Kosakata Kanji 期: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 7

農期

のうき

musim tani, musim bercocok tanam

farming season

農業短期大学

のうぎょうたんきだいがく

perguruan tinggi junior pertanian

Nougyou Junior College

破瓜期

はかき

masa pubertas (perempuan), masa remaja

(girl's arrival at) puberty

排卵期

はいらんき

masa ovulasi, fase ovulasi

ovulation phase

配信期限指定

はいしんきげんしてい

batas waktu pengiriman, tenggat pengiriman

latest delivery designation

梅雨期

ばいうき

musim hujan

rainy season

白梅学園短期大学

しらうめがくえんたんきだいがく

perguruan tinggi junior shiraume gakuen

Shiraume Gakuen College

発育期

はついくき

masa pertumbuhan, periode perkembangan

growth period

発情期

はつじょうき

musim kawin, masa berahi, estrus

mating season

発情周期

はつじょうしゅうき

siklus estrus, siklus berahi

estrous cycle

伐期

ばっき

masa penebangan, usia tebang

time for harvesting (of trees)

半減期

はんげんき

waktu paruh

half life

繁殖期

はんしょくき

musim kawin, musim berkembang biak

breeding season

繁忙期

はんぼうき

masa sibuk, musim ramai

busy period

被占領期

ひせんりょうき

masa pendudukan, periode pendudukan

occupation period (e.g. post-WWII period during which the Allies occupied Japan)

非業の最期

ひごうのさいご

kematian tidak wajar, ajal yang tragis

unnatural death

非同期

ひどうき

asinkron, tidak serempak

asynchronous

非同期バス

ひどうきバス

bus asinkron

asynchronous bus

非同期応答モード

ひどうきおうとうモード

mode respons asinkron

Asynchronous Response Mode

非同期式

ひどうきしき

sistem asinkron, metode asinkron

asynchronous

非同期式伝送

ひどうきしきでんそう

transmisi asinkron

asynchronous transmission

非同期手続き

ひどうきてつづき

prosedur asinkron

asynchronous procedure

非同期通信

ひどうきつうしん

komunikasi asinkron

asynchronous communication

非同期通信アダプタ

ひどうきつうしんアダプタ

adaptor komunikasi asinkron

asynchronous communications adapter

非同期転送モード

ひどうきてんそうモード

mode transfer asinkron

Asynchronous Transfer Mode

非同期伝送

ひどうきでんそう

transmisi asinkron

asynchronous transmission

非同期平衡モード

ひどうきへいこうモード

mode seimbang asinkron

ABM

姫路学院女子短期大学

ひめじがくいんじょしたんきだいがく

perguruan tinggi junior wanita Himejigakuin

Himejigakuin Women's Junior College

氷河期

ひょうがき

zaman es, masa sulit, periode paceklik

tough period

氷期

ひょうき

zaman es, periode glasial

glacial period

品質保持期限

ひんしつほじきげん

batas kesegaran, tanggal kualitas terjamin

freshness assured through this date

不応期

ふおうき

periode refraksi, masa refraksi

refractory period

不期

ふき

tidak terduga, tidak disengaja

unexpected

不定期業務

ふていきぎょうむ

tugas tidak terjadwal, pekerjaan tidak rutin

unscheduled task

不定期刑

ふていきけい

hukuman tidak tentu, pidana penjara tidak tentu

indeterminate sentence

武蔵野短期大学

むさしのたんきだいがく

perguruan tinggi junior musashino

Musashino Junior College

武蔵野美術短期大学

むさしのびじゅつたんきだいがく

akademi seni musashino

Junior College of Art and Design of Musashino Art University

服務期間

ふくむきかん

masa dinas, masa tugas, masa kerja

period of work

福祉短期大学

ふくしたんきだいがく

perguruan tinggi junior kesejahteraan

Fukushi Junior College

分娩期

ぶんべんき

masa persalinan, proses melahirkan

time of delivery (of a child)

兵庫女子短期大学

ひょうごじょしたんきだいがく

perguruan tinggi junior wanita Hyogo

Hyōgo Women's Junior College

平安後期

へいあんこうき

akhir zaman heian, periode heian akhir

late Heian period

閉経期

へいけいき

masa menopause, masa henti haid

menopause

別居期間

べっきょきかん

masa pisah ranjang, masa hidup terpisah

period of separation

変革期

へんかくき

masa perubahan besar, era reformasi, periode transformasi

time of great change

変声期

へんせいき

masa pecah suara, masa puber

period when one's voice changes

娩出期

べんしゅつき

tahap pengeluaran, kala pengeluaran janin

expulsion stage (of labour)

保護期間

ほごきかん

masa perlindungan, jangka waktu perlindungan

protection period (of copyright)

保証期間

ほしょうきかん

masa garansi, jangka waktu penjaminan

term of guarantee

保存期間

ほぞんきかん

masa penyimpanan, periode retensi

retention period

保存期間検査

ほぞんきかんけんさ

pemeriksaan masa simpan, pengecekan jangka waktu penyimpanan

expiration check

豊水期

ほうすいき

periode air melimpah, musim hujan

rainy season

北星学園短期大学

ほくせいがくえんたんきだいがく

perguruan tinggi junior Hokusei Gakuen

Hokusei Gakuen Junior College

毎期

まいき

setiap periode, tiap masa

every term

末期

まつご

saat-saat terakhir, menjelang ajal, akhir hayat

hour of death

末期がん

まっきがん

kanker stadium akhir

terminal cancer

末期の水

まつごのみず

air perpisahan, air saat sakaratul maut

attend a dying person

末期医療

まっきいりょう

perawatan stadium akhir, perawatan paliatif

terminal care

末期患者

まっきかんじゃ

pasien stadium akhir, pasien terminal

terminally ill patient

末期症状

まっきしょうじょう

gejala stadium akhir, gejala terminal

terminal symptoms

末期養子

まつごようし

adopsi di ranjang kematian, pengangkatan ahli waris di akhir hayat

deathbed adoption of a successor (to prevent extinction of the family line)

万遺漏無きを期す

ばんいろうなきをきす

memastikan tidak ada yang terlewat, menjamin kesempurnaan

to make absolutely sure that there are no omissions

万全を期す

ばんぜんをきす

memastikan kesempurnaan, mengambil segala tindakan

to make absolutely sure (that all is right)

慢性期

まんせいき

fase kronis

chronic phase

満期釈放者

まんきしゃくほうしゃ

narapidana bebas murni, mantan narapidana

released prisoner

満期日

まんきじつ

tanggal jatuh tempo, hari berakhirnya masa berlaku

due date

無期延期

むきえんき

penundaan tanpa batas waktu, penundaan tak terbatas

indefinite postponement

無期休会

むききゅうかい

penundaan tanpa batas waktu, penangguhan untuk waktu tidak ditentukan

adjournment sine die

無期禁固

むききんこ

kurungan seumur hidup

life imprisonment without work

無期刑

むきけい

penjara seumur hidup, hukuman seumur hidup

life imprisonment

無期限スト

むきげんスト

pemogokan tanpa batas waktu, pemogokan tak terbatas

indefinite strike

無期限延期

むきげんえんき

penundaan tanpa batas waktu

indefinite postponement

無期雇用

むきこよう

pekerjaan tetap, pegawai tetap

indefinite-term employment

無期懲役

むきちょうえき

penjara seumur hidup, hukuman penjara seumur hidup

life imprisonment

無期転換

むきてんかん

pengalihan kontrak tetap, konversi ke kontrak tanpa batas waktu

conversion to an indefinite-term work contract

明治期

めいじき

zaman meiji, periode meiji

Meiji period (1868-1912)

目白大学短期大学部

めじろだいがくたんきだいがくぶ

akademi universitas mejiro

Mejiro University College

有期

ゆうき

berjangka, periode tertentu

definite (period or term)

有期間社員

ゆうきかんしゃいん

karyawan kontrak, pegawai masa kerja terbatas

worker with a fixed term contract of employment

有期刑

ゆうきけい

pidana penjara waktu tertentu

definite term (of a prison sentence)

有期年金

ゆうきねんきん

anuitas berjangka, tunjangan berjangka

fixed-term annuity

有効期間

ゆうこうきかん

masa berlaku, jangka waktu validitas

term of validity

有効期限

ゆうこうきげん

masa berlaku, tanggal kedaluwarsa, batas waktu

term of validity

猶予期間

ゆうよきかん

masa tenggang, moratorium

grace period

融氷期

ゆうひょうき

musim pencairan es

thawing season

予期しない

よきしない

tidak terduga, tidak disangka

unexpected (e.g. results)

予定期限

よていきげん

tanggal target, tenggat waktu

target date

予定期日

よていきじつ

tanggal yang dijadwalkan, hari yang ditentukan

prearranged date

幼児期

ようじき

masa kanak-kanak awal, masa balita

early childhood

幼児期健忘

ようじきけんぼう

amnesia masa kanak-kanak

childhood amnesia

幼年期

ようねんき

masa kanak-kanak, masa kecil

childhood

揺らん期本

ようらんきぼん

inkunabula, buku cetak awal

incunable

揺籃期

ようらんき

masa awal, tahap awal

infancy

来学期

らいがっき

semester depan

next semester

来期

らいき

periode berikutnya, masa jabatan mendatang

next term

卵胞期

らんぽうき

fase folikular, fase proliferasi

follicular phase

離乳期

りにゅうき

masa penyapihan, periode sapih

weaning period

立教女学院短期大学

りつきょうじょがくいんたんきだいがく

perguruan tinggi junior st. margaret

Saint Margaret's Junior College

立川短期大学

たちかわたんきだいがく

perguruan tinggi junior tachikawa

Tachikawa Junior College

猟季

りょうき

musim berburu

hunting season