黄瓜
きうり
mentimun, timun
cucumber (Cucumis sativus)
Kosakata
Kosakata Kanji 瓜
Kanji 瓜 yang berarti melon muncul dalam 71 entri kosakata bahasa Jepang.
南瓜
かぼちゃ
labu kuning, labu parang
pumpkin (Cucurbita sp.)
水瓜
すいか
semangka
watermelon (Citrullus lanatus)
瓜
うり
melon, labu
melon
うり二つ
うりふたつ
sangat mirip, bagai pinang dibelah dua
(as alike as) two peas in a pod
うり坊
うりぼう
anak babi hutan, uribo
wild boar piglet
おもちゃ南瓜
おもちゃかぼちゃ
labu hias
Cucurbita pepo (species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini)
かぼちゃ野郎
かぼちゃやろう
pria berwajah buruk, si muka labu
man with an unattractive, unusually shaped face
ハミ瓜
ハミうり
melon hami
Hami melon (Cucumis melo var. inodorus)
へちま水
へちますい
air gambas, air loofah
liquid cosmetic made from loofah extract
ペポ南瓜
ペポかぼちゃ
labu pepo
Cucurbita pepo
郁子
うべ
stauntonia
Japanese staunton-vine (Stauntonia hexaphylla)
烏瓜
からすうり
labu ular jepang
Japanese snake gourd (Trichosanthes pilosa)
瓜の蔓
うりのつる
sulur labu
gourd vine
瓜の蔓に茄子はならぬ
うりのつるになすびはならぬ
buah jatuh tidak jauh dari pohonnya
like begets like
瓜の木
うりのき
pohon uri, alangium
Alangium platanifolium var. trilobum
瓜羽虫
うりはむし
kumbang daun labu
cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)
瓜科
うりか
suku labu-labuan, cucurbitaceae
Cucurbitaceae (gourd family)
瓜実顔
うりざねがお
wajah oval, wajah berbentuk biji melon
oval face (e.g. of a beautiful woman)
瓜実条虫
うりざねじょうちゅう
cacing pita anjing
dog tapeworm (Dipylidium caninum)
瓜実蝿
うりみばえ
lalat melon
melon fly (Bactrocera cucurbitae)
瓜状果
うりじょうか
buah pepo, tipe labu-labuan
pepo
瓜田
かでん
kebun melon, ladang melon
melon field
瓜田に履を納れず
かでんにくつをいれず
menghindari situasi mencurigakan
avoid compromising situations
瓜田李下
かでんりか
menghindari kecurigaan, menjaga diri dari fitnah
be careful not to invite the least suspicion
瓜蝿
うりばえ
kumbang daun labu
cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)
瓜肌楓
うりはだかえで
Acer rufinerve, mapel kulit melon
grey-budded snake-bark maple (Acer rufinerve)
瓜楓
うりかえで
Acer crataegifolium, mapel daun hawthorn
hawthorn-leaf maple (Acer crataegifolium)
瓜類
うりるい
tanaman labu-labuan, suku labu-labuan
cucurbits (Cucurbitaceae spp., esp. edible)
瓜姆
ガム
Guam
瓜蒂
かてい
tangkai melon, kelopak melon
stem and calyx of muskmelon (used in traditional Chinese medicine)
黄烏瓜
きからすうり
labu ular kuning
Trichosanthes kirilowii (type of cucumber)
角苦瓜
つのにがうり
melon tanduk, kiwano
horned melon (Cucumis metuliferus)
金糸瓜
きんしうり
labu spageti
spaghetti squash (group of cultivars of Cucurbita pepo)
苦瓜
にがうり
pare, peria
bitter melon (Momordica charantia)
苦菜
にがな
selada pahit
Ixeris dentata (species of the daisy family)
胡瓜魚
きゅうりうお
ikan rainbow smelt
rainbow smelt (Osmerus mordax dentex)
荒れ地瓜
あれちうり
mentimun liar
bur cucumber (Sicyos angulatus)
蛇瓜
へびうり
paria ular, gambas ular
snake gourd (Trichosanthes cucumerina)
種なし西瓜
たねなしすいか
semangka tanpa biji
seedless watermelon
十角糸瓜
とかどへちま
oyong, gambas
angled luffa (Luffa acutangula)
真桑瓜
まくわうり
melon makuwa, melon jepang
oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)
真木瓜
まぼけ
quince jepang
Choenomeles lagenaria
西瓜割り
すいかわり
permainan membelah semangka, suikawari
watermelon splitting (game)
西洋南瓜
せいようかぼちゃ
labu jepang, kabocha
buttercup squash (Cucurbita maxima)
赤瓜
あかうり
mentimun kuning okinawa
Okinawan yellow cucumber
千成瓜
せんなりうり
labu siam
chayote
素麺南瓜
そうめんカボチャ
labu spageti
spaghetti squash
草木瓜
くさぼけ
Chaenomeles japonica, mawar jepang kerdil
dwarf Japanese quince (Chaenomeles japonica)
団栗南瓜
どんぐりかぼちゃ
labu acorn
acorn squash (Cucurbita pepo var. turbinata)
天瓜粉
てんかふん
bedak tabur, bedak talek
talcum powder
天糸瓜
へちま
belustru, luffa, sesuatu yang tidak berguna
something useless
甜瓜
てんか
melon makuwa, melon manis
oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)
冬瓜
とうが
kundur, beligo
wax gourd (Benincasa hispida)
冬瓜子
とうがし
biji kundur, biji beligo
wax gourd seed
冬至南瓜
とうじかぼちゃ
tradisi makan labu saat toji
custom of keeping a pumpkin or squash during the winter and eating it on the day of the winter solstice
唐木瓜
からぼけ
Choenomeles lagenaria, mawar jepang
kara flowering quince
破瓜
はか
usia 16 tahun (perempuan), usia 64 tahun (laki-laki), masa pubertas, kehilangan keperawanan
age 64 (of a man)
破瓜期
はかき
masa pubertas, akil balig
(girl's arrival at) puberty
破瓜病
はかびょう
hebefrenia, skizofrenia disorganisasi
hebephrenia
白瓜
しろうり
mentimun putih
melon cucumber
白木瓜
しろぼけ
quince jepang putih
Choenomeles lagenaria
隼人うり
はやとうり
labu siam
chayote (Sechium edule)
緋木瓜
ひぼけ
quince jepang merah
Choenomeles lagenaria
毛瓜
まうり
mentimun kuning okinawa, mentimun berbulu
Okinawan yellow cucumber
木瓜
ぼけ
quince jepang
Japanese quince (Chaenomeles speciosa)
木瓜
もこう
lambang keluarga mawar jepang, gaya narasi joruri
family crest based on a japonica flower
厄瓜多
エクアドル
Ekuador
Ecuador
淀木瓜
よどぼけ
quince jepang yodo
Choenomeles lagenaria
李下瓜田
りかかでん
menghindari kecurigaan, menjaga diri dari fitnah
be careful not to invite the least suspicion
氈瓜
かもうり
kundur, beligo
wax gourd (Benincasa hispida)