省略
しょうりゃく
omission, leaving out, abbreviation, abridgment, abridgement, shortening (e.g. of a name)
JLPT N2Kelas 4
省
Arti / Makna
Arti Kanji 省
kementerian
kementerian, menghemat, melewatkan, menghilangkan, merenungkan, introspeksi
government ministry, conserve, omit
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 169 entri yang mengandung kanji ini.
省みる
かえりみる
to reflect on (oneself, past conduct, etc.), to contemplate, to examine, to think over, to introspect
省庁
しょうちょう
ministries and government offices, the authorities
省く
はぶく
to omit, to leave out, to exclude, to eliminate, to curtail, to save, to cut down, to economize, to economise
省力
しょうりょく
labor saving, reduction of labor
省エネルギー
しょうエネルギー
energy conservation, economical use of energy, energy-saving
省令
しょうれい
ministerial ordinance
省
しょう
province (of China), ministry, department, saving, conserving
省あって国なし
しょうあってくになし
each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country, when there are ministries, there is no country
省エネ
しょうエネ
energy conservation, economical use of energy
省エネタップ
しょうエネタップ
energy-saving power strip (power board)
省エネ対策
しょうエネたいさく
energy-saving measures, energy-saving strategy
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
大蔵省
おおくらしょう
Ministry of Finance (1869-2001), Ministry of the Treasury (under the ritsuryō system)
通産省
つうさんしょう
(former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry), MITI
文部省
もんぶしょう
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
反省
はんせい
regret, repentance, remorse, being sorry, reflection, reconsideration, introspection, meditation, contemplation
帰省
きせい
homecoming, returning home
内省
ないせい
introspection, reflection on one's self
自省
じせい
self-examination, reflection
厚生省
こうせいしょう
(former) Ministry of Health and Welfare
同省
どうしょう
the said ministry, the same ministry
運輸省
うんゆしょう
Ministry of Transport
建設省
けんせつしょう
Ministry of Construction
演算記号省略
えんざんきごうしょうりゃく
asyndetic
外省人
がいしょうじん
person from outside one's own province (in China), person who moved to Taiwan from the continent after WWII, mainlander
外務省機能改革会議
がいむしょうきのうかいかくかいぎ
Council for Reform of the Foreign Ministry
環境省地球環境局
かんきょうしょうちきゅうかんきょうきょく
Ministry of the Environment - Global Environment Bureau
関係省庁
かんけいしょうちょう
the concerned government agencies, the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand, the relevant authorities
帰省ラッシュ
きせいラッシュ
holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse
三省堂
さんせいどう
Sanseido (publisher)
三省堂国語辞典
さんせいどうこくごじてん
Sanseido Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido)
手間が省ける
てまがはぶける
to save trouble, to save effort, to save hassle, to save bother, to save time
上位省略表記
じょういしょうりゃくひょうき
truncated representation
総務省統計局
そうむしょうとうけいきょく
Statistics Bureau of Japan, SBJ, Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications
大蔵省証券
おおくらしょうしょうけん
treasury bill, TB
Contoh Kalimat
5 kalimat referensi
無駄を省いて、要点だけ説明してください。
Tolong jelaskan hanya poin-poin penting dengan menghilangkan bagian yang tidak perlu.
時間がないので、あいさつは省きましょう。
Karena waktunya tidak ada, mari kita lewatkan salam pembuka.
この新しい冷蔵庫は電気を省ける。
Kulkas baru ini bisa menghemat listrik.
省エネを意識して、使わない電気は消している。
Dengan memperhatikan hemat energi, aku mematikan listrik yang tidak dipakai.
外務省はその件についてコメントを出した。
Kementerian Luar Negeri mengeluarkan komentar tentang perkara itu.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
