Kosakata Kanji 焼: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 2

磯焼け

いそやけ

rocky-shore denudation, sea desertification, disappearance of useful coastal seaweeds due to environmental factors

芋焼酎

いもじょうちゅう

sweet potato shōchū

塩釜焼き

しおがまやき

cooking a fish inside a salt crust

塩焼きそば

しおやきそば

salty yakisoba (without sauce)

下駄と焼き味噌

げたとやきみそ

things that look similar but are completely different, geta and grilled miso

火焼

ひたき

Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)

火焚

ほたき

Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)

火焚

ひたき

building a fire

貝焼

かいやき

abalone, scallops, etc. simmered in the shell, shellfish baked in the shell

楽焼

らくやき

raku ware, hand-moulded, lead glazed earthenware pottery fired at low temperatures, esp. used in tea ceremony (molded)

完全燃焼

かんぜんねんしょう

complete combustion, perfect combustion, giving one's all, doing one's best, using all of one's ability, obtaining the desired result

丸焼き

まるやき

whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)

丸焼け

まるやけ

total fire loss, completely burned

急焼

きびしょ

small teapot

球磨焼酎

くましょうちゅう

Kumamoto rice shōchū

魚焼きグリル

さかなやきグリル

fish grill

魚焼き器

さかなやきき

fish grill, fish oven

胸やけ

むなやけ

heartburn, sour stomach

金鍔焼

きんつばやき

confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard)

九谷焼

くたにやき

Kutani ware (style of Japanese porcelain)

串焼

くしやき

grilling on a skewer, spit-roasting

軽焼き

かるやき

wafer

狐焼

きつねやき

cooking (something) to a golden brown, something cooked until it's golden brown

御焼き餅

おやきかちん

roasted mochi

厚焼

あつやき

frying or baking something thick (e.g. thick omelette)

広島焼き

ひろしまやき

Hiroshima-style okonomiyaki (usu. contains noodles and meat and/or seafood which are not mixed in with the batter)

紅梅焼

こうばいやき

kōbaiyaki (senbei punched into shapes, e.g. plum)

黒焼

くろやき

traditional medicine made from charred ingredients, charring, something charred

黒焼け

くろやけ

charring, something charred

今戸焼

いまどやき

Imado (part of Edo) unglazed porcelain, Imado ware

今川焼

いまがわやき

imagawayaki, thick pancake containing bean jam, served hot

根性焼き

こんじょうやき

cigarette burn

混焼

こんしょう

cofiring, co-firing, co-combustion

叉焼

チャーシュー

roasted pork fillet (often used in ramen)

叉焼包

チャーシューバオ

cha siu bao, Cantonese barbeque pork bun

薩摩焼

さつまやき

Satsuma porcelain

山焼き

やまやき

burning a mountain (by design)

山焼け

やまやけ

mountain fire, bush fire

残酷焼

ざんこくやき

live broiling of shellfish

姿焼

すがたやき

seafood cooked whole so that it retains its original form

紙焼き

かみやき

printing on paper, paper print

七宝焼

しっぽうやき

cloisonne ware

芝焼

しばやき

burning grass in spring (to kill insects)

煮るなり焼くなり

にるなりやくなり

as you please, in any way you like, as you wish

手を焼かせる

てをやかせる

to bother, to embarrass, to harass, to give someone a hard time, to give someone a lot of trouble

手を焼く

てをやく

to not know what to do with, to be at a loss with, to have difficulty with, to be put out

手焼き

てやき

home-baked, homemade

酒やけ

さかやけ

facial flushing, drink-reddened face, having a hoarse voice after drinking, raspiness caused by over-drinking

松風焼き

まつかぜやき

matsukazeyaki, meatloaf (usu. chicken) sprinkled with sesame or poppy seeds

焼

やき

-ware, tempering, cooking, esp. frying or stir-frying, heating

焼い弾

しょういだん

incendiary bomb, firebomb

焼うどん

やきうどん

fried udon

焼きあがる

やきあがる

to be baked (food), to be printed (photos), to be fired (pottery)

焼きいも屋

やきいもや

sweet potato shop, sweet potato seller

焼きがき

やきがき

oysters cooked in the shell

焼きごて

やきごて

soldering iron, hot iron, brand, mark, stigma

焼きさけ

やきさけ

grilled salmon

焼きしゃぶ

やきしゃぶ

yaki-shabu, dish of thinly sliced beef (of the kind usu. used for shabu-shabu) grilled lightly before dipped in sauce

焼きショウロンポウ

やきショウロンポウ

shengjian mantou, shengjian bao, type of small, pan-fried pork bun

焼きすぎる

やきすぎる

to cook too much (of something), to cook too many, to overcook, to overdo, to overprint, to overdevelop

焼きそばパン

やきそばパン

yakisoba sandwich

焼きたて

やきたて

fresh made, freshly baked, freshly roasted

焼きちくわ

やきちくわ

grilled chikuwa

焼きつき

やきつき

burn-in (on a screen), ghost image, seizing (of a piston, bearing, etc.), seizure

焼きつく

やきつく

to be scorched into, to be seared into, to make a strong impression, to be etched in (one's memory)

焼きつくす

やきつくす

to burn completely, to consume (by fire), to burn to nothing, to burn to the ground, to reduce to ashes

焼きつける

やきつける

to brand, to fuse together (metals), to plate, to print (from a negative), to bake (a design onto ceramic), to fire (on), to stain (glass), to burn into (one's memory), to sear into, to impress (on one's mind), to imprint

焼きドーナツ

やきドーナツ

baked donut (as opposed to deep-fried)

焼きとん

やきとん

yakiton, grilled pork on skewers

焼きなおす

やきなおす

to grill again, to rehash

焼きなす

やきなす

grilled eggplant, fried eggplant

焼きなまし

やきなまし

annealing

焼きなまし法

やきなましほう

simulated annealing

焼きなます

やきなます

to anneal

焼きのり

やきのり

baked seaweed, toasted seaweed

焼きはまぐり

やきはまぐり

grilled clam, baked clam

焼きはらう

やきはらう

to burn down (to the ground), to clear away by burning, to reduce to ashes, to burn off

焼きふ

やきふ

yaki-fu, wheat gluten leavened with baking powder and baked into long bread-like sticks

焼きみそ

やきみそ

grilled miso

焼きむら

やきむら

uneven firing, unevenly heated state, unevenly tempered state

焼きめ

やきめ

grilled surface, seared appearance, searing

焼きめをつける

やきめをつける

to cook until browned, to brown, to sear

焼きを入れる

やきをいれる

to temper, to harden, to torture, to discipline

焼き印

やきいん

brand (burnt-in mark of identification), branding iron

焼き印を押す

やきいんをおす

to brand (cattle, etc.)

焼き塩

やきしお

roasted salt, parched salt, baked salt

焼き菓子

やきがし

baked sweets

焼き絵

やきえ

pyrograph

焼き玉機関

やきだまきかん

hot-bulb or semi-diesel engine

焼き桐

やきぎり

paulownia wood with a burnt finish

焼き金

やきがね

branding iron

焼き串

やきぐし

skewer, spit

焼き栗

やきぐり

roasted chestnuts

焼き型

やきがた

mold (e.g. cake mold), mould, baking pan, bread pan

焼き殺す

やきころす

to kill by burning to death

焼き捨てる

やきすてる

to burn up

焼き場

やきば

crematory, place where things are burned

焼き色

やきいろ

brown colour (created by roasting or firing)

焼き石

やきいし

heated stone

焼き切る

やききる

to burn off