social contract
しゃかいけいやくせつ
teori kontrak sosial
social contract theory (e.g. Rousseau's)
しゃかいけいやくろん
teori kontrak sosial
social contract theory (e.g. Rousseau's)
しゅじそせいきやく
konvensi fitur kepala
head feature convention
しゅうこうじょうやく
perjanjian persahabatan
amity treaty
しゅうこうつうしょうこうかいじょうやく
perjanjian persahabatan, perdagangan, dan navigasi
treaty of friendship, commerce and navigation
しゅうやくちくさん
peternakan intensif
intensive animal farming
intensive
しゅうやくとうし
investasi intensif
intensive investment
しゅうやくのうぎょう
pertanian intensif
intensive farming
contraction
abridged edition
じゅんいにんけいやく
kontrak mandat semu
quasi-mandate contract
しょうひしゃけいやく
kontrak konsumen
consumer contract
しょうひしゃけいやくほう
undang-undang kontrak konsumen
Consumer Contract Act
じょうやくかめいこく
negara penandatangan traktat
signatory (country)
じょうやくこく
negara penandatangan traktat
treaty power
しんたくけいやく
perjanjian perwalian
trust agreement
vow
share warrant
しんかぶよやくけんつきしゃさい
obligasi dengan waran
bond with warrant attached
New Testament
しんやくぜんしょ
alkitab perjanjian baru
New Testament
かながわじょうやく
perjanjian kanagawa
Convention of Kanagawa (March 31, 1854)
ずいいけいやく
kontrak negosiasi
negotiated contract
せいやくしゅうごう
himpunan batasan
constraint set
せいやくしゅうごう
himpunan batasan
constraint set
せいやくじゅうそく
pemenuhan batasan
constraint satisfaction
せいやくじゅうそくもんだい
masalah pemenuhan batasan
constraint satisfaction problem (esp. in AI)
せいやくじょうけん
kondisi pembatas
limiting conditions
せいやくでんぱん
perambatan batasan
constraint propagation
せいけんこうやく
manifesto politik
policy statement
せいぶつたようせいじょうやく
konvensi keanekaragaman hayati
Convention on Biological Diversity
せきじゅうじじょうやく
konvensi palang merah
Red Cross Convention
economical person
advance reservation
previous engagement
せんりゃくへいきさくげんじょうやく
perjanjian pengurangan senjata strategis
Strategic Arms Reduction Treaty
previous engagement
そぜいじょうやく
perjanjian pajak
tax treaty
くみあいけいやく
kontrak kemitraan
partnership contract
そうむけいやく
kontrak timbal balik
bilateral agreement
たいへいようあんぜんほしょうじょうやく
pakta keamanan pasifik
ANZUS Security Pact
たいにちこうわじょうやく
perjanjian san francisco
Treaty of Peace with Japan
たいいきよやく
reservasi bandwidth
bandwidth reservation
だいさんしゃのためにするけいやく
kontrak untuk pihak ketiga
third party beneficiary contract
consent to an application for a contract
promisor
だんたいきょうやく
perjanjian kerja bersama
collective agreement
だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく
traktat rudal anti-balistik
Anti-Ballistic Missile Treaty (1972)
ちしきしゅうやくがたさんぎょう
industri padat pengetahuan
knowledge-intensive industry
lease agreement
ちんたいしゃくけいやく
perjanjian sewa-menyewa
rental agreement
つうしょうこうかいじょうやく
perjanjian perdagangan dan navigasi
treaty of commerce and navigation
つうしょうじょうやく
perjanjian perdagangan
treaty of commerce
つうしんきやく
protokol komunikasi
protocol
つうやく
penyederhanaan pecahan
reduction (of a fraction to its lowest terms)
ていやくこく
negara penandatangan
signatory nation
てんしんじょうやく
perjanjian tianjin
Treaty of Tianjin (1858, 1871, 1885)
てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい
obligasi konversi
convertible bond
とちばいばいけいやくしょ
surat perjanjian jual beli tanah
land sale contract
slave contract (in the entertainment industry)
party protocol
island constraint
とうなんアジアじょうやくきこう
pakta pertahanan asia tenggara
Southeast Asia Treaty Organization
どうこうかつやくきん
otot sfingter pupil
sphincter muscle of the pupil
agency
とくやくはんばいてん
toko penyalur resmi
agency
どくソふかしんじょうやく
pakta non-agresi jerman-soviet
Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939)
(marriage) engagement
ナンキンじょうやく
Perjanjian Nanking
Treaty of Nanking (1842)
なんきょくじょうやく
perjanjian antarktika
Antarctic Treaty
なんみんじょうやく
konvensi pengungsi
Convention Relating to the Status of Refugees
double-booking
にせのやくそく
janji sehidup semati
marriage vows
にっかんへいごうじょうやく
Perjanjian Aneksasi Jepang-Korea
Japan-Korea Annexation Treaty (1910)
にっしんつうしょうこうかいじょうやく
Perjanjian Perdagangan dan Navigasi Jepang-Tiongkok
Sino-Japanese Treaty of Commerce and Navigation (1896)
にちべいあんぜんほしょうじょうやく
Perjanjian Keamanan Jepang-AS
US-Japan Security Treaty
にちべいあんぽじょうやく
Perjanjian Keamanan Jepang-AS
Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan
にちべいしゅうこうつうしょうじょうやく
Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan Jepang-AS
The Treaty of Amity and Commerce (July 29, 1858)
にちべいわしんじょうやく
Konvensi Kanagawa
Japan–US Treaty of Peace and Amity (March 31, 1854)
にちろわしんじょうやく
Perjanjian Shimoda
Treaty of Shimoda (1855)
breaking (an agreement, promise)
a broken promise
うりわたしけいやくしょ
surat kontrak penjualan
sales notes
ばいばいけいやく
kontrak jual beli
contract for (of) sale
sales contract
(already) sold
deed of sale
ひみつほじけいやく
perjanjian kerahasiaan
non-disclosure agreement
reduced
ひこうぞうせいやくしゅうごう
himpunan batasan tidak terstruktur
unstructured (constraint set)
New York
ふかしんじょうやく
pakta non-agresi
non-aggression pact
ふしんりゃくじょうやく
pakta non-agresi
nonaggression pact
ふせんじょうやく
Pakta Kellogg-Briand
Kellogg-Briand Pact (1928)
ふびょうどうじょうやく
perjanjian tidak adil
unequal treaty
engagement
へいわじょうやく
perjanjian perdamaian
peace treaty
unilateral contract