分子生物学
ぶんしせいぶつがく
biologi molekuler
molecular biology
Kosakata
Kosakata Kanji 生
Kanji 生 yang berarti kehidupan muncul dalam 1.841 entri kosakata bahasa Jepang.
分生子
ぶんせいし
konidia, konidium, spora aseksual
conidial
文字発生器
もじはっせいき
pembangkit karakter, generator karakter
character generator
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ
malu bertanya sesat di jalan, malu bertanya hanya sesaat, tidak bertanya malu seumur hidup
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
平生は
へいぜいは
biasanya, pada hari-hari biasa
in ordinary days
平生着
へいぜいぎ
pakaian sehari-hari, pakaian biasa
usually worn
平和的生存権
へいわてきせいぞんけん
hak hidup dalam damai
right to live in peace
米国公衆衛生協会
べいこくこうしゅうえいせいきょうかい
Asosiasi Kesehatan Masyarakat Amerika
American Public Health Association
米国細胞生物学会
べいこくさいぼうせいぶつがっかい
Masyarakat Biologi Sel Amerika Serikat, ASCB
American Society for Cell Biology
米国微生物学会
べいこくびせいぶつがっかい
Masyarakat Mikrobiologi Amerika
American Society for Microbiology
変形生成統語論
へんけいせいせいとうごろん
sintaksis generatif transformasional
transformational generative syntax
変形生成文法
へんけいせいせいぶんぽう
tata bahasa generatif transformasional
transformational generative grammar
片利共生
へんりきょうせい
komensalisme
commensalism
弁慶の立ち往生
べんけいのたちおうじょう
kebuntuan total, situasi terjepit, mati berdiri
situation in which one can move neither forward nor backward
保健衛生
ほけんえいせい
kesehatan masyarakat, sanitasi, kebersihan
hygiene
保健衛生大学
ほけんえいせいだいがく
universitas higiene kesehatan
Hoken'eisei University
保健室の先生
ほけんしつのせんせい
guru uks, perawat sekolah
school nurse
保全生態学
ほぜんせいたいがく
ekologi konservasi
conservation ecology
保全生物学
ほぜんせいぶつがく
biologi konservasi
conservation biology
捕食寄生
ほしょくきせい
parasitoidisme
parasitoidism
俸給生活者
ほうきゅうせいかつしゃ
karyawan bergaji, pekerja bergaji
salaried man
宝生
ほうしょう
Ratnasambhava
宝生如来
ほうしょうにょらい
ratnasambhava
Ratnasambhava
放射線生物学
ほうしゃせんせいぶつがく
radiobiologi, biologi radiasi
radiobiology
放射線発生装置
ほうしゃせんはっせいそうち
generator radiasi, pembangkit radiasi
radiation generator
放生
ほうじょう
pelepasan hewan tangkapan, fang sheng
release of captive animals (birds, fish, etc.)
放生会
ほうじょうえ
upacara pelepasan hewan, hojo-e
life release
放蕩生活
ほうとうせいかつ
hidup foya-foya, gaya hidup boros
fast living
放浪生活
ほうろうせいかつ
hidup berkelana, hidup menggelandang
(leading) a vagabond life
蓬生
よもぎう
tanah terlantar, area penuh semak liar
wasteland
豊生
ほうせい
perusahaan rem hosei
Hosei Brake Company
亡命生活
ぼうめいせいかつ
kehidupan di pengasingan, hidup dalam pelarian
life in exile
北海道野生動物研究所
ほっかいどうやせいどうぶつけんきゅうじょ
laboratorium satwa liar hokkaido
Hokkaido Wildlife Laboratory
本成り
もとなり
buah yang tumbuh di dekat akar
fruit grown near the root
麻生派
あそうは
faksi Aso, Shikokai
Aso faction (of the Liberal Democratic Party)
埋かる
いかる
terkubur, tertimbun, dipajang
to be buried
末成
うらなり
buah di ujung dahan, pria pucat, lemah
fruit grown near the tip of the vine (hence stunted and unripe)
末生
すえなり
buah di ujung dahan, orang yang tampak lemah
fruit near end of the vine
万死一生
ばんしいっしょう
selamat dari maut, nyaris mati
advancing in the face of death
蔓生
まんせい
merambat, menjalar
creeping (i.e. growing along the ground, etc. similar to a vine)
未確認生物
みかくにんせいぶつ
kriptid, makhluk misterius
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
未生
みしょう
belum lahir
unborn
未生以前
みしょういぜん
sebelum dilahirkan, sebelum lahir
before one's birth
民事再生法
みんじさいせいほう
Undang-Undang Rehabilitasi Perdata
Civil Rehabilitation Law
民生用
みんせいよう
penggunaan sipil, untuk konsumen
consumer (use)
民生用機
みんせいようき
peralatan rumah tangga, perangkat konsumen
consumer equipment
無からは何も生じない
むからはなにもしょうじない
tidak ada yang muncul dari ketiadaan
nothing comes from nothing
無性生殖
むせいせいしょく
reproduksi aseksual, perkembangbiakan aseksual
asexual reproduction
無生忍
むしょうにん
anutpatika-dharma-ksanti, kesabaran atas ketidakterlahiran segala fenomena
anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes)
無生物主語
むせいぶつしゅご
subjek benda mati
inanimate subject
無生法忍
むしょうほうにん
anutpatika-dharma-ksanti, kesabaran atas ketidakterlahiran segala fenomena
anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes)
無理圧状
むりおうじょう
pemaksaan, paksaan
forced compliance
命の水
いのちのみず
air kehidupan, minuman keras, air mani
distilled liquor (brandy, whisky, etc.)
明治安田生命保険
めいじやすだせいめいほけん
meiji yasuda life insurance
Meiji Yasuda Life Insurance
模範生
もはんせい
siswa teladan
model or exemplary student
毛が生えた
けがはえた
sedikit lebih baik, hampir sama saja
little more than
毛の生えた
けのはえた
sedikit lebih baik, tidak jauh berbeda
a bit better than
毛生え薬
けはえぐすり
obat penumbuh rambut
hair restorer
木生羊歯
もくせいしだ
paku pohon, pakis haji
tree fern
門生
もんせい
murid, siswa
pupil
野生化
やせいか
menjadi liar, kembali ke alam liar
going feral (of a species)
野生犬
やせいいぬ
anjing liar, jakal
side-striped jackal (carnivore, Canis adustus)
野生児
やせいじ
anak liar
feral child
野生種
やせいしゅ
spesies liar
wild species (as opposed to domesticated species)
野生生物
やせいせいぶつ
kehidupan liar, satwa liar
wildlife
野生絶滅
やせいぜつめつ
punah di alam liar, EW
Extinct in the Wild (conservation status)
野生動物
やせいどうぶつ
hewan liar, satwa liar
wild animal
野生動物保護協会
やせいどうぶつほごきょうかい
Perhimpunan Pelestarian Satwa Liar
Wildlife Conservation Society
野生動物保護団体
やせいどうぶつほごだんたい
organisasi perlindungan satwa liar
wildlife protection organization (organisation)
野生豚
やせいぶた
babi liar
feral pig
弥生狂言
やよいきょうげん
pertunjukan kabuki bulan ketiga
kabuki play presented in the third month (Edo period)
弥生山
やよいやま
gunung di bulan maret, yayoi-yama
mountain in the third month, with trees vigorously budding
弥生時代
やよいじだい
zaman Yayoi
Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)
弥生人
やよいじん
orang Yayoi
Yayoi people
弥生尽
やよいじん
hari terakhir bulan ketiga kalender lunar
last day of the third month of the lunar calendar
弥生土器
やよいどき
tembikar Yayoi
Yayoi pottery
役者生命
やくしゃせいめい
karier akting, napas akting, masa depan sebagai aktor
acting career
薬より養生
くすりよりようじょう
mencegah lebih baik daripada mengobati, menjaga kesehatan lebih utama dari obat
prevention is better than cure
優生学
ゆうせいがく
eugenetika
eugenics
優生結婚
ゆうせいけっこん
pernikahan eugenetika
eugenic marriage
優生思想
ゆうせいしそう
pemikiran eugenika, ideologi eugenika
eugenic thought
優生手術
ゆうせいしゅじゅつ
sterilisasi eugenika, operasi kemandulan eugenika
eugenic sterilization
優等卒業生
ゆうとうそつぎょうせい
lulusan terbaik, lulusan berprestasi
honor graduate
悠々自適の生活
ゆうゆうじてきのせいかつ
hidup santai tanpa beban, kehidupan tenang
life free from worldly cares
有限生成
ゆうげんせいせい
dibangkitkan secara hingga, tipe terhingga
finitely generated
有性生殖
ゆうせいせいしょく
zoogamy
有生
うしょう
makhluk bernyawa, benda hidup
animate
有用微生物群
ゆうようびせいぶつぐん
mikroorganisme efektif, EM
effective microorganisms
遊泳生物
ゆうえいせいぶつ
nekton, organisme perenang bebas
nekton
予科生
よかせい
siswa program persiapan, mahasiswa tingkat persiapan
preparatory-department student
幼生器官
ようせいきかん
organ larva
larval organ
幼生生殖
ようせいせいしょく
pedogenesis, reproduksi larva
paedogenesis
幼稚園生
ようちえんせい
murid TK, anak taman kanak-kanak
kindergartener
洋生菓子
ようなまがし
kue barat segar, kudapan barat segar
fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)
養生法
ようじょうほう
regimen, pola hidup sehat
regimen
羅生門
らしょうもん
gerbang Rashomon, Rashomon
Rashōmon (gate in old Kyoto)
落花生油
らっかせいゆ
minyak kacang tanah
peanut oil
落第生
らくだいせい
siswa yang tidak naik kelas, siswa yang gagal
failed student
乱数生成
らんすうせいせい
pembangkitan angka acak
random number generation
乱数発生器
らんすうはっせいき
pembangkit angka acak, generator angka acak
random number generator