Kanken Pre-1

Arti / Makna

Arti Kanji 掴

mencengkeram

mencengkeram, menggenggam, menangkap, meraih, menahan, menyergap

arrest, capture, catch, grasp, hold, seize

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
つか.まえるつか.まるつか.む
Onyomi 音読み
カク
Nanori 名乗り
-

Varian: (Bentuk Baku)

Jōyō
-
JLPT
-
Frekuensi
-
Jumlah goresan
11
Radikal
-
Komponen
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 24 kata populer

Menampilkan 24 dari 33 entri yang mengandung kanji ini.

捕まる

つかまる

ditangkap

to be detained by

捕まえる

つかまえる

menangkap

towards (someone)

掴む

つかむ

memegang

to understand

つかまり立ち

つかまりだち

berdiri sambil berpegangan

standing while holding onto something (of an infant or toddler)

つかみ合う

つかみあう

saling mencengkeram

to grapple

つかみ出す

つかみだす

mengusir

to turn someone out (of house, room, etc.)

つかみ所

つかみどころ

inti permasalahan

point (of a question, story, etc.)

つかみ所がない

つかみどころがない

sulit dipahami

vague

つかみ所のない

つかみどころのない

sulit dipahami

vague

掴み

つかみ

genggaman

grip

掴みかかる

つかみかかる

menerkam

to grab at

掴み金

つかみがね

uang tunai segenggam

handful of cash

こつを掴む

こつをつかむ

memahami triknya

to get the hang of

胃袋をつかむ

いぶくろをつかむ

memikat lewat masakan

to attract someone with food

一掴み

ひとつかみ

segenggam

handful

引っ掴む

ひっつかむ

menyentak

to snatch (at)

雲をつかむよう

くもをつかむよう

seperti menangkap awan

vague

胸ぐらを掴む

むなぐらをつかむ

mencengkeram kerah baju

to grab (someone) by the collar

襟首を掴む

えりくびをつかむ

mencengkeram tengkuk

to seize (someone) by the collar

空を掴む

くうをつかむ

memegang udara

to grasp at the air

高値掴み

たかねづかみ

membeli di harga tinggi

buying near the top of the market

手づかみ

てづかみ

makan dengan tangan

grasping (with one's bare hands)

証拠を掴む

しょうこをつかむ

mendapatkan bukti

to obtain evidence

尻尾を掴む

しっぽをつかむ

menemukan bukti kelemahan

to grab by the tail

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

彼は私の腕を強くんだ。

Dia mencengkeram lenganku dengan kuat.

チャンスをむには勇気がいる。

Butuh keberanian untuk meraih kesempatan.

子どもが私の服の袖をんだ。

Anak itu menggenggam lengan bajuku.

犯人は駅の近くでまった。

Pelakunya tertangkap di dekat stasiun.

彼は要点をすぐにんだ。

Dia segera menangkap intinya.