本當
ほんと
benar, nyata, fakta, sebenarnya, sungguh-sungguh
proper
Kosakata
Kosakata Kanji 本
Kanji 本 yang berarti buku muncul dalam 1.847 entri kosakata bahasa Jepang.
古本
こほん
buku bekas, buku antik, buku kuno
secondhand book
本当に
ほんとうに
sungguh, benar-benar, sangat
really
本社
ほんしゃ
kantor pusat, kantor utama, perusahaan induk, kuil utama
main shrine
本名
ほんみょう
nama asli
real name
本店
ほんだな
toko utama, kantor pusat, toko kami
this store
根本
こんぼん
dasar, landasan, hakikat, akar, pokok
foundation
本国
ほんこく
negeri asal, tanah air, negara induk, negara sendiri
country of one's ancestors
本文
ほんぶん
batang tubuh, isi teks, naskah asli, isi surat
text (of a book, document, etc.)
本家
いや
keluarga utama, asal mula, pencetus
head house (family)
基
もと
dasar, asal, akar, penyebab, pangkal
cause
日本
にっぽん
jepang
Japan
日本刀
にっぽんとう
pedang Jepang, katana
Japanese sword (usu. single-edged and curved)
読本
とくほん
buku bacaan, buku teks, panduan, manual
textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)
本性
ほんしょう
sifat asli, karakter asli, jati diri
true character
日本人
にっぽんじん
orang jepang
Japanese person
日本語
にっぽんご
bahasa Jepang
Japanese (language)
西日本
にしにっぽん
jepang bagian barat
western Japan (usu. Chūbu region and westward)
日本一
にっぽんいち
nomor satu di Jepang, terbaik di Jepang
Japan's best
基本
きほん
dasar, pokok, fundamental, asas
basics
本部
ほんぶ
markas besar, kantor pusat
headquarters
本人
ほんにん
orang yang bersangkutan, diri sendiri
the person in question
資本
しほん
modal, kapital
funds
本格的
ほんかくてき
sungguhan, asli, autentik, skala penuh, mantap
genuine
本来
ほんらい
pada dasarnya, aslinya, seharusnya, sewajarnya, secara hakiki
originally
日本銀行
にっぽんぎんこう
Bank Sentral Jepang, Bank of Japan
Bank of Japan
脚本
きゃくほん
naskah, skenario, naskah film
script
本音
ほんね
perasaan sesungguhnya, isi hati, niat asli
real intention
本体
ほんたい
unit utama, bagian utama, badan mesin, harga dasar, substansi
noumenon
本質
ほんしつ
hakikat, inti, esensi, substansi
essence
本物
ほんもの
asli, barang asli, tulen
genuine article
本の
ほんの
hanya, cuma, sedikit
mere
本番
ほんばん
pertunjukan sesungguhnya, produksi, siaran langsung, pertandingan
production environment
絵本
えほん
buku bergambar
picture book
資本主義
しほんしゅぎ
kapitalisme
capitalism
本気
ほんき
serius, sungguh-sungguh
seriousness
日本酒
にほんしゅ
sake, sake jepang, arak beras
sake (rice wine)
本場
ほんば
tempat asal, pusat, tempat kelahiran, daerah penghasil utama
morning session
手本
てほん
contoh, teladan, model, peraga, pola
model handwriting
単行本
たんこうぼん
buku lepasan, tankobon, volume tunggal
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.)
元本
がんぽん
modal pokok, uang pokok, kapital
principal (invest.)
本線
ほんせん
jalur utama, rel utama
main line
本日
ほんじつ
hari ini
today
不本意
ふほんい
terpaksa, tidak sukarela, tidak sengaja, tidak diinginkan, mengecewakan
reluctant
本屋
ほんや
toko buku, penerbit
main building
本能
ほんのう
insting, naluri
instinct
標本
ひょうほん
spesimen, sampel, contoh
example
見本
みほん
contoh, sampel, pola, model
model
本年
ほんねん
tahun ini
this (current) year
本心
ほんしん
perasaan sebenarnya, isi hati, kesadaran, niat sungguh-sungguh
one's right mind
４本
しほん
empat buah (benda panjang)
four (long cylindrical things)
本調子
ほんじょうし
kondisi normal, kondisi biasanya, nada dasar
keynote (esp. shamisen)
本棚
ほんだな
rak buku
bookshelves
帳本人
ちょうほんにん
dalang, biang keladi, pelaku utama
originator
資本家
しほんか
kapitalis, pemodal
capitalist
元元
もともと
sedari awal, pada dasarnya, memang sudah, asalnya
none the worse (for)
八本
はちほん
delapan buah (benda panjang), delapan batang
eight (long cylindrical things)
本意
ほい
maksud asli, niat sebenarnya, kehendak hati
original intention
一本釣
いっぽんずり
pancing tunggal, memancing dengan joran
fishing with a pole
副読本
ふくとくほん
buku bacaan tambahan
supplementary reader
本校
ほんこう
sekolah ini, sekolah pusat, sekolah utama
main school
丸本
まるほん
buku naskah gidayu, set buku lengkap
reciter's book
本題
ほんだい
topik utama, masalah utama, persoalan pokok
this subject
謄本
とうほん
salinan resmi, salinan sah, transkrip
official copy of the family register
本尊
ほんぞん
objek pujaan utama, arca utama, orang itu sendiri, idola
the man himself
日本じゅう
にっぽんじゅう
seluruh jepang, di seluruh jepang
throughout Japan
日本初
にっぽんはつ
pertama di jepang
first (of its kind) in Japan
本旨
ほんし
maksud utama, tujuan pokok
main object
日本紙
にほんし
kertas jepang
Japanese paper
鈔本
しょうほん
kutipan, ringkasan, ikhtisar buku
excerpt
拓本
たくほん
cetakan gosok, takuhon
rubbed copy
本会議
ほんかいぎ
sidang paripurna, rapat pleno
plenary session
本塁打
ほんるいだ
home run
１本
いっぽん
satu batang, satu buah, satu poin, ippon, satu buku
geisha
基本的
きほんてき
mendasar, fundamental, pokok
fundamental
本格
ほんかく
autentik, sungguh-sungguh, serius
original method
抜本的
ばっぽんてき
drastis, radikal, mendasar
drastic
日本海
にほんかい
Laut Jepang
Sea of Japan
本因坊
ほんいんぼう
Honinbo, gelar master go
Hon'inbō
本格化
ほんかくか
pemantapan, menjadi serius, berjalan penuh
regularization
本拠
ほんきょ
markas, basis, pangkalan
stronghold
本件
ほんけん
masalah ini, perkara ini, kasus ini
this matter
本書
ほんしょ
buku ini, teks asli, naskah utama
main text
社会資本
しゃかいしほん
modal sosial
social capital
本位
ほんい
standar, dasar, patokan, prinsip
standard
本紙
ほんし
surat kabar ini
this newspaper
根本的
こんぽんてき
mendasar, fundamental, radikal
fundamental
自己資本
じこしほん
modal sendiri, kekayaan bersih, ekuitas
net worth
台本
だいほん
naskah, skenario, teks drama
script
本願
ほんがん
sumpah utama Buddha Amida, cita-cita lama
Amida Buddha's original vow
本業
ほんぎょう
pekerjaan utama, bisnis inti
principal occupation
本土
ほんど
daratan utama, tanah air, negeri asal
mainland
本欄
ほんらん
kolom ini
this column
３本
さんぼん
tiga batang, tiga buah, tiga botol
three (long cylindrical things)
資本金
しほんきん
modal saham, modal dasar
capital stock
本
ほん
buku, jilid, naskah, utama, kata bantu bilangan benda panjang
book
本箱
ほんばこ
rak buku, kotak buku
bookcase
日本画
にほんが
lukisan jepang
Japanese painting
本館
ほんかん
gedung utama, gedung ini
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.)
本命
ほんめい
kandidat terkuat, pilihan utama, favorit juara
one's heart's desire