Kosakata Kanji 眼: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

眼鏡

がんきょう

glasses, eyeglasses, spectacles, judgment, judgement, discrimination, discernment, insight

人眼

ひとめ

(public) notice, attention, public eye, public gaze

肉眼

にくがん

naked eye, the physical eye

目蓋

まぶた

eyelid

目

め

(an) appearance, an experience, eye (of a storm, needle, etc.), grain (of wood), ordinal number suffix, point (e.g. of change), tooth (of a saw, comb, etc.), viewpoint, chance (of success), possibility (of a good result), eye, eyeball, graduation, division (of a scale), intersection (on a go board), square (on a chessboard), somewhat, -ish, dot (on a dice), pip, rolled number, eyesight, sight, vision, discrimination, discernment, judgement, eye (e.g. for quality), look, stare, gaze, glance, notice, attention, observation, eyes (of the world, public, etc.), spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.), opening, stitch, texture, weave

きき眼

ききめ

one's dominant eye, effect, virtue, efficacy, impression

近目

ちかめ

nearsightedness, shortsightedness, myopia

眼白

めじろ

Japanese white-eye (Zosterops japonicus), white-eye family of birds (Zosteropidae)

眼科

がんか

ophthalmology

眼薬

めぐすり

eye drops, eyewash

目付き

めつき

look (in someone's eyes), expression (of the eyes), eyes

血まなこ

ちまなこ

(doing something in a) frenzy, bloodshot eyes

象嵌

ぞうがん

inlay (work), inlaying

眼力

がんりき

insight, power of observation

慈眼

じがん

merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)

開眼

かいがん

filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture, ceremony where a newly made image or idol is consecrated, reaching one's peak (as a performer, etc.), reaching the highest echelons, enlightenment, spiritual awakening, opening one's eyes to the truth, gaining eyesight, restoring eyesight, opening the eyes

双眼鏡

そうがんきょう

binoculars, field glasses

眼科医

がんかい

ophthalmologist, eye specialist

かた目

かため

one eye, one of one's eyes

両眼

りょうがん

both eyes

眼

まなこ

pupil and (dark) iris of the eye, eye, eyeball, look, field of vision, insight, perceptivity, power of observation, core, center, centre, essence

目差

まなざし

(a) look, gaze

老眼

ろうがん

presbyopia, age-related longsightedness, farsightedness

主眼

しゅがん

main point, gist, essence, main purpose, chief aim, focus

眼目

がんもく

main point, main object, chief purpose, core, gist, essence

眼下

がんか

under one's eyes, below one's eyes

眼前

がんぜん

before one's eyes

眼球

がんきゅう

eyeball

裸眼

らがん

bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.), uncorrected vision, unaided vision

眼光

がんこう

sparkle of one's eyes, insight, discernment, penetration, power of observation

眼中

がんちゅう

within the eye, (one's) consideration, (taking) notice, interest, attention

複眼

ふくがん

compound eye

遠眼

とおめ

farsightedness, being able to see a long distance, good long-distance vision, distant view, looking from a distance

眼底

がんてい

fundus of the eye

老眼鏡

ろうがんきょう

reading (farsighted) glasses, spectacles for the aged

目がさめる

めがさめる

to awaken (to the truth, etc.), to come to a realization, to come to one's senses, to wake up, to awake, to perk up, to snap out (of a day dream, etc.)

３Ｄ眼鏡

スリーディーめがね

3D glasses

アウトオブ眼中

アウトオブがんちゅう

being out of consideration, not being an option

お眼鏡

おめがね

(your) judgment, discernment

クソ眼鏡

くそメガネ

four-eyes, four-eyed bastard

つり目

つりめ

slant eyes, almond-shaped eyes, eyes that are turned up at the corners

デジタル一眼レフ

デジタルいちがんレフ

digital single-lens reflex camera, DSLR

デジタル一眼レフカメラ

デジタルいちがんレフカメラ

digital single-lens reflex camera, DSLR camera

どんぐり眼

どんぐりまなこ

goggle-eyes

ながし目

ながしめ

flirtatious glance, sidelong glance

はやり目

はやりめ

conjunctivitis, pink eye, epidemic keratoconjunctivitis

ミラーレス一眼カメラ

ミラーレスいちがんカメラ

mirrorless camera, mirrorless interchangeable-lens camera

めがねっ娘

めがねっこ

girl (usu. attractive) with glasses, glasses-wearing girl

めがねを掛ける

めがねをかける

to wear glasses, to put on glasses

めがね越し

めがねごし

(looking) over the top of one's glasses, (looking) through a pair of glasses

ロイド眼鏡

ロイドめがね

round glasses with thick plastic rims

伊達めがね

だてめがね

fake eyeglasses, non-prescription glasses, lenseless glasses

一眼

いちがん

one eye, single lens (e.g. camera)

一眼レフ

いちがんレフ

single-lens reflex camera

一眼レフカメラ

いちがんレフカメラ

single lens reflex camera

一眼二足三胆四力

いちがんにそくさんたんしりき

firstly vision, secondly footwork, thirdly courage, fourthly technique (the most important aspects of kendo)

一隻眼

いっせきがん

one eye, discerning eye, critical eye

右眼

うがん

right eye

雲烟過眼

うんえんかがん

not being obsessed with something very long (just as clouds and haze pass swiftly before one's eyes)

猿の腰掛け

さるのこしかけ

polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae)

遠眼

えんがん

farsightedness, hyperopia, hypermetropia, far-sightedness

遠眼鏡

えんがんきょう

spectacles for far-sightedness, telescope

遠近両用眼鏡

えんきんりょうようめがね

bifocal glasses, bifocals

遠視眼

えんしがん

farsightedness

凹眼

おうがん

cavernous eyes

凹眼鏡

おうがんきょう

concave glasses

開眼供養

かいげんくよう

ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul)

外眼筋

がいがんきん

extraocular muscle, external eye muscle

外套眼

がいとうがん

mantle eye

角縁の眼鏡

かくぶちのめがね

horn-rimmed glasses, bop glasses

角縁眼鏡

つのぶちめがね

horn-rimmed glasses, horn-rimmed spectacles

活眼

かつがん

keen eye, sharp eye, penetrating eye, insight

観察眼

かんさつがん

observing eye

鑑識眼

かんしきがん

discerning eye

鑑賞眼

かんしょうがん

ability to appreciate art (music, poetry, etc.), an eye for art

丸眼鏡

まるめがね

round frame glasses, round-lensed eyeglasses

眼

がん

eye, hole, gist, main point, insight, vision, power of observation

眼をつける

がんをつける

to fasten one's eye on (a person), to stare at

眼圧

がんあつ

ocular tension, intraocular pressure, IOP

眼科学

がんかがく

ophthalmology

眼科検診

がんかけんしん

ophthalmological examination, eye check-up, eye examination

眼界

がんかい

range of vision, field of vision

眼球なめ

がんきゅうなめ

oculolinctus, worming, eyeball-licking fetishism

眼球銀行

がんきゅうぎんこう

eye bank

眼球振盪

がんきゅうしんとう

nystagmus (rapid involuntary eye movements)

眼球破裂

がんきゅうはれつ

ruptured eye, globe rupture

眼鏡カイマン

めがねカイマン

spectacled caiman (Caiman sclerops)

眼鏡にかなう

めがねにかなう

to win the favour of (favor), to be acknowledged (e.g. by a superior), to measure up to

眼鏡レンチ

めがねレンチ

box wrench, ring spanner

眼鏡を外す

めがねをはずす

to take off one's glasses

眼鏡違い

めがねちがい

misjudgment, misjudgement

眼鏡猿

めがねざる

tarsier (Tarsius syrichta), specter lemur, spectre lemur

眼鏡屋

めがねや

optician

眼鏡海豚

めがねいるか

spectacled porpoise (Phocoena dioptrica)

眼鏡橋

めがねばし

arched bridge

眼鏡熊

めがねぐま

spectacled bear (Tremarctos ornatus)

眼鏡蛇

めがねへび

spectacled cobra, Indian cobra, Asian cobra (Naja naja)

眼鏡店

がんきょうてん

optician, optician's store

眼鏡梟

めがねふくろう

spectacled owl (Pulsatrix perspicillata)

眼鏡黐之魚

めがねもちのうお

humphead wrasse (Cheilinus undulatus), Napoleon wrasse, Napoleonfish, Maori wrasse