指導力不足
しどうりょくぶそく
kurangnya kepemimpinan, kurangnya kemampuan membimbing
lack of leadership (esp. of a teacher)
Kosakata
Kosakata Kanji 指
Kanji 指 yang berarti jari muncul dalam 464 entri kosakata bahasa Jepang.
指南車
しなんしゃ
kereta penunjuk selatan
ancient Chinese vehicle with a compass whose needle always pointed south
指南書
しなんしょ
buku panduan, buku instruksi, manual
handbook
指南番
しなんばん
instruktur, pengajar
instructor
指南役
しなんやく
instruktur, pembimbing, pelatih
instructor
指入れ
ゆびいれ
memasukkan jari
touching with a finger
指燃草
さしもぐさ
mugwort jepang
Japanese mugwort (Artemisia princeps)
指背歩行
しはいほこう
berjalan dengan buku jari, knuckle-walking
knuckle-walking (e.g. by chimpanzees, etc.)
指板
しばん
papan jari, fretboard
finger plate
指標データ項目
しひょうデータこうもく
item data indeks
index data item
指標レジスタ
しひょうレジスタ
register indeks
index register
指標付きアドレス
しひょうつきアドレス
alamat terindeks
indexed address
指標付き色指定
しひょうつきいろしてい
warna terindeks
indexed colour
指標名
しひょうめい
nama indeks
index-name
指文字
しもんじ
alfabet jari, isyarat jari
fingerspelling (in sign language for the deaf)
指名ドライバー
しめいドライバー
sopir yang ditunjuk, pengemudi yang ditunjuk
designated driver (to prevent drunk driving)
指名委員会
しめいいいんかい
komite nominasi
nominating committee
指名運転者
しめいうんてんしゃ
pengemudi yang ditunjuk
designated driver (to prevent drunk driving)
指名試合
しめいじあい
pertandingan perebutan gelar, pertandingan wajib
title match
指名手配者リスト
しめいてはいものリスト
daftar buronan, daftar pencarian orang
wanted list
指名手配人
しめいてはいじん
buronan, penjahat buronan
wanted criminal
指名受諾演説
しめいじゅだくえんぜつ
pidato penerimaan pencalonan
acceptance speech
指名打者
しめいだしゃ
pemukul yang ditunjuk, designated hitter
designated hitter
指名通話
しめいつうわ
panggilan telepon khusus, person-to-person call
person-to-person call
指名投票
しめいとうひょう
pemungutan suara panggil nama
roll call vote
指紋押捺
しもんおうなつ
pengambilan sidik jari, pembubuhan sidik jari
fingerprinting
指紋認証
しもんにんしょう
autentikasi sidik jari, pengenalan sidik jari
fingerprint recognition
指了図
しりょうず
end game position
指輪物語
ゆびわものがたり
The Lord of the Rings
The Lord of the Rings (trilogy by J.R.R. Tolkien)
指令言語
しれいげんご
bahasa perintah, bahasa instruksi
command language
指話法
しわほう
daktilologi, bahasa isyarat jari
finger language
示指
じし
jari telunjuk
index finger
自主指針
じしゅししん
pedoman mandiri
independent guideline
実地指導
じっちしどう
bimbingan praktis, instruksi lapangan
hands-on guidance
尺
さし
penggaris, ukuran
ruler
手の指
てのゆび
finger
手指
しゅし
jari tangan, tangan dan jari
finger
手指消毒剤
しゅししょうどくざい
pembersih tangan, penyanitasi tangan
hand sanitizer
首相指名
しゅしょうしめい
pencalonan perdana menteri, nominasi perdana menteri
nomination to become prime minister
首相指名選挙
しゅしょうしめいせんきょ
pemilihan perdana menteri
vote by the Diet to appoint the prime minister
首班指名
しゅばんしめい
pencalonan perdana menteri
Diet nomination of a prime minister
就職指導
しゅうしょくしどう
bimbingan karir
career counseling (counselling)
十指に余る
じっしにあまる
lebih dari sepuluh, berjumlah banyak
to number more than ten
十二指腸炎
じゅうにしちょうえん
duodenitis
十二指腸虫
じゅうにしちょうちゅう
cacing tambang
hookworm
十二指腸潰瘍
じゅうにしちょうかいよう
duodenal ulcer
十二指腸提筋
じゅうにしちょうていきん
otot suspensori duodenum
suspensory muscle of the duodenum
重要業績評価指標
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
indikator kinerja utama, KPI
key performance indicators
処理指令
しょりしれい
instruksi pemrosesan
processing instruction
処理指令実体
しょりしれいじったい
entitas instruksi pemrosesan
processing instruction entity
暑さ指数
あつさしすう
indeks tekanan panas, indeks suhu bola basah
wet bulb globe temperature index
将棋を指す
しょうぎをさす
bermain shogi
to play shogi
将棋指し
しょうぎさし
pemain shogi
shogi player
掌を指す
しょうをさす
sangat jelas, sangat gamblang
to be obvious
消費者態度指数
しょうひしゃたいどしすう
indeks keyakinan konsumen, IKK
consumer confidence index
消費者物価指数
しょうひしゃぶっかしすう
indeks harga konsumen, IHK
consumer price index
常任指揮者
じょうにんしきしゃ
konduktor tetap, dirigen tetap
regular (permanent) conductor
条件指定
じょうけんしてい
penentuan syarat, spesifikasi kondisi
condition entry
色指数
いろしすう
indeks warna
colour index
色指定
いろしてい
koordinasi warna, penentuan warna
colour coordination
色指標
いろしひょう
indeks warna
color index
食指が動く
しょくしがうごく
tergiur, merasa tertarik, berminat
to have an itch to
親指シフト
おやゆびシフト
metode geser jempol, thumb shift
thumb shift
親指シフトキーボード
おやゆびシフトキーボード
papan ketik geser jempol, keyboard thumb shift
thumb shift keyboard
親指の爪
おやゆびのつめ
kuku jempol
thumbnail
親指ピアノ
おやゆびピアノ
kalimba, piano jempol
kalimba
親指世代
おやゆびせだい
generasi jempol
thumb tribe
親指族
おやゆびぞく
generasi jempol
pachinko addict
親指姫
おやゆびひめ
Thumbelina, Putri Jempol
Thumbelina (Hans Christian Andersen story)
進路指導
しんろしどう
bimbingan karir, pengarahan masa depan
guidance counseling
進路指導教員
しんろしどうきょういん
guru bimbingan konseling, konselor sekolah
guidance counselor
人間開発指数
にんげんかいはつしすう
indeks pembangunan manusia, IPM
human development index
陣頭指揮
じんとうしき
memimpin langsung, komando di garis depan
taking command of a corps in a battle
図星を指す
ずぼしをさす
menebak dengan tepat, mengenai sasaran, tepat sasaran
to hit the nail on the head
水素イオン指数
すいそイオンしすう
pH, derajat keasaman, eksponen ion hidrogen
pH
数値指定文字参照
すうちしていもじさんしょう
referensi karakter numerik
numeric character reference
世界平和度指数
せかいへいわどしすう
indeks perdamaian global
global peace index
制限指定表
せいげんしていひょう
tabel penentuan terbatas
limited entry table
成人指定
せいじんしてい
khusus dewasa, rating dewasa
rated for "adults only"
政治的指導者
せいじてきしどうしゃ
pemimpin politik
political leader
政令指定都市
せいれいしていとし
kota rujukan peraturan pemerintah
ordinance-designated city (administrative division for cities with a population of over 500,000)
生活指導
せいかつしどう
bimbingan konseling, bimbingan tata tertib
civic guidance
生計費指数
せいけいひしすう
indeks biaya hidup
cost of living index
生産者物価指数
せいさんしゃぶっかしすう
indeks harga produsen, IHP
producer price index
生徒指導
せいとしどう
bimbingan siswa, konseling siswa
student guidance
精神的指導者
せいしんてきしどうしゃ
pemimpin spiritual, tokoh spiritual, pemimpin rohani
spiritual leader
製造指図書原本
せいぞうさしずしょげんぽん
catatan bets induk, MBR
master batch record
切取り指示子
きりとりしじし
indikator klip, penunjuk pemotongan
clip indicator
絶対座標指令
ぜったいざひょうしれい
instruksi koordinat absolut, perintah koordinat absolut
absolute command
先行指数
せんこうしすう
indikator utama, indikator pendahulu
leading indicator
繊指
せんし
jari ramping wanita
woman's slender fingers
塑性指数
そせいしすう
indeks plastisitas
plasticity index
訴訟指揮
そしょうしき
manajemen persidangan
trial management (e.g. by the court)
早指し
はやざし
permainan shogi cepat
quick game of shogi
早指しチェス
はやざしチェス
catur kilat, catur cepat
speed chess
相対座標指令
そうたいざひょうしれい
instruksi koordinat relatif
relative command
総合指数
そうごうしすう
indeks komposit, indeks gabungan
composite index (stock exchange)
総指揮官
そうしきかん
panglima tertinggi, komandan agung
supreme commander
束指標
たばしひょう
indeks berkas
bundle index
足の指
あしのゆび
jari kaki
toe