何か月ぶりか
なんかげつぶりか
untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan
for the first time in several months
Kosakata
Kosakata Kanji 月
Kanji 月 yang berarti bulan muncul dalam 507 entri kosakata bahasa Jepang.
何か月も
なんかげつも
berbulan-bulan, selama beberapa bulan
(for) months
何月
なんがつ
bulan apa
what month
何月何日
なんがつなんにち
tanggal berapa, kapan
what date?
佳月
かげつ
bulan yang baik, bulan terang
good month
嘉月
かげつ
bulan ketiga kalender lunar
third lunar month
嘉辰令月
かしんれいげつ
hari baik, tanggal keberuntungan
auspicious date
夏の月
なつのつき
rembulan musim panas, bulan musim panas yang sejuk
the (cool) summer moon
夏初月
なつはづき
bulan keempat kalender lunar
4th month of the lunar calendar
花つ月
はなつづき
bulan bunga, bulan ketiga kalender lunar
third month of the lunar calendar
花月
かげつ
bunga dan bulan, rekreasi elegan, kesenangan berbudaya
flowers and the moon
花見月
はなみづき
bulan melihat bunga, bulan ketiga kalender lunar
third lunar month
花残し月
はなのこしづき
bulan keempat kalender lunar
fourth lunar month
花天月地
かてんげっち
pemandangan indah bermandikan cahaya bulan
flowers blooming in moonlight
過多月経
かたげっけい
hipermenore, darah haid berlebih
hypermenorrhea
臥し待ち月
ふしまちづき
rembulan malam ke-19, bulan hari ke-19
moon of the 19th day of the lunar month
晦
つきこもり
hari terakhir dalam sebulan
last day of the month
海底撈月
ハイテイラオユエ
menang pada ubin terakhir
haitei winning hand
海底撈月
かいていろうげつ
usaha yang sia-sia, membuang waktu untuk hal mustahil
totally useless (fruitless) effort
皆既月蝕
かいきげっしょく
gerhana bulan total
total eclipse of the Moon
各月
かくげつ
setiap bulan, tiap bulan
every month
隔月刊
かくげつかん
terbit dua bulan sekali, dwibulanan
published bimonthly
寒月
かんげつ
bulan musim dingin, bulan yang dingin
wintry moon
環境月間
かんきょうげっかん
bulan lingkungan hidup
Environment Month (June)
観月会
かんげつかい
pesta melihat bulan
moon-viewing party
閑日月
かんじつげつ
waktu luang, waktu senggang
leisure
関節半月
かんせつはんげつ
meniskus, tulang rawan sendi
semilunar cartilage
丸一か月
まるいっかげつ
sebulan penuh
the whole month
丸一月
まるひとつき
sebulan penuh
the whole month
幾月
いくつき
berapa bulan
how many months
菊月
きくづき
bulan krisan, bulan kesembilan (kalender lunar)
ninth month in the lunar calendar
橘月
たちばなづき
bulan kelima kalender lunar
fifth lunar month
客月
かくげつ
bulan lalu
last month
逆さくらげ
さかさくらげ
hotel cinta, ubur-ubur terbalik
traditional love hotel
弓張り月
ゆみはりづき
bulan separuh
half-moon
去月
きょげつ
bulan lalu
last month
鏡花水月
きょうかすいげつ
sesuatu yang semu, ilusi, keindahan yang tak tersentuh
flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface
極月
ごくげつ
bulan terakhir dalam setahun, desember
last month of the year
近点月
きんてんげつ
bulan anomalistik
anomalistic month
桂月
けいげつ
rembulan, bulan
moon
月
げつ
senin
Monday
月９
げっく
drama senin jam 9 malam
9 PM Monday (TV time slot for romantic dramas)
月あかり
つきあかり
cahaya bulan, sinar bulan
moonlight
月が綺麗ですね
つきがきれいですね
bulannya indah ya, aku mencintaimu
the moon is beautiful, isn't it?
月ごと
つきごと
setiap bulan, tiap bulan
monthly
月とすっぽん
つきとすっぽん
bagai bumi dan langit, sangat jauh berbeda, perbedaan yang sangat mencolok
two things that superficially similar but completely different
月のもの
つきのもの
datang bulan, menstruasi, tamu bulanan
menstruation
月の海
つきのうみ
maria bulan, laut bulan
lunar mare
月の剣
つきのつるぎ
bulan sabit, pedang bulan
new moon
月の頃
つきのころ
waktu yang tepat untuk melihat bulan
a good time to view the Moon (i.e. when it is full)
月の秋
つきのあき
bulan di musim gugur, musim gugur berbulan indah
autumn when the moon is beautiful
月の出
つきので
bulan terbit
moonrise
月の障り
つきのさわり
haid, datang bulan, menstruasi
menses
月の入り
つきのいり
bulan terbenam
moonset
月の輪
つきのわ
lingkaran bulan, bulan purnama, tanda putih di dada beruang
circle fashioned after the moon
月の輪熊
つきのわぐま
beruang hitam asia, beruang bulan
Asian black bear (Selenarctos thibetanus)
月は無慈悲な夜の女王
つきはむじひなよるのじょおう
The Moon Is a Harsh Mistress
The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)
月ロケット
つきロケット
roket bulan
moon rocket
月を眺める
つきをながめる
memandang bulan, menatap rembulan
to gaze at the Moon
月を追うごとに
つきをおうごとに
bulan demi bulan, seiring berjalannya waktu, setiap bulan yang berlalu
month after month
月一
つきいち
sebulan sekali, bunga bulanan 10 persen
(at a rate of) once a month
月影
げつえい
cahaya bulan, rembulan, sinar bulan
moonlight
月越し
つきごし
tunggakan bulan sebelumnya
left (unpaid) from previous month
月央
げつおう
pertengahan bulan
middle of the month
月下
げっか
di bawah sinar bulan
in the moonlight
月下に
げっかに
di bawah sinar bulan
in the moonlight
月下香
げっかこう
sedap malam, bunga sedap malam
tuberose (Polianthes tuberosa)
月下推敲
げっかすいこう
memoles tulisan, menyempurnakan diksi, perbaikan tulisan yang teliti
polish
月下美人
げっかびじん
wijayakusuma, bunga wijayakusuma
Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum)
月下氷人
げっかひょうじん
comblang, perantara jodoh, mak comblang
go-between
月下老人
げっかろうじん
mak comblang, dewa jodoh
go-between
月火
げつか
senin dan selasa
Monday and Tuesday
月火水
げつかすい
senin, selasa, dan rabu
Monday, Tuesday and Wednesday
月火水木
げつかすいもく
senin, selasa, rabu, dan kamis
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
月火水木金
げつかすいもくきん
hari kerja, senin sampai jumat
weekday
月掛け
つきがけ
sistem angsuran bulanan, tabungan bulanan
monthly installment plan
月掛け貯金
つきがけちょきん
tabungan bulanan, setoran bulanan, simpanan bulanan
monthly installment deposit
月割り
つきわり
pembagian bulanan, cicilan bulanan, per bulan
per month
月刊雑誌
げっかんざっし
majalah bulanan
monthly magazine
月刊誌
げっかんし
majalah bulanan
monthly magazine
月宮
がっく
istana bulan, istana rembulan
moon palace of the Hindu god Chandra
月宮殿
がっくうでん
istana bulan, istana kaisar
Yoshiwara red light district
月球儀
げっきゅうぎ
bola dunia bulan, globe bulan
lunar globe
月給取り
げっきゅうとり
karyawan bergaji, penerima upah bulanan
salaried employee
月給泥棒
げっきゅうどろぼう
makan gaji buta, pekerja malas
freeloader
月給日
げっきゅうび
hari gajian
pay day
月卿
げっけい
bangsawan istana, pejabat tinggi istana
high-ranking court noble
月卿雲客
げっけいうんかく
bangsawan istana
court nobles and other courtiers allowed into the Imperial Palace
月極
げっきょく
kontrak bulanan, sewa bulanan
monthly contract
月極め駐車場
つきぎめちゅうしゃじょう
tempat parkir bulanan, lahan parkir sewa bulanan
parking lot rented on a monthly basis
月琴
げっきん
yueqin, kecapi cina
yueqin (4-stringed Chinese lute)
月金
げつきん
senin dan jumat
Mondays and Fridays
月桂
げっけい
pohon salam, laurel, pohon katsura di bulan, cahaya bulan
katsura tree on the moon (in Chinese legends)
月桂冠
げっけいかん
gekkeikan, mahkota daun salam
Gekkeikan (sake manufacturer)
月桂樹
げっけいじゅ
pohon salam, pohon laurel, daun salam
bay laurel (Laurus nobilis)
月経カップ
げっけいカップ
cangkir menstruasi
menstrual cup
月経過多
げっけいかた
haid berlebih, menoragia, darah haid berlebih
menorrhea
月経期
げっけいき
masa haid, masa menstruasi
menstrual period
月経困難症
げっけいこんなんしょう
dismenore, nyeri haid
dysmenorrhea
月経周期
げっけいしゅうき
siklus menstruasi
menstrual cycle