうりょくはつでんしょ
pembangkit listrik tenaga angin, PLTB
wind farm
復興特別所得税
ふっこうとくべつしょとくぜい
pajak penghasilan khusus untuk rekonstruksi
Special Income Tax for Reconstruction (of areas affected by the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami)
福祉事務所
ふくしじむしょ
kantor kesejahteraan sosial, dinas sosial
welfare office
福祉避難所
ふくしひなんじょ
tempat pengungsian kesejahteraan, penampungan lansia
evacuation shelter for the elderly or infirm
複合性局所疼痛症候群
ふくごうせいきょくしょとうつうしょうこうぐん
complex regional pain syndrome, CRPS
仏所
ぶっしょ
bengkel pemahat patung buddha, tempat patung buddha, tanah suci buddha
independent workshop of Buddhist sculptors (from the Heian period onward)
物質工学工業技術研究所
ぶっしつこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
institut nasional penelitian bahan dan kimia
National Institute of Materials and Chemical Research
分子科学研究所
ぶんしかがくけんきゅうじょ
lembaga ilmu molekuler
Institute for Molecular Science
文化財研究所
ぶんかざいけんきゅうじょ
lembaga penelitian kekayaan budaya
National Research Institute for Cultural Properties
文化財保存研究所
ぶんかざいほぞんけんきゅうじょ
lembaga pelestarian cagar budaya
Institute for the Preservation of Cultural Assets
聞かせどころ
きかせどころ
bagian paling menarik, klimaks, bagian yang paling mengesankan
most moving part
聞きどころ
ききどころ
bagian yang patut didengar, inti pembicaraan, bagian terbaik, poin penting
important part (to listen to)
聞くところによると
きくところによると
from what I've heard, according to reports, from what they say
弊所
へいしょ
kantor kami
our office
閉所
へいしょ
penutupan kantor, ruang sempit, tempat terbatas
closing (an institution, office, clinic, etc.)
閉所恐怖
へいしょきょうふ
claustrophobia, fear of confined spaces
閉所恐怖症
へいしょきょうふしょう
klaustrofobia, ketakutan pada ruang tertutup
claustrophobia
米どころ
こめどころ
daerah penghasil beras, lumbung beras
rice-producing region
米国地質学研究所
べいこくちしつがくけんきゅうしょ
institut geologi amerika serikat
American Geological Institute
米国地質調査所
べいこくちしつちょうさしょ
survei geologi amerika serikat
US Geological Survey
米穀取引所
べいこくとりひきじょ
bursa beras
rice exchange
米州人権裁判所
べいしゅうじんけんさいばんしょ
mahkamah hak asasi manusia antar-amerika
Inter-American Court of Human Rights
変圧所
へんあつじょ
gardu transformator, gardu trafo
transformer substation
変換所
へんかんしょ
conversion station (power, frequency), converter station
変動所得
へんどうしょとく
pendapatan tidak tetap, penghasilan yang berfluktuasi
fluctuating income
便所
びんしょ
ruang penata rambut, ruang dandan bangsawan
hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble
便所サンダル
べんじょサンダル
sandal toilet, sandal kamar mandi
toilet sandals
便所神
べんじょがみ
dewa toilet, dewa pelindung kamar mandi
toilet god
便所虫
べんじょむし
serangga toilet, serangga kamar mandi
toilet insect
便所飯
べんじょめし
makan di dalam toilet
having lunch in a toilet cubicle by oneself
弁慶の泣き所
べんけいのなきどころ
tulang kering, titik lemah, kelemahan fatal
Achilles heel
弁護士事務所
べんごしじむしょ
law office, lawyer's office, attorney's office