JLPT N3Kelas 4

Arti / Makna

Arti Kanji 敗

kekalahan

kekalahan, kegagalan, kalah, gagal

failure, defeat, reversal

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ハイ
Kunyomi 訓読み
やぶ.れる
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 4
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#516
Jumlah goresan
11
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 7
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 102 entri yang mengandung kanji ini.

敗戦

はいせん

kekalahan perang, kalah perang

defeat

敗北

はいぼく

kekalahan, ditaklukkan, takluk

defeat

敗ける

まける

kalah, ditaklukkan, memberikan diskon, memberikan potongan harga, mengalah, terkena ruam, memberi bonus

to be inferior to

敗れる

やぶれる

kalah, ditaklukkan

to be defeated

敗因

はいいん

penyebab kekalahan

cause of defeat

敗者

はいしゃ

pecundang, pihak yang kalah, orang yang kalah

loser

敗退

はいたい

tersingkir, tereliminasi, kalah dan mundur

being defeated

敗訴

はいそ

kalah dalam persidangan, kalah gugatan

loss of a (legal) case

敗屋

はいおく

rumah reot, rumah hancur

dilapidated house

敗残

はいざん

sisa-sisa kekalahan, kehancuran, kemerosotan

survival after defeat

敗走

はいそう

melarikan diri karena kalah, mundur karena kalah, kocar-kacir

flight

はい

kekalahan, angka kekalahan

counter for losses

惨敗

さんぱい

kekalahan telak, kekalahan memalukan, hancur lebur

ignominious defeat

腐敗

ふはい

korupsi, pembusukan, kebusukan, kemerosotan moral, dekomposisi

corruption

失敗

しっぱい

kegagalan, gagal, kesalahan

failure

勝敗

しょうはい

menang atau kalah, hasil pertandingan

victory or defeat

惜敗

せきはい

kekalahan tipis, kalah dengan sedikit selisih

regrettable defeat

連敗

れんぱい

kekalahan berturut-turut

consecutive defeats

一敗

いっぱい

satu kekalahan

one defeat

完敗

かんぱい

kalah telak, kalah mutlak

(suffering a) complete defeat

大敗

たいはい

kekalahan telak, kekalahan besar

crushing defeat

苦敗

くはい

kekalahan pahit, pengalaman pahit, cobaan

bitter cup

全敗

ぜんぱい

kalah total, kalah di semua pertandingan

complete defeat

零敗

れいはい

kalah telak tanpa skor, kalah nol

having no losses

失敗談

しっぱいだん

cerita kegagalan, kisah kegagalan

failure story

アクセス失敗率

アクセスしっぱいりつ

tingkat kegagalan akses

failure rate

デジタル敗戦

デジタルはいせん

kekalahan digital, ketertinggalan digital

digital defeat

一敗地に塗れる

いっぱいちにまみれる

menderita kekalahan telak, kalah hancur lebur

to meet with a crushing defeat

御成敗式目

ごせいばいしきもく

Goseibai Shikimoku, kode hukum Joei

Formulary of Adjudications (51-article Joei legal code)

国敗れて山河あり

くにやぶれてさんがあり

negara hancur, gunung dan sungai tetap ada

the land outlasts the king

失敗は成功のもと

しっぱいはせいこうのもと

kegagalan adalah pangkal keberhasilan, kegagalan adalah kunci kesuksesan

failure teaches success

失敗は成功の母

しっぱいはせいこうのはは

kegagalan adalah pangkal keberhasilan, kegagalan adalah ibu kesuksesan

failure is the mother of success

失敗を恐れる

しっぱいをおそれる

takut gagal, takut akan kegagalan

to be afraid of making mistakes

失敗隠し

しっぱいかくし

penyembunyian kegagalan, penutupan kegagalan

cover-up

失敗学

しっぱいがく

ilmu analisis kegagalan, studi kegagalan

(science of) failure analysis

失敗国家

しっぱいこっか

negara gagal

failed state

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

そのチームは決勝けっしょうやぶれた。

Tim itu kalah di final.

ちいさなはいおおきな教訓きょうくんになった。

Kegagalan kecil itu menjadi pelajaran besar.

かれ一度いちどはいであきらめなかった。

Dia tidak menyerah hanya karena satu kekalahan.

試合しあいやぶれてもまえこう。

Meskipun kalah dalam pertandingan, mari tetap melangkah maju.

計画けいかく資金不足しきんぶそくはいした。

Rencana itu gagal karena kekurangan dana.

しっぱいした。

Aku gagal.

トムはしっぱいした。

Tom gagal.

しっぱいおそれるな。

Jangan takut membuat kesalahan.

しっぱいしたらどうなるだろう。

Bagaimana kalau aku gagal?

ボブはじっちゅうはっにゅうがくけんしっぱいするだろう。

Bob kemungkinan besar akan gagal dalam ujian tes masuk itu.