てがたこうかんじょ
lembaga kliring
clearing house
drinking place
じゅさんじょ
pusat pelatihan kerja
work or vocational center (centre)
じゅようのしょとくだんりょくせい
elastisitas permintaan terhadap pendapatan
income elasticity of demand
しゅうぜいしょ
kantor pemungutan pajak
tax-collection office
しゅうようじょぐんとう
Kepulauan Gulag
Gulag Archipelago (Aleksandr Solzhenitsyn)
しゅうはすうへんかんじょ
stasiun konversi frekuensi
frequency-changer station
しゅうさいばんしょ
pengadilan negara bagian
state court (in the US, etc.)
あきばしょ
turnamen musim gugur
Autumn Tournament (held in Tokyo in September)
しゅうもくのいっちするところ
hal yang disepakati khalayak
something that is widely agreed
meeting place
しゅうごうばしょ
tempat berkumpul
meeting place
しゅうせきじょ
tempat pengumpulan
(cargo) depot
residence
one's name and address
domicile
じゅうしょふてい
tanpa alamat tetap
of no fixed abode
じゅうしょふめい
alamat tidak diketahui
address unknown
じゅうしょへんこう
perubahan alamat
change of address
address book
じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう
uu pengendalian kepemilikan senjata api dan pedang
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
address
lodgings
でたとこしょうぶ
menyerahkan pada keberuntungan
leaving a matter to chance
exit
でるところにでる
membawa ke jalur hukum
to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g. the court)
ticket office
しゅっしょしゃ
mantan narapidana
person released from prison
one's time (e.g. to go on stage)
しゅつにゅうこくかんりじむしょ
kantor imigrasi
immigration office
しゅっぱんかがくけんきゅうじょ
lembaga penelitian ilmu penerbitan
Research Institute for Publications
でものはれものところきらわず
kentut dan bisul tidak kenal tempat
when you've got to go, you've got to go
じゅんかいさいばんしょ
pengadilan keliling
circuit court
じゅんかいしんりょうじょ
klinik keliling
traveling clinic
police box
しょ
kata bantu bilangan untuk tempat
counter for places
everywhere
let alone
どころじゃない
bukan waktunya untuk
not the time for
so far as
どころではない
bukan waktunya untuk
not the time for
ところにより
di beberapa tempat
in places
circumstances of the office
thereupon
to change sides
reason
consequence
cause
it may be because
to lay the blame on
one's opinion
outside an office, laboratory, power plant, etc.
locative case
しょかつけいさつしょ
kantor polisi yurisdiksi
police station with jurisdiction for a precinct, etc.
しょかつしょ
kantor polisi wilayah
police station with jurisdiction for a precinct, etc.
しょかつぜいむしょ
kantor pajak berwenang
taxation office serving a specific area
wish
signified
meeting
crowded
ところせましと
dengan sangat padat
crowded
anywhere
ところかまわず
tanpa memandang tempat
irrespective of the occasion
printed
idle
しょざいちほう
hukum tempat kedudukan
local law
bored
dance (in kabuki)
thoughts
money in one's possession
owner
bearer
things at hand
one's birthplace
(written) address
under one's jurisdiction
しょしょうじむ
urusan dalam wewenang
scope of affairs under the jurisdiction
place (to run a business, e.g. street stall)
しょしんひょうめいえんぜつ
pidato kebijakan umum
general policy speech
birth parents
explanation
the passive
しょぞうかん
perpustakaan penyimpan koleksi
holding library
owner
article (in a collection, etc.)
place where one works
superior
しょぞくふめい
tidak diketahui afiliasinya
of unknown affiliation
しょたいじみる
tampak seperti ibu rumah tangga
to become domesticated
しょたいやつれ
wajah kuyu karena beban rumah tangga
worn haggard by household cares
to keep a house
しょたいもち
sudah berumah tangga
married man or woman
しょたいぬし
kepala rumah tangga
head of household
しょたいどうぐ
peralatan rumah tangga
household goods
しょていがいきゅうよ
upah di luar jam kerja
non-scheduled cash earnings
archiving
しょていきかんほぞんファイル
file arsip
archive file
しょていきかんほぞんたいしょうファイル
file target pengarsipan
archived file
scheduled cash earnings
しょていろうどうじかん
jam kerja yang ditentukan
fixed working hours