Kosakata
Kanji 漏 yang berarti bocor muncul dalam 85 entri kosakata bahasa Jepang.
もらす
to wet one's pants, to let leak, to let out (e.g. light), to omit, to leave out, to fail to do, to miss, to omit (by mistake), to forget to do, to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to vent, to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a sigh, etc.), to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip
あまもり
roof leak
ろうえい
leak (of secrets, information, etc.), disclosure, divulging, leak (of gas, liquid, etc.), leakage, escape (of gas), coming through (of light)
もる
to leak, to run out
もれる
to find expression, to give vent, to leak out, to be divulged, to be disclosed, to be omitted, to be left out, to be excluded, to be not included, to leak out, to escape, to come through, to shine through, to filter out
ろうしゅつ
leaking out, leakage, leak
おもらし
wetting oneself, peeing in one's pants
ガスもれ
gas leak
ガスもれけいほうき
gas leak sensor
ごたぶんにもれず
as is usual with, in common with
だだもれ
big leakage, uncontained leak
ブフナーろうと
Buchner funnel
もれきく
to overhear, to hear (secondhand), to hear on the grapevine, to know by hearsay
いろう
omission
いろうなく
complete, without omission
おともれ
sound leaking (out of headphones, etc.), sound leakage
かぜいもれ
tax leakage
きみつろうえい
leak of official secrets, leaking of confidential information
きさいもれ
omission (from a list, record, etc.)
ぐんきろうえい
disclosure (leakage, betrayal) of military secrets
いいもらす
to forget to mention, to leave unspoken, to let slip a secret
こうびろう
postnasal drip, post-nasal drip
ひかりもれ
leaking through of light (e.g. through a curtain), light leakage
くちからもれる
to pass from one's lips, to escape one's lips
こうふんをもらす
to give vent to (one's feeling), to hint (at something), to intimate, to suggest
さいだいもらさず
in minute detail
しろう
seborrhea, seborrhoea
しろうせい
seborrheic
しろうせいひふえん
seborrheic dermatitis, seborrheic eczema
しそうのうろう
periodontitis, pyorrhea, pyorrhoea, pyorrhea alveolaris, inflammation of the gingiva (gums) resulting in bone loss
じきもれけいすう
dispersion coefficient (magnetic leakage coef.)
じろう
earwax, ear discharge
かきもらす
to forget to write, to leave out (by mistake), to omit
しょうべんをもらす
to wet one's pants, to wet oneself
じょうずのてからみずがもれる
even Homer nods
じょうほうろうえい
information leak, data breach
じょうほうもれ
information leak, intelligence leak
しんこくもれ
undeclared income, unreported earnings, unreported income
みずもり
(water) leak
せいえきろう
spermatorrhea, spermatorrhoea
そろう
carelessness, negligence, oversight
そうろう
premature ejaculation
うちもらす
to let (an enemy) escape, to fail to kill
だつろう
omission
ちろう
late ejaculation, impotence
てんきをもらす
to leak a major secret
てんもうかいかいそにしてもらさず
heaven's net has large meshes, but nothing escapes
ずさんだつろう
careless (slipshod) and with many omissions
ずろう
careless, negligent
にゅうじゅうろうしゅつ
galactorrhea
にゅうろうしょう
galactorrhea
にょうもれ
enuresis, urinary incontinence
ぬけもれ
oversight, omission
ひみつをもらす
to betray a secret, to reveal a secret
ひみつろうえい
leaking of a secret, leakage of a secret
ひみつろうえいざい
(crime of) revealing state secrets, charge of revealing national security information
ひみつろうじざい
(crime of) revealing a secret, breach of confidence
びろう
rhinorrhea
ぶんえきろうと
separatory funnel, separating funnel
ききもらす
to fail to hear, to miss
ほうしゃのうもれ
radiation leakage
ばんいろうなきをきす
to make absolutely sure that there are no omissions
あみどんしゅうのうおをもらす
the law has holes large enough for the most wicked men to slip through, the long arm of the law doesn't reach everywhere, fishes big enough to eat boats aren't caught by the net
こもれび
sunlight filtering through trees
あぶらもれ
oil leak
れいにもれず
no exception, without exception, always the same
もり
leak, leakage (of rain)
もれなく
without omission, in full
もれだす
to leak out
もれつたわる
to be transmitted, to be conveyed, to be leaked, to be passed along
もれでんりゅう
leakage current
もれおちる
to leak down, to be omitted, to be missing
ろうえいでんりゅう
leakage current
ろうこく
water clock
ろじんつう
extinction of contamination (one of the six supernormal Buddhist powers)
ろうすい
water leakage, water leak
ろうでん
short circuit, leakage (of electricity), electrical fault
ろうでんしゃだんき
earth leakage circuit breaker, ground fault circuit interrupter, GFCI, residual current device, RCD
じょうご
funnel
ろうとぐも
funnel cloud, pendant cloud
ろうときょう
funnel chest, pectus excavatum
ろうにゅう
leaking in, leak, infiltration
ろうわ
cross talk
ろうわげつごう
crosstalk coupling
もれ
I, me, leak, leakage, omission, oversight