Kosakata Kanji 火: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 6

鉄火丼

てっかどんぶり

tekka donburi, nasi topping tuna mentah

vinegared rice topped with sliced raw tuna

天火

てんか

api akibat petir, api langit

fire caused by lightning

天火

てんぴ

oven, panggangan

oven

点火プラグ

てんかプラグ

busi

spark plug

点火器

てんかき

pemantik api, alat penyala

igniter

点火系

てんかけい

sistem pengapian

ignition system

点火栓

てんかせん

busi

spark plug

点火薬

てんかやく

bubuk penyulut, bahan penyulut api

priming powders

電光石火

でんこうせっか

secepat kilat, sekejap mata

flash

東京海上火災保険

とうきょうかいじょうかさいほけん

asuransi kebakaran dan kelautan tokio marine

Tokio Marine and Fire Insurance Company, Limited

灯

とぼし

lampu, pelita

light

灯

ともしび

cahaya, lampu, pelita, obor

light

灯明かり

ひあかり

cahaya lampu, cahaya obor

lamplight

同和火災海上保険

どうわかさいかいじょうほけん

asuransi laut dan kebakaran dowa

Dowa Fire and Marine Insurance Company, Limited

内火艇

ないかてい

sekoci mesin, perahu motor kecil

launch

南京花火

ナンキンはなび

petasan, kembang api nanjing

firecracker

二重式火山

にじゅうしきかざん

gunung berapi ganda

double volcano

日月火

にちげつか

minggu, senin, dan selasa

Sunday, Monday and Tuesday

日新火災海上保険

にっしんかさいかいじょうほけん

asuransi kebakaran dan laut nisshin

Nisshin Fire and Marine Insurance Company, Limited

日動火災海上保険

にちどうかさいかいじょうほけん

asuransi kebakaran dan laut nichido

Nichido Fire and Marine Insurance Company, Limited

日本火山学会

にっぽんかざんがっかい

masyarakat vulkanologi jepang

Volcanological Society of Japan

日雷

ひかみなり

petir pemicu kebakaran, guntur di siang bolong

lightning that starts a fire

猫火鉢

ねこひばち

neko hibachi, tungku penghangat tempat tidur

clay bed-warmer (cylindrical with holes in the sides, containing a brazier)

念発火能力

ねんはっかのうりょく

pirokinesis, kendali api dengan pikiran

pyrokinesis

拝火教

はいかきょう

zoroastrianisme, penyembahan api

fire worship

拝火教徒

はいかきょうと

penganut zoroastrianisme, penyembah api

fire worshipper

爆発火災

ばくはつかさい

kebakaran akibat ledakan

fire caused by explosion

爆発的噴火

ばくはつてきふんか

letusan eksplosif

explosive eruption

箱火鉢

はこひばち

tungku pemanas kotak kayu, hibachi kotak

brazier encased in a wooden box

発火装置

はっかそうち

perangkat pembakar, alat pemicu api

incendiary device

非発火性

ひはっかせい

tidak mudah terbakar, tidak memicu api

non-incendive

飛んで火に入る夏の虫

とんでひにいるなつのむし

mencari celaka, laksana laron masuk api

rushing to one's doom

不知火型

しらぬいがた

gaya shiranui

Shiranui style of grand champion's ring-entering ceremony

付け火

つけび

pembakaran sengaja, aksi pembakaran

incendiarism

富士火災海上保険

ふじかさいかいじょうほけん

asuransi laut dan kebakaran fuji

Fuji Marine and Fire Insurance

風前のともしび

ふうぜんのともしび

dalam bahaya besar, seperti pelita di ujung angin

precarious situation

風林火山

ふうりんかざん

cepat bagai angin, diam bagai hutan, garang bagai api, kokoh bagai gunung, fuurinkazan

as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain

複合火山

ふくごうかざん

gunung api komposit, gunung api majemuk

complex volcano

複式火山

ふくしきかざん

gunung api komposit, gunung berapi majemuk

composite volcano

複成火山

ふくせいかざん

gunung api poligenetik

polygenetic volcano

分火

ぶんか

penyebaran api, penyebaran gerakan, menularnya sentimen, perluasan

passing the flame

噴火警戒レベル

ふんかけいかいレベル

tingkat waspada erupsi gunung berapi, level siaga gunung berapi

Volcanic Alert Level

噴火口

ふんかこう

kawah gunung berapi, lubang kepundan

(volcanic) crater

噴火山

ふんかざん

gunung berapi aktif, gunung api yang meletus

erupting volcano

焚火の間

たきびのま

ruangan dengan perapian tanam

room with a sunken hearth

兵火

へいか

api peperangan, kebakaran akibat perang

fire caused by war

別火

べっか

api terpisah

cooking over a second fire to prevent contamination from one's everyday fire for performing Shinto rites

放火狂

ほうかきょう

piromania, pengidap piromania

pyromania

放火罪

ほうかざい

kejahatan pembakaran sengaja, tindak pidana pembakaran

(the crime of) arson

放火殺人

ほうかさつじん

pembunuhan dengan pembakaran sengaja, pembunuhan lewat pembakaran

murder-arson

放火犯人

ほうかはんにん

pelaku pembakaran sengaja

arsonist

放火魔

ほうかま

piroman, penderita piromania

pyromaniac

望火楼

ぼうかろう

menara pengawas kebakaran

fire lookout

防火シャッター

ぼうかシャッター

rana api, penutup jendela tahan api

fire shutter

防火管理者

ぼうかかんりしゃ

manajer perlindungan kebakaran, pengelola pencegahan kebakaran

fire protection manager

防火訓練

ぼうかくんれん

latihan pemadaman kebakaran, simulasi kebakaran

fire drill

防火建築

ぼうかけんちく

bangunan tahan api

a fireproof building

防火戸

ぼうかど

pintu tahan api, pintu anti api

fire door

防火水槽

ぼうかすいそう

bak air pemadam kebakaran, tangki air pencegah kebakaran

fire cistern

防火線

ぼうかせん

sekat bakar, jalur pemutus api

a firebreak

防火造り

ぼうかづくり

konstruksi tahan api

fireproof construction

防火塗料

ぼうかとりょう

cat tahan api

fire-resistant paint

防火扉

ぼうかとびら

pintu tahan api

fire door

防火壁

ぼうかへき

dinding tahan api, tembok api, firewall

firewall

防火用水

ぼうかようすい

air pemadam kebakaran

water for fighting fires

防火林

ぼうかりん

jalur hijau pemutus api, hutan pelindung kebakaran

belt of trees planted as a firebreak

埋み火

うずみび

bara api tertutup abu, api dalam bara

banked fire

無煙火薬

むえんかやく

bubuk mesiu tanpa asap

smokeless (gun)powder

無灯火

むとうか

tanpa lampu

without lights

綿火薬

めんかやく

kapas peledak, nitroselulosa

guncotton

猛火

みょうか

kobaran api besar, api yang berkobar-kobar

raging flames

目から火が出る

めからひがでる

melihat bintang, mata berkunang-kunang

to "see stars" (i.e. after being hit in the head)

門火

かどび

api depan gerbang, api ritual di depan rumah

fire lit at a gate for funerals, weddings and Obon

爺が背

じいがせ

kiton, siput laut

Japanese chiton (Acanthopleura japonica)

野火

のび

api di padang, nobi

Fires on the Plain (1951 novel by Ooka Shohei)

野火

のび

kebakaran rumput, kebakaran lahan, api di padang rumput

fires set off in early spring to burn off dead grass

油火

あぶらび

api lampu minyak

flame of an oil lamp

裸火

はだかび

api terbuka

naked flame

雷火

らいか

api akibat petir, kilatan petir

fire caused by lightning

燐火

りんか

api fosfor, api hantu, api biru

phosphorous light

類火

るいか

kebakaran rembetan, kebakaran dari tetangga

catching fire (from next door)

列火

れっか

radikal api di bawah kanji, radikal 86

kanji "fire" radical at bottom (radical 86)

烈火

れっか

api berkobar, kebakaran besar

raging fire

連火

れんが

radikal api di bawah kanji

kanji "fire" radical at bottom

連続放火

れんぞくほうか

serangkaian pembakaran sengaja

a series of arson cases

炉火

ろか

api perapian

hearthfire

弄火

ろうか

bermain api

playing with fire

狼火

ろうか

api isyarat, suar

signal fire

屁と火事はもとから騒ぐ

へとかじはもとからさわぐ

si pembuat masalah yang paling ribut, siapa yang berbuat dia yang gaduh

it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest

炬火

きょか

obor, api unggun

bonfire

烽火

のろし

suar, sinyal asap, tanda bahaya, mercon

starting shot

燎原の火

りょうげんのひ

api liar, api yang menjalar cepat

wildfire

燧石

すいせき

batu api

flint

熒惑星

けいこくせい

planet mars

Mars (planet)