Arti Kata 馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる baka to kemuri ha takaitokoro he noboru

馬鹿と煙は高い所へ上る dibaca ばかとけむりはたかいところへのぼる (baka to kemuri ha takaitokoro he noboru) dan berarti orang bodoh dan asap suka tempat tinggi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. orang bodoh dan asap suka tempat tinggi
  2. orang bodoh dan asap sama-sama suka naik ke tempat tinggi
  3. orang bodoh mudah terbuai sanjungan
  4. orang bodoh mudah termakan sanjungan
  5. orang bodoh mudah dirayu
  6. orang bodoh suka pamer

Bahasa Inggris

  1. fools fall easily for flattery
  2. fools and smoke rise to great heights

Cara Baca

Kana

ばかとけむりはたかいところへのぼる

Romaji

baka to kemuri ha takaitokoro he noboru

Varian Penulisan

  • バカと煙は高い所へ上る ばかとけむりはたかいところへのぼる bakatokemuri ha takaitokoro he noboru

Cara Penulisan

11 Karakter • 64 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 72731 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

馬鹿を見る

ばかをみる

merasa bodoh

to feel like an idiot

馬鹿げる

ばかげる

menjadi konyol

to be foolish

馬鹿にする

ばかにする

mengejek

to make fun of

馬鹿がうつる

ばかがうつる

tertular kebodohan

to become stupid from associating with stupid people

馬鹿なことをする

ばかなことをする

melakukan hal konyol

to do a silly thing

馬鹿

ばか

kerang bakagai

Mactra chinensis (species of trough shell)

馬鹿は死ななきゃ治らない

ばかはしななきゃなおらない

kebodohan hanya sembuh setelah mati

once a fool, always a fool

馬鹿さ加減

ばかさかげん

tingkat kebodohan

extent of (one's) foolishness

馬鹿力

ばかぢから

tenaga sangat kuat

great physical power

馬鹿当り

ばかあたり

sukses besar

great hit

馬鹿な子ほど可愛い

ばかなこほどかわいい

anak nakal justru paling disayang

a foolish child is more precious