お腹を空かせる
おなかをすかせる
merasa lapar, menjadi lapar
to feel hungry
Kosakata
Kosakata Kanji 空
Kanji 空 yang berarti kosong muncul dalam 814 entri kosakata bahasa Jepang.
からっ風
からっかぜ
angin kering yang dingin dan kuat
cold, strong, dry wind
から咳
からせき
batuk kering, batuk buatan
intentional cough (e.g. to get someone's attention)
から元気
からげんき
ketegaran palsu, pura-pura ceria, keberanian semu
putting on a brave face
から焼き
からやき
memanaskan wajan kosong, pemanggangan buta
applying heat to an empty pan to remove its anti-rust coating
から騒ぎ
からさわぎ
heboh tak berujung, ribut-ribut kosong
Much Ado about Nothing (Shakespeare)
から騒ぎ
からさわぎ
ribut-ribut tanpa sebab, kehebohan sia-sia, keributan kosong
making a fuss (about nothing)
から風
からかぜ
angin kering
dry wind
がら明き
がらあき
kosong melompong, terbuka lebar, tidak terjaga
almost completely empty
から炒り
からいり
sangrai, menyangrai
light roasting
カンタス航空
カンタスこうくう
Qantas Airways
コミューター航空
コミューターこうくう
penerbangan komuter
commuter aviation
シンガポール航空
シンガポールこうくう
Singapore Airlines
すきっ腹
すきっぱら
perut lapar, perut kosong
empty stomach
すき腹
すきはら
perut lapar, perut kosong
empty stomach
スリランカ航空
スリランカこうくう
SriLankan Airlines
そらで歌う
そらでうたう
menyanyi di luar kepala, menyanyi tanpa teks
to sing from memory
そらで覚える
そらでおぼえる
menghafal di luar kepala, menghafal
to learn by heart (rote)
そらで言う
そらでいう
mengucapkan di luar kepala, berbicara dari hafalan
to speak from memory
そらで読む
そらでよむ
melafalkan di luar kepala, menghafal
to recite from memory
そら覚え
そらおぼえ
ingatan samar, menghafal di luar kepala
faint memory
そら恐ろしい
そらおそろしい
merasa ngeri, waswas, takut secara samar
apprehensive
そら似
そらに
kemiripan kebetulan
accidental resemblance
そら耳
そらみみ
salah dengar, pura-pura tuli, salah tangkap
(feigned) deafness
そら笑い
そらわらい
tawa palsu, tawa dibuat-buat
feigned laughter
そら豆
そらまめ
kacang babi, kacang fava
broad bean (Vicia faba)
そら涙
そらなみだ
air mata buaya
crocodile tears
タイ国際航空
タイこくさいこうくう
Thai Airways International
チェコ航空
チェコこうくう
czech airlines, maskapai penerbangan ceko
Czech Airlines
ディスクの空き領域
ディスクのあきりょういき
ruang disk kosong, kapasitas disk tersedia
disk space
ドイツ空軍
ドイツくうぐん
Angkatan Udara Jerman, Luftwaffe
German Air Force
ドーリットル空襲
ドーリットルくうしゅう
serangan udara doolittle
Doolittle raid
ドジッター空間
ドジッターくうかん
ruang de Sitter
de Sitter space
トルコ航空
トルコこうくう
Turkish Airlines
ニューギニア航空
ニューギニアこうくう
Air Niugini
ノースウエスト航空
ノースウエストこうくう
northwest airlines
Northwest Airlines
バナッハ空間
バナッハくうかん
ruang Banach
Banach space
ハブ空港
ハブくうこう
bandara hub, bandara pusat
hub airport
パラメタ空間
パラメタくうかん
ruang parameter
parameter space
ヒルベルト空間
ヒルベルトくうかん
ruang hilbert
Hilbert space
フィリピン航空
フィリピンこうくう
Philippine Airlines
フィンランド航空
フィンランドこうくう
finnair, maskapai penerbangan finlandia
Finnair
フラットアドレス空間
フラットアドレスくうかん
ruang alamat datar
flat address space
ベクトル空間
ベクトルくうかん
ruang vektor
vector space
ベトナム航空
ベトナムこうくう
Vietnam Airlines
ポーランド航空
ポーランドこうくう
maskapai penerbangan polandia lot
LOT Polish Airlines
マレーシア航空
マレーシアこうくう
malaysia airlines
Malaysia Airlines
ミンコフスキー時空
ミンコフスキーじくう
ruang-waktu minkowski
Minkowski spacetime
モーリシャス航空
モーリシャスこうくう
Air Mauritius
もぬけの殻
もぬけのから
cangkang kosong, bekas kulit, rumah kosong, tubuh tanpa jiwa
shed skin (of a snake, insect, etc.)
ユークリッド空間
ユークリッドくうかん
ruang euklides
Euclidean space
ユナイテッド航空
ユナイテッドこうくう
United Airlines
ロイヤル・ヨルダン航空
ロイヤル・ヨルダンこうくう
Royal Jordanian
Royal Jordanian (airline)
亜空間
あくうかん
subruang, dimensi lain
hyperspace
圧搾空気
あっさくくうき
udara terkompresi, udara tekan
compressed air
圧縮空気機械
あっしゅくくうききかい
mesin udara tekan
compressed air machine
暗黒空間
あんこくくうかん
ruang gelap
dark space
位相空間
いそうくうかん
ruang fase, ruang topologis
phase space
異空間
いくうかん
dimensi lain, ruang asing, dimensi berbeda
unusual space
一字空ける
いちじあける
memberi spasi satu karakter, mengosongkan satu huruf
to leave a space (between words)
一切皆空
いっさいかいくう
segala sesuatu hampa, semua adalah kesia-siaan
matter is void
一等空佐
いっとうくうさ
kolonel angkatan udara, kolonel JASDF
colonel (JASDF)
一等空士
いっとうくうし
airman second class (AU), prajurit kepala (AU)
airman second class (JASDF)
一等空曹
いっとうくうそう
sersan kepala (JASDF)
master sergeant (JASDF)
宇宙航空研究開発機構
うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう
badan eksplorasi dirgantara jepang, jaxa
Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) (formerly NASDA)
雨空
あまぞら
langit mendung, langit hujan
rainy sky
卯木
うつぎ
pohon utsugi, bunga deutzia
deutzia (Deutzia crenata)
運動量空間
うんどうりょうくうかん
ruang momentum
momentum space (quantum mechanics)
英国陸軍特殊空挺部隊
えいこくりくぐんとくしゅくうていぶたい
Pasukan Udara Khusus Inggris, SAS
Special Air Service
液体空気
えきたいくうき
udara cair
liquid air
奄美星空河豚
アマミホシゾラフグ
ikan buntal bintang Amami
white-spotted pufferfish (Torquigener albomaculosus)
往復航空券
おうふくこうくうけん
tiket pesawat pulang pergi
round trip (airplane) ticket
欧州航空防衛宇宙会社
おうしゅうこうくうぼうえいうちゅうかいしゃ
perusahaan pertahanan dan antariksa eropa, eads
European Aeronautic Defense and Space Company EADS NV
仮想アドレス空間
かそうアドレスくうかん
ruang alamat virtual
virtual address space
仮想空間
かそうくうかん
ruang virtual
virtual space (e.g. in computer graphics)
夏空
なつぞら
langit musim panas
summer sky
家をあける
いえをあける
meninggalkan rumah, sedang keluar rumah
to be away from home
架空索道
かくうさくどう
jalur kabel gantung, kereta gantung
aerial ropeway
架空資産
かくうしさん
aset fiktif
fictitious assets
架空取引
かくうとりひき
transaksi fiktif, transaksi palsu
fictitious transaction
架空請求
かくうせいきゅう
tagihan palsu, tagihan fiktif
false invoice
架空請求詐欺
かくうせいきゅうさぎ
penipuan tagihan fiktif
fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills
架空鉄道
かくうてつどう
kereta api layang, jalur kereta api layang
elevated railway
花衝羽根空木
はなつくばねうつぎ
abelia bunga
glossy abelia (Abelia grandiflora)
海上空港
かいじょうくうこう
bandara di laut, bandara terapung
seadrome
皆素
からす
tangan tanpa kartu poin
dealt hand containing only 1-point cards (scoring combination)
格安航空会社
かくやすこうくうがいしゃ
maskapai berbiaya rendah, maskapai murah
low-cost carrier
滑空機
かっくうき
pesawat layang, glider
sailplane
寒空
さむぞら
langit musim dingin, cuaca dingin
wintry sky
完全真空
かんぜんしんくう
hampa udara sempurna, vakum sempurna
perfect vacuum
間を空ける
あいだをあける
memberi jarak, memberi sela
to leave space (between)
関数空間
かんすうくうかん
ruang fungsi
functional space
関西空港線
かんさいくうこうせん
jalur bandara kansai
Kansai Airport Line
関西国際空港株式会社
かんさいこくさいくうこうかぶしきがいしゃ
PT Bandara Internasional Kansai, KIAC
Kansai International Airport Co., Ltd.
韓国航空宇宙研究所
かんこくこうくううちゅうけんきゅうじょ
Institut Penelitian Dirgantara Korea, KARI
Korea Aerospace Research Institute
机上の空論
きじょうのくうろん
teori di atas kertas, teori belaka, rencana yang mustahil
armchair theory
宮崎空港線
みやざきくうこうせん
jalur bandara miyazaki
Miyazaki Airport Line
居住空間
きょじゅうくうかん
ruang huni, ruang tempat tinggal
living space
拠点空港
きょてんくうこう
bandara penghubung, bandara pusat
hub airport
虚空蔵
こくうぞう
Akasagarbha
Akasagarbha (bodhisattva)