Arti Kata 馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる bakatokemurihatakaitokorohenoboru

馬鹿と煙は高い所へ上る dibaca ばかとけむりはたかいところへのぼる (bakatokemurihatakaitokorohenoboru) dan berarti orang bodoh dan asap suka tempat tinggi.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. orang bodoh dan asap suka tempat tinggi
  2. orang bodoh dan asap sama-sama suka naik ke tempat tinggi
  3. orang bodoh mudah terbuai sanjungan
  4. orang bodoh mudah termakan sanjungan
  5. orang bodoh mudah dirayu
  6. orang bodoh suka pamer

Bahasa Inggris

  1. fools fall easily for flattery
  2. fools and smoke rise to great heights

Cara Baca

Kana

ばかとけむりはたかいところへのぼる

Romaji

bakatokemurihatakaitokorohenoboru

Varian Penulisan

  • バカと煙は高い所へ上る ばかとけむりはたかいところへのぼる bakatokemurihatakaitokorohenoboru

Cara Penulisan

11 Karakter • 64 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 72768 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

馬鹿げる

ばかげる

menjadi konyol

to be foolish

馬鹿にする

ばかにする

mengejek

to make fun of

馬鹿がうつる

ばかがうつる

tertular kebodohan

to become stupid from associating with stupid people

馬鹿なことをする

ばかなことをする

melakukan hal konyol

to do a silly thing

馬鹿当り

ばかあたり

sukses besar

great hit

馬鹿な子ほど可愛い

ばかなこほどかわいい

anak nakal justru paling disayang

a foolish child is more precious

馬鹿を言え

ばかをいえ

jangan konyol

stop talking nonsense

馬鹿女

ばかおんな

wanita bodoh

stupid girl

馬鹿も一芸

ばかもいちげい

orang bodoh pun punya satu bakat

even a fool has one talent

馬鹿面

ばかづら

muka bodoh

foolish face

馬鹿と天才は紙一重

ばかとてんさいはかみひとえ

beda antara orang bodoh dan jenius hanya setipis kertas

there's but a fine line between genius and insanity